打开网易新闻 查看更多图片

万事通说

后疫情时代,人人都是“哥布林”!

冠病疫情肆虐全球快3年了,许多人表示自己确诊后出现了冠病后遗症,这种后遗症有身体上的,也有精神上的。

2022年,牛津年度词汇出炉 ,它竟然是“躺平(Goblin mode)”!这回破案了,疫情过后,大家都开始“摆烂”了。

打开网易新闻 查看更多图片

“哥布林模式”成牛津年度词汇

后疫情时代大家都开始“摆烂躺平”

Goblin Mode的直译为“哥布林模式”,这么翻译通心粉们可能还有点懵。这是近几年才流行起来的网络用语,英国《卫报》形容“哥布林模式为 堕落的舒适——一整天躺在床上看垃圾综艺、刷社交媒体、吃不完的薯片。然后,穿着睡衣和袜子出门,只为去杂货店买瓶可乐。”

图源:CNN

“哥布林模式就是你凌晨2点醒来,只穿着一件长T恤走进厨房,做奇怪的小吃,比如在饼干上放融化的奶酪。这样的举动毫无美感,但既然是哥布林,谁会关心外形如何呢?谁关心别人怎么看自己呢?”

要万事通来说, 如果把“躺平”、“摆烂”、“邋遢”、“懒惰”、“不修边幅”这几个词揉成一团,那它就是所谓的“哥布林模式”了。

而后疫情时代,大家似乎都成了“哥布林”......

图源:Guardian
打开网易新闻 查看更多图片

“邋遢、不修边幅、懒惰”

年轻人都成了哥布林

进入到与疫情对抗的第三年年头,人们终于意识到,在病毒面前,个人的力量是渺小的。既然对抗不了,那就索性摆烂吧~

因为疫情被公司裁员?没关系,在家里做做自媒体,带带货,也能活。停课停学,不能出家门?没关系,那就宅在家里做个“宅男”吧,吃饱了睡,睡饱了玩,玩饿了再吃。1年下来,就宅成了“哥布林”。

不得不说疫情真的改变了人们的生活,现在世界各地许多公司,仍然把“居家办公”当成了默认办公模式。开会的时候上身穿个西装,下半身穿个短裤,镜头前斯斯文文,其实电脑旁边,床上到处都是垃圾......

“邋遢、不修边幅”似乎成了后疫情时代,年轻人的带名词,人人都开始“摆烂”了。

“我对成为‘那样的女孩’完全没兴趣,今年春天和夏天是属于我们“哥布林女孩”的。我不会在早上5点起床喝绿色蔬菜汁,也不会把什么事都安排好。实际上,我凌晨4点还在刷Reddit,早上起来第一件事是喝可乐,还把生意大利面当零食吃。”

图源:Tiktok

排名第二的词汇为元宇宙

第三是IStandWith

今年的牛津年度词汇,排名第二位的则是“元宇宙”。

说实话,近几年元宇宙概念真的很火,连新加坡歌王都投资在元宇宙买了地,排在第二位也在情理之中。

牛津大学将“元宇宙”描述为“一个假想的虚拟现实环境,在这个环境中,用户以身临其境的方式与彼此的化身和周围环境互动”。说白了,通心粉们应该都看过《黑客帝国》吧?那就是所谓的元宇宙了。

2021年末,扎克伯格宣布将Facebook更名为Meta(“元宇宙”),让这个概念火出了圈。而最近几个月,全球科技公司都在裁员,则再次将“元宇宙”推上了风口浪尖。

打开网易新闻 查看更多图片

一间国际咨询估计,到了2030年,元宇宙相关技术的价值将达到5万亿美元!

排名第三的,则是IStandWith(我支持XX),在社媒上,这表示我支持某人,或者某个群体的意思。从某种程度上,也反映了2022年确实不太平。

总结

通心粉们,你觉得如何看待这3个牛津年度词汇呢?欢迎大家在评论区里留言交流~

- The End -

#今日汇率

1新元=5.1531 人民币

1人民币=0.1940 新币

(*截稿前更新)