2013年6月29日这天上午，韩国时任总统朴槿惠来到北京清华大学，发表了一场精彩的演讲。
在演讲中，这位韩国历史上首位女总统，不仅用汉语进行了开场和结尾，还在内容中提到了很多中国古代诗词，令现场数百名中国学生感到十分亲切。
朴槿惠在清华
可让很多人没有想到的是，在演讲结束后接受学生提问时，现场翻译人员的话筒突然出现了故障，导致发不出声音……
面对这一意外情况，朴槿惠展现出自己的幽默和淡定。她当场说了一番话，不仅缓解了尴尬的气氛，还引来台下一阵阵笑声……
“嫁给韩国的女人”
2013年这一年，朴槿惠61岁。此次中国之行，距离她出任韩国总统，只有四个多月的时间。
虽然刚成为总统不久，但朴槿惠这个名字，早已在韩国家喻户晓很多年。究其原因，还得说起她不凡的身世。
1952年2月2日，朴槿惠出生于韩国庆尚北道大邱市。彼时，朝鲜战争还在半岛如火如荼地进行着。
战争结束后，年幼的朴槿惠随家人搬去首尔。在她11岁时，家里发生了一件大事——朴槿惠的父亲朴正熙，成为了韩国总统。
同很多国家的领导人一样，韩国总统也有自己固定的居所——青瓦台。于是，小朴槿惠便随父母搬进了那里。
青瓦台
入读高中后，朴槿惠受总统父亲的影响，立志为韩国电子科技的发展作出贡献。于是，她报考了西江大学电子工程系，并成功被录取。
在大学期间，身份显赫的朴槿惠非常低调。她没有参加任何联谊活动，而是全身心投入到学业中。
经过几年的认真学习，1974年，22岁的朴槿惠以全系第一名的成绩，从西江大学顺利毕业。这之后，她前往法国深造。
就在年轻的朴槿惠一心专注学业时，一场无妄之灾发生了：同年8月15日，她的母亲陆英修在陪同总统丈夫出席活动时，被一名朝鲜刺客误杀。
在接到韩国驻法国大使馆工作人员的通知后，朴槿惠就此结束了短暂的法国留学生活，回到了韩国。
这时的她，有了一项全新的使命：由于朴正熙无意再迎娶他人，朴槿惠将代替自己的母亲，履行韩国第一夫人的职责。
于是，22岁的朴槿惠，开始每天阅读和处理大量的民众来信，并参与各种公益活动，出现在国内外各种重大场合中。
朴槿惠
1979年6月，美国时任总统卡特及其夫人访问韩国。当时，由于卡特和朴正熙在驻韩美军去留等问题上存在巨大分歧，导致双方的会见充满火药味。不仅如此，卡特甚至回绝了国宾礼遇，选择住在驻韩美军宿舍。
就在双方气氛紧张之际，朴槿惠站了出来。她以卡特总统清晨同驻韩美军一起慢跑为话题，与卡特夫人沟通了保留驻韩美军的必要性，并最终打破外交僵局，令两国领导人间的会谈得以顺利进行。
然而，仅仅几个月后，命运又带给朴槿惠另一个巨大打击：1979年10月26日，朴正熙被自己的属下枪杀。
从那以后，朴槿惠度过了一段艰难的时期。为了抚慰心中的伤痛，她开始大量阅读各种哲学和宗教书籍。
1980年秋天，朴槿惠开始阅读中国哲学家冯友兰的《中国哲学简史》，这本书给了她很大的鼓励和启发。“它蕴含了让我变得正直和战胜这个混乱世界的智慧和教诲”，朴槿惠这样说道。
时间一天天过去，转眼已经是1997年。这一年，亚洲金融风暴席卷了韩国，很多韩国人开始怀念朴正熙的时代。
也就在这一年，朴槿惠决定步入政坛。在第二年4月的补缺选举中，打出“为完成父亲未完成的事业尽一点力”口号的朴槿惠，以压倒性优势当选国会议员。
