12个广东话足球术语：插花、插水不一样？ 何谓手榴弹、牛油手？

粤语足球评述员演绎一般非常生动传神，往往创出很多绝妙的说法去形容球赛进行时的动作和状况，不止「食波饼」、「执死鸡」、「破蛋」，还有很多有趣术语，大家从字眼中未必猜到其真实意思！ 看看以下12个广东话术语，你认识多少？

1. 插花：球员控球左穿右插，以避开对方球员的烂截

2. 插水：为博取任意球或十二码等罚球，而假扮被对手侵犯而倒地

3. 脚趾尾拉西：用脚外侧、脚趾尾位置使足球加旋

4. 手榴弹：形容大力地把足球掷入禁区

5. 医院波：传球有偏差，令队友不得不冒险飞身救球，有可能被对方铲伤

6. 叉烧：好机会，来自英语「Chance」

7. 疴蛋：足球从守门员胯下漏入网

8. 牛油手：嘲守门员因为双手涂满牛油，所以跣手失波

9. 炒芥兰：2个球员脚部撞在一起，亦称「炒埋一碟」

10. 起双飞：双脚铲球

11. 卖老抽：抽筋

12. 鹅眉月：禁区顶的半月形位置

「2022卡塔尔世界杯」由11月20日至12月18日举行，是时候恶补一下足球术语。