这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Swiatek leads strong fields for February's Middle East events《斯娃泰克领衔2023年2月中东赛事》

打开网易新闻 查看更多图片

2023赛季,世界网球赛事的中心从澳大利亚转移至中东,先后将举办2个WTA500:多哈+阿布扎比;再加1个WTA1000迪拜。

WTA巡回赛的Top 10有9人将会参加WTA500多哈站,正赛将在2月13-18日举行。卫冕冠军+世界No.1+上赛季2届大满贯得主,斯娃泰克位列赛会头号种子。

“真的非常荣幸,能够邀请到几乎所有的顶级球员再次来参加卡塔尔道达尔能源公开赛,”赛事总监SAM(Saad Al Mohannadi)说道。“近年所收获的声望让我们这个赛事越办越红火,赛会组织的认同感,以及赛事的关注度让我们对办好这个高品质的赛事越来越有信心。”

世界前5的球员:斯娃泰克+萨巴伦卡+贾巴尔+佩古拉+加西亚等悉数参赛,而新科澳网冠军萨巴伦卡还是2020多哈冠军。

高芙+卡萨金娜+本西奇+莱芭金娜等Top 10球员也会参赛。奥斯塔彭科+2届多哈赛会冠军科维托娃等其他大满贯得主也进入了正赛名单。

打开网易新闻 查看更多图片

贾巴尔+卡萨金娜+库德梅托娃+本西奇+奥斯塔彭科等均会从阿布扎比来到多哈,她们将先会竞争WTA500阿布扎比站。

WTA500阿布扎比自2021年后,首次重回WTA赛程。正赛将会从2月6-12日举行。

而WTA1000迪拜赛的正赛则将在2月19-25日举行。

世界前十均会参加迪拜赛,包括澳网后下降了1位的萨卡里,迪拜赛设立了56个单打席位。

大满贯得主:奥斯塔彭科(卫冕冠军)+科维托娃+莱芭金娜+阿扎伦卡+安德莱斯库+克雷吉茨科娃+斯娃泰克+萨巴伦卡等均会参赛,而前世界No.1普利斯科娃也出现在名单中。

关注特色体育细节评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)

打开网易新闻 查看更多图片