1940年,一名19岁的美国青年到日本去参加教学会议。顺道漂洋过海,来到向往已久的中国。他意外地发现,战争早已把这个东方古国打得千疮百孔。震惊之余,美国青年在中国呆了一段时间。后来他回到美国,毅然参加了援华空军“飞虎队”,并将自己改名为“穆爱仁”。

打开网易新闻 查看更多图片

8年之后,穆爱仁从“飞虎队”退役。来到福建山区,免费教授小朋友英语和体育。1948年,穆爱仁的儿子在中国出生,后来他的儿子娶了一个“长得很中国的老婆”,又生下一对可爱的孙女,在搬迁到北京居住后,改汉名叫爱中、爱华。

在他和儿子、儿媳的影响下,孙女爱中、爱华很小就开始学习说相声。而且还会唱《天上掉下个林妹妹》,以及表演小品《花木兰》,妹妹爱华后来进入了央视,成为了一名著名的主持人。

每年过春节时,他们一家人都会包饺子。他的媳妇总对孙女说,他们的祖籍是“福建省”。2003年,已经83岁高龄的穆爱仁,又一次回到福建武夷山教英语,一年之后,他在返回美国时中风去世。有人问他为什么这样爱中国?爱华说:也许他上辈子就是中国人。

一、爱中、爱华两姐妹

在爱华的眼底,除了爷爷以外,她的爸爸、妈妈都是标准的“中国人”。爸爸在中国出生,按照美国的规定:你在哪里出生,你就是哪里的人。因此她的爸爸是不能选美国总统的,于是他很小的时候就和爷爷一起学中文。

他们在中国生活了十二年,然后他的爸爸回到美国上高中。那时候他已经成为精通日语、汉语的校园“中国通”。后来,他又娶了爱华的妈妈穆言玲。穆言玲眼珠是棕色的,所以打从一出生起,就被家乡人当成“中国小孩”。爱华七岁的时候,全家人来到中国的南京。

她和姐姐先是被关在家里学了半年的汉语,才送到南京鼓楼区第一中心小学上学。在那里上了几年学后,一个偶然的机会,小姐妹报名参加了一个“小红花艺术团”当报幕员,一下子就在当地出名了。后来,在母亲穆言玲的鼓励下,她们开始努力学习中国曲艺。

打开网易新闻 查看更多图片

初中毕业之后,爱华和姐姐回美国上大学。她在哥伦比亚大学学习了四年表演,再次回到中国,最后当上了一名主持人,爱华主持过《一笑茶园》和《正大综艺》等知名栏目。而姐姐留在美国,一直读到心理学博士毕业,最后也回到了中国。

爱华普通话讲得极好,自称晚上在北京打的,上车时司机一般不会发现她的身份。经常是车开到一半,才从后视镜里面看到她的长相,然后就问她:你是中国人吗?所以她的妈妈经常取笑她们姐俩是“鸡蛋人”。因为鸡蛋的皮是白的,芯子是黄色的。

二、“心安之处是吾家”

爱华说,她和姐姐在中国生活的时间非常长。她初中毕业,刚刚回到美国念高中时,一度非常不能适应。因为“流行”的东西不一样,思维的方式,生活的习惯,统统都变了。有时候她照镜子,觉得自己的长相也越来越像中国人。

爱华和姐姐分析了一下,大概是因为经常讲汉语,发声、送气的方式改变,她的面部轮廓变得比普通的欧美人柔和了许多。美国人讲话“开口音”多,表情比较夸张。一边讲一边手舞足蹈。中国人讲话,嘴巴不必用力张开。讲中国话的人,脸型都不一样。

提起在中国这些年,是她最开心的事。爱华说这个太多了,说不过来。不过她还记得1995年她和姐姐出席过“春晚”颁奖典礼,那是中国最盛大的节日。

后来当主持,让爱华最为得意的是,自己记忆力特别好,超过美国“脱口秀”主持人。因为“脱口秀”的主持人是即兴发挥,他们一般没有台本。爱华幽默地说:可以把她们拉来和我比背台词,我肯定比她们厉害!

爱华在《正大综艺》当主持的时候,经常和大山在一起交流,有时候会遇到台湾艺人吴大维。吴大维一看到她和大山就开玩笑说:我和柯蓝都是中国人,你们两个是老外。为什么你们主持节目的风格看起来特别“中国”,但是我和柯蓝主持的风格反而像外国的呢?

另外,不知道是不是因为爱华的爷爷曾经在武夷山教书,所以爱华一家人都特别喜欢喝茶。北京哪家铺子的茶叶好,她都知道。不过提起喝茶,爱华说她比起爸爸穆彼德逊多了。

穆彼德喜欢喝乌龙茶,还有自己专门的乌龙茶批发渠道。每一次家中的茶叶快喝完了,就有卖茶的电话来问他要不要,他说:给我XX乌龙茶,来一箱。在语言行为、思维模式以及饮食习惯全都中国化之后,爱华家族还是保留一项“美国习惯”,那就是她们全家都爷爷穆爱仁一样喜欢公益。

打开网易新闻 查看更多图片

爱华和姐姐爱中在工作之余做公益,爱华的妈妈穆言玲是专职做公益。她为徐州智障学校捐款、参与金钥匙盲童工程。后来又跑到上海,和爱华的爷爷一样,当起了义务英语老师。进入2013年之后,爱华的消息渐渐少了起来。听说她后来结婚生子,应该过得十分幸福。

结语

是什么让穆爱仁一家三代与中国结下不解之缘?大爱无疆。对于穆爱仁来说,中国曾是他向往的古国。但是当他发现华夏的文明正在被战争破坏时,毅然选择了拯救中国。于是他参军保卫中国,并选择在退役后,留在中国福建当一名老师。后来,他的儿子和儿媳受到他影响,也选择了中国。

一对孙女从小在中国长大,已经完全融入了这个国家。爱华在当上主持人并且出名之后,常有人问他们家的人为什么爱中国。她说:Home is where your heart is!意思就是:心在哪里,哪里就是家!而他们一家人的心,就在中国!