徐克与施南生丁克了几十年，后悔了，离婚后，找了个小他30岁的女朋友，而张译同二婚妻子也是丁克，却恩爱16年。
张译在文工团的时候，遇到了自己的初恋女友郭娜。
两人感情稳定后，郭娜带张译去见自己的父母，没想到，刚见面，张译就被侮辱了。
郭娜母亲说他：“你太丑了，你的脸像被人一屁股坐了。”
张译备受打击，女方父母如此反对，两人只能分手。
然而不久后，张译收到了郭娜的噩耗，她出了车祸，成了植物人。
张译去医院，看到前女友沉睡的病容，动情大哭。
他跟郭娜父母说：“你们二老放心，我会照顾她的。”
郭娜父母既感激，又羞愧，又后悔。
没找到，张译为这个承诺，坚守了十年，直到郭娜离去！
张译现在的妻子钱琳琳，也是得知了这件事，才下定决心嫁给张译，因为她看到了这个男生的人品贵重。
钱琳琳与张译是因为一把伞认识的。
当时张译正在央视录制一部广播剧，而钱琳琳是央视的当家主持人。
一天下雨，张译没带伞，站在门口望天。
后面出来一个知性优雅的女子说：“咱们打一把伞吧。”
这女人就是钱琳琳，张译看到她的第一眼，因为初恋失恋而沉寂的心，就又活泛了！
二人一边走一边随口说着话，感觉好像不是陌生人，而是好朋友一般。
钱琳琳坐车走了，把伞给张译留下了。
张译举着伞，一边傻呵呵地等公交车，一边想着心事。
他决定出击！
有了还伞的由头，张译为了表示感谢，请钱琳琳吃饭，10块钱的一碗面！但钱琳琳吃得很开心。
之后，张译趁着工作之便，经常各种“偶遇”钱琳琳。
二人一块儿喝酒，吃饭，聊天，互相吐槽自己的烦心事。
随着交流越多，他们内心对彼此的好感就越浓。
她喜欢他的幽默、乐观，他喜欢他的知性、善良，两人最终走到了一起。
但钱琳琳还有一个顾忌，那就是她离过婚，而且还有一个女儿。
张译知道了，安慰她说：“我不在乎，我看上的是你的人。”
而张译也坦诚了他照顾初恋的事，钱琳琳也不介意，还反过来安慰他。
二人都是心地良善，不斤斤计较的人。
这样的两个人相爱，走到一起，对彼此都是幸运和幸福。
两人结婚后，张译事业越来越好，拿了影帝，好作品频出，倍受观众喜欢。
钱琳琳后来辞了央视的工作，开始照顾起张译的工作和生活，让他没有后顾之忧。
两人一起走过了16年，依旧甜蜜恩爱，经常看到他们携手出入。
只是，不知为何，两人结婚16年，却没再要孩子。
有人为张译不值，有人说钱琳琳亏欠张译。
感情的事，如人饮水冷暖自知，我们作为旁人，还是真心祝福吧。