大家都知道美国的全程为“美利坚合众国”，活了这么大一直有听到把美国说成米国的。
说下小编知道的几个来源：
1、故意这么叫的；
2、口音：有些地方口音太重了，就如福建个别地区的方言一样，福建变成胡建，吃饭变成吃唤。
3、方言：小编家乡读作“密古”，这里是说客家话的，所以不同客家聚集地的方言音调都会有所差异，可能读作“咪咕”，“米古”等等。
4、但还有一个地方非常有意思，连文字都是写“米国”的那就是日本。
那么为什么日本会写成这样呢？
其实根本就没有故意叫成“米国”的说法。
大家都知道粤语和客家话可以说蛮接近的，虽然小编还是听不大懂粤语。但不妨碍我们接着讲故事。
美国的建国时间是在1776年，至今还不到四百年，跟我国最早接触的时间是乾隆期间1784年8月28日，那个时候的美国刚从0开始的，而当时的中国是世界上公认的强国，因此美国派一艘名为“中国皇后”的船来到访中国，上面装满了人参、毛衣和皮革等到广州卖，然后运回去一些茶叶、瓷器以及丝绸等。
在广州那登陆几乎没有懂英语的，美国来的也不懂中文，相信有很多人都了解过，很多国外的音译，很多都是粤语音译而来，特别是姓名。
“America”这个国名被叫成“咪唎坚国”，而后面的“United States”嫌太麻烦干脆省了。可这个名字太拗口了，直接把国旗上的图案，用来称呼好了——“花旗国”诞生了，这也是“花旗参”、花旗银行的来历。
美国的名字正式的由来是在1844年7月3日，当时美国强迫大清签订不平等条约，在《望厦条约》里美国的名字被写成了“亚美理驾洲大合众国”，负责此事的一个是传教士，后来又感觉这个名字不太好，重新翻译成了“大美联邦”。可是这两个名字都没能被普及，一直到了1848年“中国开眼看世界的先驱之一”徐继畲把美国翻译成了“米利坚合众国”，简称“米利坚”，“米国”这个名字开始被大规模的使用，也得到了广大国家的认可。在此期间美国被翻译成十几种名字，包括咩哩干国、美理哥国、弥利坚国等。
问题来了，这关日本什么事？
因为上面说了，“米利坚”，“米国”这个名字得到了广大国家的任何，其中肯定就包括日本。
1853年日本经历了“黑船事件”，“米国”这个名字也跟着流传了下来，这次事件让日本感受到了和世界的差距，也成为了一个契机，日本因此快速的崛起。
日本在强大了之后骨子里其实看不起美国的，因此关于“米国”这个名字一直被沿用了下来，虽然美国后来提出了这个名字不好，可是日本没有妥协，只是答应多一个片假名称呼，官方依然用“米国”。
那么，为什么中国在后来放弃了“米国”这个称呼呢？
原因也很简单，大清看到了美国强大很是崇拜，开始崇洋媚外，特别是那些文人墨客他们开始找各种字眼来粉饰美国，后来就慢慢的出现了“美利坚”这样的名字，日本却是坚持叫到了现在。