本案业主是一对热爱传统文化的夫妻，他们希望为自家住宅注入东方之韵，不是中式元素的刻板堆砌，而是古朴、儒雅的同时，又不失鲜活、灵动的人文气息。
此外，儿女双全的他们也希望为孩子们营造良好的文化氛围，以及轻松、愉悦的亲子氛围，可以和两个宝贝一起成长。
由于双方父母偶尔会来同住，他们还希望一家人既能其乐融融、互相陪伴，又能各自拥有私密、独立的空间。
1
Part.1
平面布局
根据业主的自身条件、居住环境，以及对未来生活的规划，设计师林上淮对原有住宅的结构进行了重新布局，通过多次沟通、交流，最终制定出最适合业主一家的方案，落地呈现出一个传统中式融入现代的住宅空间。
B1平面图
F1平面图
F2平面图
F3平面图
F4平面图
2
Part.2
案例展示
本案整体空间以现代+中式为主轴，借助不同的材质、灯光、软装、元素等令其产生错落有致的变化，用纯粹的线条勾勒出丰富的层次，既蕴含着浓厚的人文情怀，也保留了现代语境下家的温度。
01.
禅意栖居
禅，是一种淡泊名利的境界，亦是一种健康智慧的生活方式。
在纷纷扰扰之中，寻觅一方禅意居所，更能够把我们从取舍得失、紧张焦虑之中解救出来。
而本案的则是将禅意融入细节与点滴之中，让居住者无时无刻都能感受到精雕细琢的恬淡、舒适，让东方韵味与人、与空间之间不再是高不可攀的距离感，而是融入日常、渗透生活的存在。
客厅作为一个家庭的精神缩影，在动与静之间探寻微妙的平衡。
背景墙上的远山缥缈、近石嶙峋。寄托着千百年来中国人刻在骨子里的水墨情结，也象征着前途无量、扶摇直上。
随处可见的冬青花艺，古朴的器具、摆件，映射着室内的禅意雅韵，一同洗尽铅华，返璞归真。
一层与二层的之间的悬浮墙体，宛如古色古香的令牌一般，彰显身份感，亦是物与精神的结合。
遵循蕴含东方智慧的“天圆地方”理念，融入传统中式的对称之美，将中国人对于自然的崇尚展现得淋漓尽致，同时与现代空间设计毫无违和感。
优雅的高级灰、温柔的木色，坚硬的木材、柔软的布艺，形成鲜明对比的同时，也在相互融合。
亦如传统与现代、东方与西方的有机结合，呈现出独具一格的强调、底蕴。
02.
至简之美
与“禅”的朴素、淡泊相似，极简主义则是摒弃一切无用的繁复，保留最原始、最纯粹的生活本真。
设计师将色彩、照明、原材料简化到最少，打破传统中式的沉闷、厚重，主张以简洁的线条勾勒出深远的意境，以当代艺术融入东方意境，凝练出独特、新鲜的生活美学。
可360度旋转的电视，既能充当若有若无的隔断，又不影响视觉上的延伸，以及自然光的引入。
一边是家人互动、交流、娱乐的休闲区域；一边是素雅、静谧的开放式茶室。
一张茶桌、一套茶具、几张木椅、一方天地，简约至极，却能化解疲惫、洗涤心灵。
正所谓：“一茶一世界，一味一人生。”无需繁琐点缀，无需刻意雕琢，便能在冲泡之间让原本嘈杂、烦乱的心沉淀下来，归于平静、归于自然。
挑空设计为一层空间提供了更为丰富的功能区域，与良好的采光效果，灵动的线条在不同材质间律动，令人与人之间的交互变得生动起来。
沙发背景墙上的水墨画，在光影婆娑下，与旋转的电视相对照，一动一静皆是风景。
以简胜繁，以少胜多，传统与现代，极简与禅意循序渐进地过渡、交织，最终衔接为一体。
03.
不失温度
设计要做“减法”，生活要有秩序，但空间也要不失温度。
考虑到原有玄关过于狭窄、局促，设计师重新对其进行合理的布局、改造。把整个门厅挪出来，让空间得到延展。
卧室采用隐形门设计，与墙面使用同种材质、纹路、色系，划分出独立空间的同时，又能从视觉上保持统一，营造一体化效果。
沙发、桌椅、茶几……黑白灰与木色被大面积运用，给人沉稳安心之感。当白色纱帘被风吹起，阳光从窗外倾泻而入，满眼都是飘逸、温暖的姿态。
客厅与茶室“犹抱琵琶半遮面”的半开放效果，让一个空间实现更多的生活诉求。在这里，每个家庭成员都能找到自己所喜爱的事情，不经意间的互动，更是让家人的情感更为融洽。
一蔬一饭、一菜一汤，皆是生活。再多的灯火辉煌都抵不过餐桌上平凡却浪漫的烟火气。
正如钱钟书先生在《写在人生边上》中所说：“洗一个澡，看一朵花，吃一顿饭。假使你觉得快活，并非因为澡洗得干净，花开得好，或者菜合你的口味，主要因为你心无挂碍。”
倘若心无杂乱地对待每一个当下，方能找寻到更纯粹的乐趣，欣赏到更纯真的美。
而这样宁静、平和，又满是人文气息的居所，是都市中的禅意栖居，更是追求精神世界的一方净土。
设计感悟
在设计住宅空间时，如何将业主的需求得到很好的呈现，是件看似简单实则不易的事情。这就需要设计师能够真切地理解并倾听客户的需求，同时重视空间的内在与外在环境的呼应，不拘泥于特定风格，不被有限空间束缚。
在本案设计师林上淮看来，设计就该以人为本，尊崇人与自然环境空间的和谐共生，这样才能做出好用、好看、健康、有温度的设计。
排版 | 小魔女
本案例由LSH DESIGN 创始人/设计总监 林上淮授权提供，未经许可不得转载，违者必究。