打开网易新闻 查看更多图片

(译者注:本文作者为知名美媒TA记者Zach Harper,文中内容不代表译者和本平台观点)

也许在两天前错过欧文确实有些遗憾,但湖人依旧在大展拳脚。

根据The Athletic名记Shams Charania率先报道,湖人与森林狼、爵士敲定了一笔三方交易,紫金军团将得到拉塞尔、马利克-比斯利和范德比尔特。明尼苏达则将得到康利、亚历山大-沃克和三个次轮选秀权。爵士的收获为威斯布鲁克以及令人垂涎欲滴的首轮签。

据ESPN后续报道,湖人还将托斯卡诺-安德森与达米安-琼斯送至盐湖城,他们给出的首轮签为前四顺位保护,且不会顺延。

相关新闻>>>>重磅!拉塞尔&范德彪&比斯利去湖人 威少赴爵士 康利去森林狼

名记:如湖人27年首轮保护条款触发 爵士将得到27年次轮&不会顺延

如果爵士不想留下威少,或者后者不愿为犹他效力(目前来看可能性极大),双方或将达成买断协议。威少也将成为一名不受限制的完全自由球员。

那么这笔交易对于参与的三方来说意味着什么?拉塞尔与洛杉矶的重逢又将擦出怎样的火花?现在让我们拿出批改笔,为三方都打上一个评分。

湖人得到:拉塞尔、范德比尔特、马利克-比斯利

交易评级:B

如果你印象中的拉塞尔还是那个被湖人在第二顺位选中、前途无限的控球后卫,或是在布鲁克林发挥出色并被选入全明星的未来之星,那我的建议是,不要抱太大希望,至少我本人会这样。本赛季拉塞尔在森林狼表现得很贪婪,因为他正处于合同年。

拉塞尔本赛季的个人数据乍一看相当不错,他场均可以得到接近18分6助攻,而且助攻失误比低于3.0,今年还是他生涯至今投篮命中率最高的赛季,真实命中率生涯首次达到60%以上。一切看上去都很好是吧,然而,球队战绩不会骗人。真实的情况是,当拉塞尔出场时,森林狼成为了一支失败的队伍,只要他不在,明尼苏达的狼崽们仿佛就找到了赢球的正途。

本赛季至今,当拉塞尔出场时,森林狼每百回合的净胜分为-1.3分,他离场时,球队百回合净胜分为+4.1分,这是一个相当巨大的差距。而且对于这位控卫来说最尴尬的部分在于,无论他出场与否,森林狼的进攻效率几乎没有任何变化,但只要拉塞尔一踏上球场,森林狼的防守效率就会指数级下跌,净胜分的差距也源自于此。

打开网易新闻 查看更多图片

当然将所有问题都归咎与拉塞尔肯定是不公平的,这当然不会全是他的错,我相信没有任何球员会主动选择消极防守。但数据是最冷酷、客观的,总是能多少说明一些问题。

拉塞尔重回湖人后,他的场上效果还会如此吗?可能不会,因为当詹姆斯出场时,拉塞尔不需要承担主控者的角色,当然他在明尼苏达也并不总是主控,森林狼的进攻是多极的,并不需要一位核心控卫组织每个回合。来到湖人,拉塞尔的工作很简单,当詹姆斯离场休息时,他得担起进攻、组织的责任,当他与詹眉同时出场,且他们俩被包夹时,他则需要将空位的机会转化为得分。

篮球很简单,只要你得到的分数高于失去的就能取胜。威斯布鲁克此前的场上效果和拉塞尔类似,都是负作用(至少净胜分如此),哈姆找到了破解之法——将威少放上替补席,让他担任球队第六人。拉塞尔的问题或许没那么严重,哈姆也不用做得那么极端,但拉塞尔的防守效率确实令人担心,甚至可能会比威少更糟糕,也许让他与贝弗利搭档后场会是一个好方案,而且这对组合去年在森林狼的表现尚可。不过贝弗利自己今年在洛杉矶也打得相当挣扎。

再谈谈湖人在这笔交易中的其他收获,实际上我认为这才是他们阵容得到升级的部分。范德比尔特正是湖人需要的防守型角色球员。上赛季他是森林狼防守体系中的重要一环,而且他还是一位相当出色的篮板手,在进攻中也有一定的持球能力。在防守端他有能力从一号位防到四号位,很关键的一点是,他的比赛风格并不需要球队给他太多资源,他压根就不需要球权。

比斯利本赛季的投篮手感不算太好,但我们都知道他具备这方面的能力。相比他生涯其他几年的投篮表现,在盐湖城的这半年看起来应该只是暂时的低谷。

打开网易新闻 查看更多图片

比斯利既可以打首发,也能成为轮换中的主要角色。此前湖人侧翼的主要轮换球员是特洛伊-布朗、安德森和里夫斯。相比这三位,比斯利和范德比尔特显然要优秀不少。即便拉塞尔无法为湖人贡献太多,其他收获也足够让湖人的战力得到即时提升。

对于志在季后赛的湖人来说,本次交易绝对称得上是重大升级,得到三位季后赛轮换级别的球员将大大加强他们的阵容深度。让我没给高分的只有一个原因,湖人送出的首轮签可能会在未来价值连城,因为这支球队的现在和未来都充满了未知数。

