打开网易新闻 查看更多图片

近日,包括光明网、环球网在内的很多大媒体都发布了一个名为《美国人25%吃不饱饭,10%挣扎在吃不饱饭边缘,你还羡慕美国吗?》的新闻稿,里面赫然写到25%美国成年人吃不饱饭。

然而,真相如何呢?我找到了英文原版的相关报道,其真实内容为“近 25% 的美国成年人粮食不安全,比一年前增加了约 5 个百分点,原因是高通胀和大流行病福利结束的双重打击挤压了更多的家庭预算。”

粮食不安全不代表吃不饱饭!

粮食不安全是指:人们没有足够的资源来为他们的家人提供足够的食物来过上积极或健康的生活。这可能是一个家庭的暂时情况,也可能持续很长时间。例如,工作中裁员、意外的汽车维修或事故可能会突然迫使一个家庭在购买食物和支付账单之间做出选择。

看到这里大家应该明白了,美国人目前关心的是粮食不安全,其涵盖的范围比饥饿要大出很多,这些大媒体所谓的“吃不饱饭”其含义为因为贫困处于营养不良的状态,而美国只有大约40万人处于这种状态,占人口比例为千分之1.2,相比这些大媒体25%的数据,被夸大了2百多倍!

打开网易新闻 查看更多图片