打开网易新闻 查看更多图片

Long long ago,有这样一群人,致力于引起人类动漫新高潮。

他们“玩弄、挑衅、鄙视”观众,做出了一个多重诈骗搞笑鬼畜表情包番。

也是一个豆瓣评分死活差0.1就能上8分的“粪作”(官方自称)。

是的。

它就是“竖中指文学”的拥趸——《POP子和PiPi美的日常》(以下简称《PP日》)。

打开网易新闻 查看更多图片

为什么本花要把这个4年前的老番(?)拿出来说呢。

因为《pop子和pipi美的日常》第二季已在10月播出,并上线B站!!!!

行吧,那本花就勉为其难浅写一下吧。

看过的,没看过的,都可以留下来咱唠个5毛钱的嗑!

01

“生气了吗?”

《PP日》是一部正片只有10秒钟,“花絮”却有24分钟的番。

想必大家都曾经历过被这样的表情包支配的恐惧吧,这正是出自《PP日》“花絮”部分。

你制杖吗?

打开网易新闻 查看更多图片

不,我贩剑

这部番可以说是完全没有剧情、没有深度、没有内涵,和从前我们所看的番截然不同。

它主要由一众新老日本二次元ACG领域的玩梗组成,加上制作组对观众们无尽的嘲讽,此番从第一集,内容就清新脱俗、高能频频。

在彼时“史上最强一月”的季节里,就有时隔十年重新回归的《魔卡少女樱》、业界大牛合力制作的国家队《DARLING in the FRANXX》、被称为“动画圣经”的《紫罗兰的永恒花园》等这些超级重量级的选手。

但是,《PP日》依然杀出一条血路,占据新番宣传的大半风口。这样看来,被称为“霸权番”也并不是无迹可寻,而是从原作开始就注定的结果。

《PP日》的原作是由大川ぶくぶ创作的喜剧四格漫画作品,于2014年11月29日在漫画网站“MANGA LIFE WIN”上连载,于2015年结束第一季。

次年2月18日,作者宣布将在网站上连载自己的新作品《星色Girl Drop》。

该作讲述的是一名普通男子高中生平大地,与他成为偶像回乡后的未婚妻之间发生的故事,总体算是部恋爱轻喜剧,并且作者还在官网上设置了一个新番发售的倒计时为其造势。

打开网易新闻 查看更多图片

可到了第二天,大家才发现被骗了,因为网上出现的并不是这部超级套路的恋爱日常番,而是pop子和pipi美的两张大脸,此时观众才知道,该作品实际上为《PP日》的第二季。

想象中的画风

实际上的画风

在日本本土,由于脑回路清奇的营销模式和稳定的更新质量,《PP日》收获了一大批热爱它的读者。

15年12月时,为庆祝漫画单行本发售举行的特典章节放送,由于浏览人数过度直接挤爆了网站服务器。

动画计划也随之而来,原预定在17年10月播出,宣传广告也早早开始了。

性感 美丽的pipi美

然而,宣传铺天盖地的时候,官方却又宣称“King Records的错误”,本番将延期至2018年1月。

但那些宣传怎么办?总不能打水漂吧。也就是这时,《PP日》剧组上下扯淡的气质就初现端倪了——

官方毫不做作、毫不掩饰,直接将自己海报上所有写着“2017年10月”的时间用笔划掉,然后在上方写上2018年1月。

好笑的是官方网页直到开播、停播都一直保持着这样界面。

事实证明,扯淡就是当代二次猿们最喜欢的特质。这一套简单粗暴的营销模式竟然受到了观众们的喜爱。

此番播出仅仅两天,就在N站上获得了100万重复播放次数,刷新了N站动画类的百万重复播放数纪录。

一周以后,更是达到了恐怖的300万;此外,还因为其独特的话题性被直接霸占了日推的前三位。

其中最为第一集开头时的经典对话“生气了吗?”,更是成为了当时二次元传播最广的梗之一。

02

《PP日》:

一个可能把所有经费都用来买版权的番

《PP日》播出后,国内豆瓣评分两极化严重。

但打一星的,与给五星的理由竟然出奇的一致——都因为这部番是“粪作”。

从宫崎骏到新海诚,从《凡尔赛玫瑰》到《剑风传奇》,从ACG到声优,只有你想不到、没看过的梗,没有它想不起来、放不进去的梗。

这味儿太冲了 第一弹

《恋爱类游戏:ときめきメモリアル》

因此(国内)观众在弹幕中调侃得最多的就是“此番大概将所有的经费都用在买版权上了”。

到这儿就该简单介绍一下“前情提要”了。

这味儿太冲了 第二弹

《龙猫》

该番虽然美其名曰为动画,但实际上根本就是影视动漫手段大杂烩

它集幕后纪录片、原稿放映、人物崩坏的PPT式动画等形式为一体,是一部真正意义上让人看不懂剧组究竟是穷是富的作品。

于是,经费就成为了观众为数不多能反调侃剧组的地方。

这味儿太冲了 第三弹

《棋魂》

其实“看不懂”就是观看这部猎奇动画的正确打开方式,豆瓣和B站评论区有不少提问这部番“到底在讲什么”的帖子也正常。

但如果你真正地思考起来,大概就掉进剧组的陷阱了。

这味儿太冲了 第四弹

《游戏:超时空之轮》

其一,没有什么高精深的原因,“粪作”这一个理由还不够吗?

