汉译英时,某个汉语词汇用英语表达时常常有多种说法,下面一起看看用英语表达“人”的几种说法,具体内容如下:

1、people 人,人们

例句:Her friends are good people.

译文:她的朋友都是好人。

例句:Mike is always ready to help those people in need.

译文:迈克总是乐于帮助那些贫困的人们。

2、person 人

例句:She saw a person standing under the tree.

译文:她看到一个人站在树下。

例句:Mike is a very interesting person.

译文:迈克是一个非常有趣的人。

3、human 人,人类

例句:They think those animals will not usually attack humans.

译文:他们认为那些动物通常不会袭击人。

例句:This kind of food is suitable for humans.

译文:这种食物适合人类。

4、human being 人,人类

例句:Mary is a very generous human being.

译文:玛丽是一个慷慨大方的人。

例句:This kind of drug has been tested on human beings.

译文:这种药已经做了人体测试。

5、mankind 人,人类

例句:All of mankind will benefit from this new discovery.

译文:全人类都将从这项新发现中获益。

例句:That's one small step for a man; one giant leap for mankind.

译文:这是个人的一小步,却是人类的一大步。

6、man 男人,人类,人

例句:The man at the school gate is her father.

译文:校门口那个男人是她的父亲。

例句:Man must love and preserve nature.

译文:人类必须热爱和保护大自然。

7、woman 女人

例句:Lisa is a confident and beautiful woman.

译文:丽莎是一个自信美丽的女人。

例句:There are forty women teachers in her school.

译文:在她的学校里有四十名女老师。

以上就是用英语表达“人”的说法,希望大家一定要记住。

打开网易新闻 查看更多图片