这之后，朴槿惠在韩国政界步步为营，逐渐成长为经验丰富的政治家。2012年7月10日，她宣布参加同年的总统选举。
2012年12月19日，大选正式拉开帷幕。在激烈的角逐中，朴槿惠最终战胜对手文在寅，当选韩国第18任总统，也是韩国宪政史上的首位女总统。
朴槿惠
2013年2月25日，61岁的朴槿惠正式成为韩国总统。在就职演说中，她表示自己将“顺应民意，实现韩国经济复兴、国民幸福、文化昌盛的伟大梦想，为建设一个国富民安的大韩民国而不懈努力”。
而这，也是时隔34年后，朴槿惠再次回到青瓦台。
访问中国 中韩关系稳步发展
就在上任仅仅四个月后，2013年6月27日，朴槿惠总统踏上了中国的土地，开始为期四天的出访。
在以往历届韩国新总统就职后，都会按照美、日、中、俄的顺例进行出访。而朴槿惠则打破了这一传统，中国成为她继同年5月访问美国后，第二个出访的国家。这一安排，足以体现出朴槿惠对韩中关系的重视。
事实上，朴槿惠同中国的渊源颇为深厚，特别是对中国文化较为熟悉。在她小时候，曾在中国东北生活过的父母便教其汉语和汉字。后来，她又通过韩国中文教学广播节目，继续学习了中文。
1987年，台湾中国文化大学授予朴槿惠名誉文化博士学位。当该校著名韩国问题学者林秋山前往韩国，与朴槿惠会面时，对方突然用汉语讲起了应酬话，把众人吓了一跳。
而在此之前，朴槿惠已经来过中国。2005年，她出访四川，去考察那里的经济发展情况。在成都，她很快喜欢上了当地的川菜。“四川美食辛辣又爽口，正合韩国人的口味”，朴槿惠这样说道。
而在2011年11月，朴槿惠应邀访华。在晚宴上，她在没有原稿的情况下，不仅用汉语进行了三分钟的致辞，还接受了媒体采访，表现出不俗的汉语水平。
2013年6月27日上午，朴槿惠总统如期抵达北京。在当天举行的中韩两国领导人会谈开始前，中国领导人说道：“总统女士是中国人民的老朋友，曾经多次访华，也希望这次中国之行给你留下美好深刻的印象。中韩友好交流源远流长。总统女士对中国文化、哲学都很有造诣，对中国有友好的感情。”
当晚，中方为朴槿惠准备了盛大的晚宴。据青瓦台发言人金杏介绍，中方对晚宴的各个方面都做了精心的准备。不仅如此，与之前很多在人民大会堂举行的晚宴不同，这场宴会选在有人民大会堂“第一厅”之称的“金色大厅”举行。
人民大会堂金色大厅
一般来说，晚宴的背景音乐会来自来访者的国家。中方提前对朴槿惠的喜好进行了调查，在宴会现场演奏了她喜欢的歌谣《给予幸福的人》。这首歌不仅是朴槿惠之前总统选举期间使用的主题曲，还被她亲自演唱过。而文艺演出的最后一个节目，则特意安排了朴槿惠的母亲陆英修女士生前喜爱的歌谣《故乡之春》的合唱。
6月29日上午，朴槿惠总统前往清华大学主楼报告厅，向那里的师生发表了演讲。她上台后，先是深深地鞠了一躬，然后用字正腔圆的汉语进行了开场白。
“我见到各位清华大学学子们，就想到中国古典《管子》中一段句子：一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；百年之计，莫如树人。”朴槿惠放慢语速，语气十分温和。
在接下来的演讲主题中，朴槿惠开始使用韩语。不过，她依然在演讲内容里夹杂了一些中国俗语和典故，例如“管鲍之交”、“三顾茅庐”、“上有天堂，下有苏杭”等。