其二,其实看每一话的标题,就基本可以明白这一话主要是什么梗的集合。

例如第一集“明明奇妙的初遇”,集《马里奥兄弟4》、《龙猫》、《你的名字》、日本搞笑综艺“我就是我”梗等等等等,来描述pop子和pipi美的相遇。

这味儿太冲了 第五弹

《你的名字》

更多的大家可以去网上搜索了解一下,本花就不再多说了。

《PP日》最开始只有日文原版,播出形式为一集分前后两段,内容基本相同,但有着男女声两个版本。

声优阵容真不可谓不强大,各路神番的CV齐上阵。

其中最受观众喜爱的大多是男声优版本,在他们看来pop子和pipi美萝莉的外形,配上离谱的男声......

怪带感的,毒性够强。

而今年1月底,中文版上线了。

这一版本,阵容同样强大,虽然配音演员们的国际知名度比不上日本的声优们,但也都是国内顶级的配音工作室来担任CV。其中就包括729声工场、北斗企鹅工作室、领声文化、藤韵文化等。

但这个版本的台词和原片却没有任何关系,完全是原创的。

“给气”配音用语,只可意会很难言传

“搭杂”配音用语,指搭一下群杂

配音圈的职业病、强迫症

从内容中就可以看出中日的玩梗差异,日版的梗囊括范围更广;中版主要是集中在中国配音圈的现状、国内的方言亮点、相声文化与口技文化(什)。

吃苹果可以有效减少口水音

“0”一般指受,在下方的角色;

“1”一般指攻,在上方的角色。

“信息素、抑制剂”:耽美中ABO类小说里的设定

比如配音圈平均人手一只猫,比如中国配音演员大范围“下海”(指为耽美作品配音),比如哄黑粉睡觉是害怕留下黑历史云云。

“下海”:现在多用于形容原来不配耽美的配音演员,开始配耽美剧; “上岸”:现在多形容接过耽美剧本的配音演员,此后不再接剧。

就内容来说,日版更像是量身定做的,给二次元老宅男宅女观看;

而中版或许反倒更需要熟悉配音圈、中国文化的幽默点,才会觉得搞笑。

03

“存活确认”

“每有一集上线,就有两位声优/配音演员疯掉。”

《PP日》这样离经叛道的作品,貌似更对美国动漫制作人的口味;

没想到以“行业工匠精神所有者”著称的日本动漫行业,也会制作这种打从诞生起就带着“劳资就是粪作,爱看看不看拉倒”这种核心观念的作品。

未能幸免的宝可梦

这个现象级的奇葩番剧终归还是超出了所有粉丝的意料,一开始大家都以为这只会是部小众向并且有点实验动画意味的话题作。

但它却真的成为了商业收益高的一月霸权,并在官方公布播出时间的时候,被粉丝寄予连季霸权番的厚望。

本花如果擅自揣测这部动画为什么会成功,然后上上价值,实际上意义不大。

动画本身挑战传统日本动画固有框架,推出新尝试的做法,本身就跳出了定势思维。

真人出镜、手稿演示、人物扭曲等多种离谱呈现方式

它推翻对任何群体都友善的叙述方式,而是从公布动画化、公布声优那一刻就开始讲述“故事”,如果想要领会各种META乐趣,对观众的情报能力首先就有要求。

第一话官方就在一个非常不起眼的地方对观众们进行了“友好提示”。

它一反常态地把自己做成了一个即时“诈骗”动画,那么它的成功必然也是反套路的。

实际上若要严格说,无论观众夸奖或是批评抹黑,动画本身的目的其实已经达到了。

在疲于内卷,绕来绕去循环式地活得像个套路的人们心中,这样的作品反而令人眼前一亮。

这样的行为艺术,找的不是传统意义的“好内容”,而是刺激。

从没一话开头的“快跑”,到每一话片尾的“存活确认”。

调侃的弹幕之下,是观众心已经被爽翻了的表现。

这样令人“失望”的动画,本花很难不问官方一句:

有没有第三季呀?

-THE END-