打开网易新闻 查看更多图片

1月1日,包括民族团结协商委员会(NUCC)和民族团结政府(NUG)在内共16家革命组织在元旦新年发布联合声明。

联合声明中共有12点要点,其中包括执行根据《联邦民主宪章》商定的政治路线图、组建联邦军、过渡时期的管理及实施权力分配。

声明中指出,由于缅军政权即将举行的选举是非法和虚假的,因此反对选举。此外,声明还表示,革命力量将团结一致、不懈努力直到推翻军事独裁和人民革命取得胜利。

16家人民革命组织在新年发布的联合声明:

1、当前缅甸的“春季革命”是在一个多民族、各阶层人士、各地区的全国人民的一致支持下,革命力量正在努力通过建立民族团结和建立真正的联邦民主联盟,以共同目标,永久解决缅甸长达70多年的政治问题,推翻军事独裁。

2、联邦民主宪章(Federal Democracy Charter)是包括民族团结协商委员会(NUCC)和民族团结政府(NUG)在内革命组织的共同政治协议。为认真对待协议的目标和价值观,所有人商定的“政治路线图”,包括NUCC和NUG在内的革命组织将集体领导、集体负责,以坚定的决心,共同努力,致力实施。

3、在铲除军事独裁后,我们渴望的联邦民主联盟将反对任何偏见,民族群体、邦/联邦单位的平等、自决权将得到充分保障,同时将按照保护公民权利、人权及少数人权力的民主标准实施。

4、破坏民主、种族歧视、丧失平等和自决权的主要政治问题,是对《彬龙协议》及其承诺的执行视而不见,随之而来的是过度集权体制,以及坚持军事独裁思想的军队存在,我们认为上述未解决的潜在政治问题是恶化的根本原因。

5、在我们所希望的未来联邦民主联盟国家中,将完全不涉足政治领域,只承担保卫国家的责任。并将决心建立一支由各民族组成并服从民选政府命令的“联邦联合军”。

6、在成功平息政变并进入过渡期时,我们将继续维护根据我们制定的政治路线图实现国家统一。并根据从 2020 年选举中获得公众支持而代表合法性(De Jure Legitimacy)的政治力量和通过非选举方式获得事实上合法性的政治力量协调合作。根据过渡时期计划下的过渡宪法进行立法,行政、司法权将得到系统分配和行使。

7、我们反对这个国家的历届独裁者对少数民族实施的不公正待遇和侵犯人权,为揭露这些国际罪行,伸张正义,将实施过渡时期的司法以确保追究肇事者的罪行,并建立和实施改革程序以防止类似事件再次发生。

8、不仅企图通过违反一切法律来夺取国家主权,而且每天都在残忍杀害和折磨平民,致使人民的生命财产受到威胁的“恐怖组织”是绝对没有举行选举的权力。他们(缅军)即将举行的“选举”,不仅不是解决当前缅甸政治危机的办法,而更是一种欺骗,甚至不配使用“选举”这个词。

9、缅军政变政权目前计划举行的“选举”,指在减少所面临的军事和政治危机的一种政治伎俩和陷阱,因此,我们强烈反对任何企图举行非法和“假选举”的行为。

10、长期以来,用生命、血和汗水加入人民革命的革命力量、各民族联盟组织的战士、人民保卫军(PDF),包括公民抗命运动(CDM)的公务员和其他革命力量,必须在革命成功时共同享有未来联邦民主联盟国家的认可和责任。

11、只有结束这个国家的军事政变,实现真正的联邦民主,才会在结束战争后过上安宁祥和的生活。政治稳定、与包括周边国家在内的国际社会和睦相处,相互支持。我们相信,我们将能够建立一个长期繁荣的联盟。因此,在军事独裁被铲除、人民革命取得胜利之前,我们所有的革命力量都将继续不懈努力地奋斗。

12、所有民族、缅甸各地区乃至全缅人民对决定国家未来命运的历史革命怀有浓厚的热情。我们需要以毅力、勇敢、勤勉、欲望和智慧继续合作,直至人民革命取得胜利的一天。

16家革命组织分别是:

1、民族团结政府(NUG)

2、民族团结协商委员会 (NUCC)

3、缅甸联邦议会代表委员会(CRPH)

4、1995年国会议员同盟(MPU)

5、新社会民主党(DPNS)

6、总罢工委员会(GSC)

7、缅甸透明度和问责制(MATA)

8、缅甸教师联合会(MTF)

9、民族总罢工委员会(GSCN)

10、基础教育和高等教育总罢工委员会(GSCBHE)

11、总罢工委员会(GSCC)

12、总罢工协调机构(GSCB)

13、克伦尼邦协商委员会(KSCC)

14、钦民族全国协商委员会(ICNCC)

15、勃欧民族联邦委员会(PNFC)

16、全缅甸学生民主阵线(ABSDF)

编译王雪

编辑:果敢资讯网编辑组

审阅:果敢资讯网办公室