这是本人译自ATP官网的原文,原文标题:ONE WIN FROM HISTORY! DJOKOVIC DOWNS FRITZ TO REACH FINAL《一胜创历史!德约击败弗里茨晋级决赛》

打开网易新闻 查看更多图片

2022ATP都灵年终总决赛之半决赛,当地时间周五,德约vs弗里茨,德约双抢七险胜美国帅哥,挺进决赛,追平了费德勒6次晋级决赛的纪录。比分:7-6(5),7-6(6)。

第2盘,弗里茨一度5-3占先,被德约顽强扳平,拖入第2个抢七局,2人一直缠斗至最后时刻,德约抓住了最后2分的关键分,耗时1小时54分钟,关停了比赛。

“我不得不战斗,才能活下来,”德约赛后说道。“我今天感觉反应不是很积极或者有点儿不舒服。我知道昨天对阵梅德韦杰夫的3盘大战对我的体能有些消耗,所以,面对弗里茨,我不得不花一些时间来调整,找到比赛的节奏。他的发球是巡回赛最好的球员之一。”

事实上,制胜分方面,德约-弗里茨,21-31落后,那么,为什么反而最终德约赢球呢?

“我必须非常有耐心,第2盘我开局打得不好,”德约说道。“但是,在5-4时,我设法取得了破发,就像昨天对阵梅德韦杰夫一样。在那些个关键时刻,我找到了管理神经的办法,将比赛拖入了抢七。”

“很开心,在我感觉状态不是最好的时候,我最终赢得了比赛。”

数据显示,德约接二发的赢球率61% (14/23),正是他反败为胜的金钥匙,而且他兑现了全部2个破发点。

假如德约在周日的决赛击败鲁德夺冠,他将追平费德勒6次夺取ATP年终总决赛冠军奖杯的历史,而且收获创纪录的超高赛会奖金:$4,740,300。

35岁的德约2022赛季目前已收获4座冠军奖杯:罗马+温布尔登+特拉维夫+阿斯塔纳,都灵将会是第5座吗?

此前,德约所获得的5座ATP年终总决赛的冠军奖杯分别来自:上海2008+伦敦2012+2013+2014+2015。

德约非常享受Pala Alpitour广场现场球迷给予的热烈而美好的气氛。

“我很享受这儿的氛围,”德约赛后反思道。“当球迷来看你打球时,他们期待看到某种娱乐+精彩的网球,肯定希望自己过得很开心,尤其是比赛要进入大结局的时候。对阵像弗里茨这样大力发球的对手,每一分都必须打出最好的网球才行。”

打开网易新闻 查看更多图片

关注特色体育赛事评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)