森林狼得到: 康利、亚历山大-沃克、2025年和2026年爵士的次轮以及2024年奇才&灰熊二者中轮次更低的次轮

交易评级:A-

只要康利能保持健康,这笔交易对森林狼的控卫位置来说就绝对是一次巨大的升级。但问题也就在这个“只要”上,本赛季康利已经因伤缺席了12场比赛,去年的数字是10场,前年则是21场。自13-14赛季以来,康利单赛季因伤缺席的场次都是两位数。康利是一位在攻防两端都非常稳健的老派控卫,但他的耐用性确实很有问题。对于本赛季已饱受伤病困扰的森林狼来说,现在又来了这样一件“易碎品”,前途确实会让人有些担心。

至于康利的与森林狼的契合度,我只能说一定会比拉塞尔更好,或许他的数据并没有拉塞尔那么漂亮。但之前几年,康利已经在爵士证明了他有能力帮助球队打出更好的比赛内容。虽然每到季后赛这支队伍就会变得摇摇欲坠,但这并不能掩盖康利的贡献。我敢打赌,在加盟森林狼后,康利会在这支更有竞争力的队伍中发挥比过去几年更大的作用,无论是场上还是场下。

康利和戈贝尔曾有过一段相当不错的合作时光,相比米切尔,康利总是能在合适的时机将球远转到法国大个子的手中。在传球方面,康利的技术和勇气毋庸置疑,他总能找到合理的传球角度。

本赛季康利的投篮表现相比生涯平均水平略有下降,但即便如此,他的接球出手三分命中率依旧有41%,所以他绝对具备拉开场上空间的能力。而且康利不像拉塞尔那样需要长时间持球,爱德华兹会因此收益。森林狼球迷一直希望爱德华兹成为球权的主要掌控者,他正处于上升期,需要提高自己的使用率。

值得关注的部分是唐斯会如何看待这笔交易,众所周知,拉塞尔是他最亲密的朋友之一。如果唐斯对这笔交易感到不满,这可能会对森林狼的未来产生负面影响。如果他能成熟地意识到这只是生意的一部分,并接受改变,那一切都会很好。

亚历山大-沃克会成为森林狼计划的一部分吗?他在爵士和鹈鹕都有过高光表现,他是一位具备不错身高的侧翼球员,有着平均水准以上的组织、进攻技巧。本赛季他的出场时间很有限,但进攻效率十分亮眼。虽然身材算不上壮硕,但沃克的抢断率和封盖率也相当不错。沃克的问题在于他现在依旧还像个菜鸟一样总靠直觉、本能打球,他必须搞清楚自己在爵士得不到太多出场时间的原因,这样才能在明尼苏达获得机会。总体而言,沃克依旧有着很大的潜力可挖。

此外,森林狼管理层这次在交易中没有轻易松口,坚持不懈地寻求更多回报,这让他们多拿到了一些未来资产,虽然都不是首轮签,但对于球队总经理康纳利来说,额外的三个次轮签绝对是不错的收获。

打开网易新闻 查看更多图片

爵士得到: 威斯布鲁克、托斯卡诺-安德森、达米安-琼斯和一个来自湖人2027年受保护(1-4顺位)首轮签

交易评级:B+

威斯布鲁克不可能留在盐湖城打球,对吧?他过去曾在这座球馆和球迷发生过很多争执。当然,爵士做这笔交易的目的也不会是想让威少在这打球。预计他们之间很快就会坐下来谈谈,然后达成一份买断协议,放威少去另一支愿意在他身上冒险的球队。(也许是洛杉矶的另一支球队?威少都不用搬家。)

这笔交易中的其他东西都不用仔细分析,爵士要的只是选秀权,这也是他们在过去一年中对所有交易的所求。安吉在将戈贝尔送至森林狼的交易中得到了历史性的回报,米切尔加盟骑士时爵士也得到了合理的收获。

湖人愿意出首轮是因为想摆脱威少的合同,洛杉矶的资产库中有两个首轮签,分别是2027和2029年。27年这个可能会成为最完美的收获,詹姆斯可能还会在洛杉矶再打上2-3年,如果湖人始终没有起色,他可能会选择在2027年离开。安吉现在就是在打赌,他赌得就是湖人管理层没能力建立一个长期稳定、持续向上的团队。客观来说,这个赌局很值得。

爵士目前已经囤积了大量未来选秀权,在这方面他们已经有了与雷霆掰掰手腕的实力,未来几年他们有财力去追求一些曾经遥不可及的名字。当然他们也可以耐心等待,等着那些球队在选秀权兑现时自己崩溃。安吉和他的同僚们用超高效率完成了重建的起始步骤,短短一年内就为盐湖城积累了大量资产。

相关新闻>>>>薪资专家:爵士未来7年拥有15个无/轻保护首轮 今夏空间6000万

至于安德森和琼斯,他们在本赛季的大部分时间里都不那么重要,既然他们在湖人没法发挥作用,那显然也不会成为爵士重建计划的中的一部分。除非爵士会在后续交易中送走更多老将,需要这两位新援填补轮换阵容,否则安德森和琼斯预计不会得到太多机会。

原文:Zach Harper

编译:最佳第十五人