晚唐时期,社会动荡不安,人民颠沛流离,生活不得安宁。

在晚唐诗人中,崔涂以其凄婉动人的风格,写作了大量羁愁别恨之作,伤悼乱离。

崔涂一生在异乡漂泊中度过,足迹遍及长江南北、秦陇大地。

他穷年羁旅的生活,给他的诗抹上了一层抑郁低沉的色彩,充满了思念故乡的深情。

打开网易新闻 查看更多图片

在《巴山道中除夜有怀》一诗中,他曾写道:“迢递三巴路,羁危万里身。乱山残雪夜,孤独异乡人。”凄楚之情溢于言表。

崔涂客居湘鄂时,思乡之念一直萦回于心,于是,一个暮春的夜晚,这位“孤独异乡人”忧闷愁苦、眠而复醒,就将所梦、所感、所思尽抒于此,写下了这首《春夕旅怀》。

打开网易新闻 查看更多图片

《春夕》

崔涂 〔唐代〕

水流花谢两无情,送尽东风过楚城。

胡蝶梦中家万里,子规枝上月三更。

故园书动经年绝,华发春唯满镜生。

自是不归归便得,五湖烟景有谁争。

译文:

溪水流走,花儿凋零,这是多么无情啊。正是这无情的时节,我送着最后一缕春风吹过了楚城。往事如梦,离家万里,醒来时正值夜里三更时分,树枝上杜鹃在凄厉地啼叫。家乡的来信长年断绝,春天万物萌生,镜中的我却已是满头白发了。我现在是因为自己抱负未展而不愿归去,我要归去时自然就归去了,五湖的风景又有谁来与我争抢呢?

打开网易新闻 查看更多图片

这首诗用清丽的语言、工整的格律,把暮春之夜时诗人对家乡的思念写得深婉感人,极富诗意,反映了诗人羁旅生涯中浓烈的苦闷情绪。

首联扣题写暮春。起句写感到“水流花谢两无情”,春水远流,春花凋谢,诗人深深感叹春光易逝,岁月无情。

诗第二句“送尽东风过楚城”更加感伤。诗人把“东风”拟人化了,依依为她送别。一个“送”字表达了诗人凄楚的情怀。诗人面对着落红满地、柳絮漫天的残春景物,不可能不更加思念故乡。由送春而牵动的思乡之情,笼罩全篇。

颔联进入正题写春夕对家乡的思念。这一联情致婉美,对仗工整,韵律谐畅,是历来传诵不衰的名句。

诗人在梦中回到了万里之外的故乡;但梦醒后发现自己仍然客居异地,而且此时正夜阑人静,月华如水,子规哀啼。此联一乐一悲,相互映衬,构成了一种凄清、愁惨的氛围,令人黯然神伤!诗人因思乡而成梦,用梦回故乡来突出思乡之情。

打开网易新闻 查看更多图片

颈联直抒胸臆。故乡的书信动不动经年未有。面对韶光春景,思乡之情更炽,直教两鬓白发顿生。

本来,春天意味着姹紫嫣红、生机盎然,而现在,春却反倒更加撩人愁怀,竟至使人华发满鬓,足见诗人的愁苦之深。

尾联见意,表示不如归去。“五湖烟水”暗用范蠡助勾践灭吴后,泛舟太湖归隐的故事。

这是诗人一种无可奈何的自慰,也似是自嘲。这种墨中藏意的笔法恰切地传达出诗人当时苦闷彷徨的心理,读来尤觉凄楚。

打开网易新闻 查看更多图片

此诗的特点是情景交融,诗歌从独在异乡为异客的角度,通过对暮春之夜流水、落花、啼鸟、月色的描写,为我们营造了一个凄清、孤独、悲凉的意境,长期积淀的思乡之情形诸梦寐,闻诸子规,见诸铜镜,而家乡暮春三月之烟景,虽遥隔千里,却如在目前。

打开网易新闻 查看更多图片