一篇小说搞定初中考纲词汇-Week5
来来来，说一下【使用方法】:
1.先盲读一遍，凭自己的理解力去串联故事情节，同时脑海中构建一个故事的画面感。这个过程中，有生词可以凭借语境去推测单词的词性、词义实在推不出来的也不要为难白己，查一下词典，继续前进。(P1)
2.结合中文译文再读一遍，同时复核哪些地方是第一遍读时，自己理解有偏差的地方注意荧光的单词是需掌握的重点词汇哦。(P2)
3.需要背诵掌握的单词，我整理在了下一页。分成结构规整的两列，方便你自测掌握程度。你可以盖住英文，看着汉语默写出英文;反之亦然。(P3)
4.如果在阅读过程中，有一些句子的结构搞不懂，可以去末页(P4)，我挑了一些长难句，对结构和其中的短语、用法做了说明。没有解析的句子，基本都是本本分分的五大基本句型的样子，从前往后顺着翻译就好了。
5.经过前面四步阅读的一顿搞，相信有些单词已经被你机智的小脑袋给拿下了吧(恭喜)，再努力个十几分钟，估计这盘菜就是你的啦。
P1: Week5
Title: Taking a trip 2
The next morning we get up early.I can't wait to get started on our trip!It will be a short trip and we are going to return home this evening so we don't need to pack our clothes.Instead we want to bring some food with us.
I open my schoolbag and take out all my textbooks a small dictionary, pencils and some colourful rubbers. I put popcorn and chocolates in the bag. Frosty adds some fresh strawberries and tomatoes. Mum also prepared a sandwich meal for us by mixing butter, cheese and salt with turkey meat.
"What is the weather today?" asks Frosty.
I open the door.The fresh air rushes into the room, but it is raining and foggy outside.
"I hope the weather will get better soon," says Frosty. We put on raincoats and walk outside the house.
P2: 英汉对照
The next morning we get up early. I can't wait to get started on our trip! It will be a short trip and we are going to return home this evening, so we don't need to pack our clothes. Instead, we want to bring some food with us.
第二天，我们早早便起床了。我迫不及待想开启这趟旅程! 旅途不远，我们打算今晚回来，这样就不必打包衣服了，我们反倒想随身带些食物。
I open my schoolbag and take out all my textbooks, a small dictionary, pencils and some colourful rubbers. I put popcorn and chocolates in the bag. Frosty adds some fresh strawberries and tomatoes. Mum also prepared a sandwich meal for us by mixing butter, cheese and salt with turkey meat.
我打开书包，拿出课本、小字典、铅笔和彩色橡皮，放上爆米花、巧克力。霜妹又装了些新鲜的草莓和西红柿。妈妈还为我们准备了三明治，里面夹了火鸡肉、黄油、奶酪，还撒了点盐。
"What is the weather today?" asks Frosty.
“今天天气怎么样?”霜妹问道。
I open the door.The fresh air rushes into the room, but it is raining and foggy outside.
我打开门。一股新鲜的空气瞬时窜进屋里，但外面雨却下个不停，雾沉沉一片。
"I hope the weather will get better soon," says Frosty. We put on raincoats and walk outside the
house.
“希望天气能快点好起来。”霜妹说。我们穿上雨衣，往屋外走去。
P3: 必记词汇
P4: 句子结构分析
主语 谓语 宾语/表语
状语 定语 非谓语动词