打开网易新闻 查看更多图片

被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产的二十四节气,是勤劳智慧的中国古人在千百年实践中对时光的精雕细刻,它蕴含着天人合一的哲学理念,体现了中国人最伟大的时间智慧。

打开网易新闻 查看更多视频
音符里的雕刻时光 文化短视频《聆听二十四节气之声》全球首发

中国广播艺术团携手中外语言交流合作中心,深入挖掘传统节气文化的当代国际传播价值,邀请30余位艺术家,共同打造24集中国节气文化音乐短视频《聆听二十四节气之声》,让具有中国特色的节气文化音乐绽放在世界的舞台。第一集《立春·万物生》在2023年立春之日全球首发,接下来,将与全球的爱乐者相约2023年的每一个节气,让我们一起在音乐中感悟岁时流转,品味古老节气文化的无穷魅力。

用音乐语言向全世界讲述

璀璨的中国节气文化

如何用世界通用的语言,让璀璨的中国传统节气文化被世界上更多人所了解?中国广播艺术团给出了答案。系列短视频《聆听二十四节气之声》以优秀的中国传统文化二十四节气文化为立意,以中国广播艺术团原创音乐会《万物生长——二十四节气交响套曲音乐会》为核心内容,拍摄50余天,聚焦了包括指挥、演奏家、导演、策划人、文化学者、唱片发行人等30余位艺术家,分别从音乐、语言、文化等多个维度,共同讲述二十四节气深厚的文化内涵,传递出《万物生长》“多元、跨界、融合”的艺术理念。

打开网易新闻 查看更多图片

二十四集对应二十四个节气,结合二十四首音乐作品,艺术家们在颐和园、国子监、北海公园、紫竹院等富有中国特色的古典建筑中,讲述每个节气的文化底蕴、民俗特色、音乐创作理念,并从艺术的视角传达对于节气文化的独特见解。诗情画意的讲述,融合精彩的演出视频,使海内外的所有爱乐者都能在心旷神怡的视听体验中,深深领略中华传统文化的魅力。

音符里的雕刻时光 文化短视频《聆听二十四节气之声》全球首发

通过文化短视频深度挖掘优秀音乐作品背后的故事,聚焦传统文化在当代的国际传播价值,是中国广播艺术团探索如何增强中华文明国际影响力道路上摸索出的一种全新模式。

在此之前,艺术团就曾对原创音乐作品的国际推广进行过多次的成功尝试。2022年4月,我们携手中外语言交流合作中心、中文联盟,邀请艺术团青年作曲家杨青讲述节气音乐的创作灵感来源,拍摄了8集音乐短视频,于4月20日亮相全球第三届“国际中文日”线上活动,并在语合中心官方微信号、微信视频号及中心海外社交媒体平台Facebook、YouTube等文化账号播放,影片浓厚的中国文化气质收获了大量海外观众的喜爱,点击量超过200万,互动量18万次,国内外多家媒体联合播放量总计超过400万次。

2022年12月,中国广播艺术团与中国唱片集团合作,共同发布了全球首部中国节气文化沉浸式交响套曲《万物生长》杜比全景声数字专辑,并在Apple Music、YouTube、Spotify等海外平台进行全球首发,在杜比全景声多维立体、层次分明的音乐氛围中,国内外爱乐者打开了对于古老节气文化别样的想象空间。该作品一经上线,便获得当月“月‘杜’佳音”荣誉。

打开网易新闻 查看更多图片

汲取传统文化精髓,

探索中国音乐与时俱进的现代化表达

近年来,中国广播艺术团一直坚持中华传统文化的创新性转化和创造性发展,创作出大量体现中华文化精神、传播当代中国价值观念的精品项目,这也为艺术团向世界讲好中国故事打下了坚实的基础。

系列短视频《聆听二十四节气之声》的核心内容——《万物生长》二十四节气交响套曲音乐会,是中国广播艺术团历时五年原创打造的作品,由中国广播艺术团团长刘学俊担任艺术创意、总策划人,青年作曲家杨青携手导演聂芳、策划熊寓冰,以及中国广播电影交响乐团、中国广播民族乐团的艺术家们倾情呈现,以传统节气文化为立意,以“跨界、融合、创新、多元”为定位,巧妙地将音乐、诗词、舞蹈、绘画、吟唱等多种艺术形式紧密融合。音乐中既有交响乐团的宏大厚重,又有民族器乐的独特色彩,还有现代电声的灵动加盟,多元化的音乐语言搭配如诗如画的多媒体视频,为观众联袂上演一场清新隽永、浪漫诗意的中华美学盛宴。

除了中国传统民乐大鼓、排鼓、板胡、竹笛、唢呐等与西洋交响乐团的多元化融入,作曲家还别出心裁的运用了很多特殊的物理乐器,用水盆、雨棍来模拟淅淅沥沥的春雨,风铃、鸟哨营造出雨后的清凉幻境……灵动的音乐语言将每个节气的物候之景和民俗之乐娓娓道来,使艺术与美的享受缓缓流淌进观众心底。

打开网易新闻 查看更多图片

讲好中国故事,需要坚守中华文化立场。中国传统文化涵养着中国人的传统美德和时代精神,是塑造可信、可爱、可敬的中国形象取之不尽的力量源泉。中国广播艺术团团长刘学俊在接受采访时提出,“中华优秀传统文化是中华民族的根和魂,博大精深的中华文明是文艺创新的宝藏。”在推进中国现代化进程中,中国广播艺术团将继续立足于讲好中国故事、传播中国声音、深化文明交流互动,推动中华文化更好走向世界。

投稿请发送至邮箱:

zongyiweekly@163.com

如需转载请在文章开头注明来源,并附上原文链接。更多资讯请登录