《狂飙》口碑收视率双赢，成为开年名副其实的王炸剧，想不到主演张译上了热搜，引发大家猜想，究竟发生了什么？
网友各种说法都有，他是饰演安欣的最合适人选之一，看完剧本后双方只谈了一两天，这个角色就定了下来。
但是还有其他说法。
很多演员都发文告别角色，但张译没有，张译其实不仅是主演之一，而且他还是电视剧的艺术监制。网友爆料《狂飙》收官第二天，张译删除唯一宣传电视剧的微博，这引发很多网友猜测，到底发生了什么？之前导演徐纪周点赞了杨洋曾受邀饰演安欣这个角色的微博。
导演后来还发文澄清，说自己手滑，以后不乱整了。
网友爆料，该剧原本找了杨洋饰演安欣，而张译饰演高启强，张译把自己原定角色润色得非常精彩，没想到杨洋发现自己的角色乏善可陈之后推了，几经周折张译去演了安欣，原定高启强的角色给张颂文主演，这就导致了张译之前所有大的努力都变成了为张颂文做嫁衣，矛盾就此产生。
对角色的设计，应该是艺术总监的事，再说张译因为没有演成高启强，所以才有了艺术总监的头衔吗？
有网友说张译设置微博半年可见，他不是没有宣传新剧，而是根本没有上线，但是网友提供他在1月22日大年初一上线，好像是为了宣传电影《满江红》。所以没有上线的说法不成立，当然演员的微博账号可能并不是演员本人操控，也有可能是工作人员在打理？
网友爆料张译为《狂飙》很多细节设计了别出心裁的表现形式，拉警戒线逼走高启强就是张译设计的，这个得到张颂文的认可，而且导演也很认可，所以这样看起来张译的确履行了作为一个艺术总监的职责，看起来他们应该没有什么矛盾？
也有网友认为张译不太可能是因为被隐形男一抢了粉头就不宣传甚至删除微博的人，可能有其他原因。
《狂飙》的书上线了，这是原创剧本，并没有小说，导演出现在编剧栏目，但没有艺术总监这个职务，也没有出现张译这个姓名，所以是因为署名原因导致张译被冷落从而没有为电视剧宣传？
网友发现导演并没有给安欣这个角色设计一个家庭，他没有家，几乎没有出现在家里，都是在办案现场，当然这也不能说明，只能说明安欣这个角色是个工作狂，没有时间在家休息。
还有网友爆料，说张译不宣传电视剧是因为导演手滑点赞，导致张译被骂，谣言传播越来越远，事实上张译是饰演安欣的第一人选，同时还是该剧的艺术监制，原定高启强主演是其他人，因导演坚持，在已经完成三集剧本后，张颂文最后一个进组。
各种说辞都有，真假难辨。
百度百科显示该剧的拍摄花絮，张译常在现场“客串”编剧、执行导演、演技指导、道具师等工作，为该剧设计了很多经典镜头，如医院拉警戒线的一幕、表彰大会上安欣上台时在绷带里藏了部手机并拨通了李响的电话等。张颂文也是第一时间确定饰演高启强的人选，只是他在另一个组，没有及时回复，后来联系了其他人，要去复景的当天接到演员统筹的电话，说张颂文刚下戏，看了三集剧本，经过彻夜长谈后决定出演该剧。所以以上网友说的演员人选并不靠谱。张译没有为电视剧宣传可能与署名有关系？
导演在接受采访的时候表示，演员们贡献了非常好的表演，选角是核心，希望找到有阅历、有思考、有表达的演员。
选演员不聊剧本，而是聊生活，找到角色身上需要的演员，还提到和张译第一次见，张译带了跟剧本一样厚的一堆问题。认为张译特别爱强调人物的动机，任何行为、行动，必须要给一个抓手和理由才能演，不然心里没有支点。张译做得对，逻辑不通的角色不会轻易演出。当然导演没有透露选择张译是演安欣还是高启强？