当谈到自己青年时期的经历时，这位韩国总统回忆道，她原本的梦想是钻研电子工程，但在相继失去母亲和父亲后，陷入了一段非常痛苦的时光。
朴槿惠告诉大家，那时候自己读了许多书籍，并且对中国名士诸葛亮那句“非淡泊无以明志，非宁静无以致远”印象非常深刻。
而在说到韩中两国关系时，朴槿惠多次提到了“信任”一词。她表示，这次两国首脑会晤，使自己和中国领导人建立了深厚的信任。他们将以此为基础，开展更有前瞻性的对话和合作。
不仅如此，朴槿惠还在演讲中提到了当时热度很高的“中国梦”。她说，韩国和中国正朝着“国民幸福”这一目标携手并进，中国梦和韩国梦是一致的。
这位韩国总统认为，韩国和中国共同分享的梦将是美好的，两国和谐相处，一定会有光明的未来。
朴槿惠
而当谈到朝鲜半岛问题时，她表示要在东北亚地区实现真正的和平与合作，为建立一个稳定而富饶的亚洲做出贡献。
值得注意的是，之前韩国历任总统访华时，无论是金大中、卢武铉还是李明博，都在北京大学进行了演讲。然而，朴槿惠此次却选择了清华大学。
对此有分析指出，之所以有这样的安排，一个原因是朴槿惠属于理工科出身，所以选择了以理工科闻名的清华大学。
演讲部分结束后，朴槿惠总统还回答了现场三位学生的问题。然而，就在这一环节中，突然发生了一起意外……
只见现场翻译人员的话筒，不知为何突然没了声音。眼看故障一时半会排除不了，这位翻译只好来到了演讲台。
面对这一突如其来的场景，朴槿惠说清华大学的理工科很厉害，这里的话筒会坏掉，说出去都不会有人信；而这更说明，清华大学的理工科很强。
听到朴槿惠总统这番机智的赞美，台下顿时传来阵阵笑声，大家都被朴总统的风趣幽默打动了。
现场第一位向朴槿惠提问的女孩名叫杨默，她问的是朝鲜半岛方面的问题。事后杨默表示，事先并没有进行相应安排。因此，当自己被叫到提问时，她还挺惊讶的。
“朴槿惠总统谈话的风格是温和、亲切，但在言语中也显露出刚毅。”杨默这样评价道。
在这场活动的尾声，清华大学国学研究院院长陈来，送给了朴槿惠一份特殊的礼物——冯友兰先生题写的“一片冰心在玉壶”的书法。
送给朴槿惠的书法作品
在之前那段艰难岁月中，朴槿惠正是从冯友兰的《中国哲学简史》里，得到了很多鼓励和启发，帮助她渡过了人生中的低谷期。不仅如此，陈来本人，也正是冯友兰的学生。因此，由他来向朴槿惠赠送这样一份礼物，可谓再合适不过了。
当天下午，朴槿惠乘坐专机抵达西安咸阳国际机场。这是韩国总统首次访问这座中国西部城市。
6月30日，她来到著名的秦始皇帝陵博物院，与中国历史文化进行了“零距离”接触。朴槿惠在贵宾平台拍照留念，并配合现场记者从各个角度进行拍摄。她始终面带微笑，态度亲和。
在兵马俑修复区，这位韩国总统仔细倾听着陪同人员的讲解，还不时就陶俑修复方面提出问题。当得知出土的破碎陶俑是如何一一拼接修复后，她直呼不可思议。
朴槿惠此次参观，吸引了大量游客进行围观。他们有的用各种器材进行拍摄记录，有的用韩语向这位韩国总统高声打招呼。朴槿惠一边挥手致意，一边试图走上前同游客握手。不过，现场的安保人员阻止了她。
参观即将结束时，朴槿惠在留言簿上用韩文写道：“我在兵马俑，亲身感觉到了悠久中国文化的真髓。”