打开网易新闻 查看更多图片

中华文明作为四大文明之中唯一能够保存完整,还能留存至今的可以称得上是一大奇迹,而闻名的传承很大一部分原因是得益于专属于本民族的文字,文字的发明使文明得以传承和延续,同时也在原有的基础上得到更多的开发和创造。

而我国的汉字更是有着几千年的历史并且自成体系,在整个世界范围内来看都是值得人来学习和尊敬的文化之一,可是谁能想到在现代居然有专家枉然提出要废除中国有数千年传承的汉字,对于这种荒缪的想法,有一个人写了两篇奇文进行反驳,更让人赞叹的是他写的文章全文读音相同,那这个人是谁呢?他写的文章又有何独到之处呢?

世界上最难学习的语言和文字——汉语

汉语虽然说是世界上使用人数最多的语言之一,但是大部分都局限在我国本土范围内,其他国家的人学习汉语的并不是很多,而汉语以及汉字普及率这么低的原因,就是因为它被奉为世界上最难学习的语言和文字,这种说法可并不是我们自称的,而是经过数据统计以及对不同国家的人进行采访所得出的一个结果。

那为什么会有如此广泛而又相对统一的认知呢?首先就是汉字的发明和使用有着几千年的历史文化,要想研究透彻实在是太难了,它不像英文或是其他国家的语言那样简单,并没有太长的历史,使用起来也更加方便,反而是在不同时期有不同的文字书写方式,更何况发展到现在汉字已经有六万多个,学起来实在是太难了。

打开网易新闻 查看更多图片

其次就是汉字所蕴含的意思太多,像古代的文言文,如果不是专门从事汉语言文学专业或者是对于这方面有所研究的人,根本难以理解,而且有时候一句话,一个词语甚至说是一个字都有着多重含义,哪怕不是古文,换做现在的普通话来说也有可能具有多重意思,别说是外国人,就算是土生土长的中国人有时候也未必能够完全理解。

再就是汉字具有多重声调,每一个声调所对应的汉字以及表达的含义又是不相同的,这对于那些使用简单字母符号或者是统一声调的国家的人来说简直就是噩梦,而且汉字书写起来也的确是很麻烦,这需要一定的天赋以及长时间的练习才能够很好的将汉字书写。

汉字拉丁化的想法

正是因为汉语晦涩难懂,汉字的书写困难,在上个世纪初有学者竟然提出要将汉子拉丁化的想法,当时正处于新旧民主革命交替时期,西方外来的思想文化不断影响着国人,在这样的新思潮以及新文化的推动下,有不少思想激进的专家和学者就想在短时间内大幅增加中国广大人民的识字率,同西方国家接轨,在这其中的提倡者就有我们熟悉的刘半农和鲁迅先生。

从出发点来说这样的想法是好的,主要是为了提高国人的文化水平,也为了尽快帮主当时破败不堪的中国进行社会转型,尽早摆脱被西方殖民强国控制的命运,但是在实际实施的过程中非常不顺利,主要是中国几千年来一直都在使用汉字,要想在短时间内迅速进行汉字拉丁化或者是其他的简化方法显然是不可能实现的,无论是上层社会的贵族还是底层的百姓都难以接受和适应。

而且从文化的传承方面来看也是不切实际,仅用字母来代替汉字的话,那么很多古文我们便无法知晓它所表达的含义是什么?就连我们日常交流和书写都需要去不断琢磨,没有汉字来更加直观,所以短期来看确实是能够一种提高国人的文化水平的有效方法,但是长远来看我们会丧失本民族文化的传承,甚至会忘记最初的语言,渐渐的失去了汉字所具有的很多特殊优势,那这样的代价实在是得不偿失。

赵元任的奇文反驳

在当时此想法一出立即就引起了轩然大波,很多专家对此都提出了自己的看法,不过各持己见,始终没有统一意见,直到后来,我国“中国现代语言学之父”赵元任站了出来,他虽然表示反对,但是却什么也没说,只是写了两篇文章就狠狠的震惊住了所有人,他的这两篇文章就是《施氏食狮史》和《季姬击鸡记》。

打开网易新闻 查看更多图片

可能很多人没有看过这两篇文章所以不知道其内容是什么,说来这篇文章也是极为有趣、有深意,首先这《施氏食狮史》内容为“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。……食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事”。而《季姬击鸡记》内容则是“季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。……季姬急极屐击鸡,鸡既殛,季姬激”。单单从这几句就可以发现一个很明显的特点,那就是整篇文章的读音是相同的,前一篇是“shi”的读音,而后一排则是“ji”,只不过声调不同罢了。

别看读音相同,但是每一个字,每一句话都有着特定的含义,这也是为什么会被人们称之为奇文的原因,文章一经发表,那些提倡汉字拉丁化的专家犹如醍醐灌顶,不禁去思考很多问题,如果真的要使用简单的字母的话我们就失去了汉字所具有的独特魅力,就像这两篇文章一样,读音相同,要是以字母表示只会是同一个词,根本看不出来文章的内容,最后的结果就是反而会导致国人文化水平下降,使文化失去了活力。

结语

总得来看汉字拉丁化是特定时代下一种自信心受挫下的社会思潮,他们忽视了汉字本身有其形成的独特的环境,为了要改变一时的积贫积弱而否定汉字对于民族文化的贡献显然是不可取的,而且现在随着时代发展、社会进步,汉字的优势和贡献越来越明显,这是其他的国家无比羡慕而得不到的,那些近代的先驱想要改变国情,实现救亡图存的想法是好的,但是也要考虑未来,不能断了中华文明的根基。

图片来自网络,如有侵权,联系删除!