据(新西兰信报9月3日报道)为庆祝新中建交50周年,由新西兰湖北经贸文化协会策划组织、怀马可里里地区政府联合主办的“新中建交50周年暨新西兰怀马可里里与湖北恩施姊妹城市7周年文化节”开幕式于2022年9月2日19时在怀马卡里里市中心图书馆隆重举行。

打开网易新闻 查看更多图片

新西兰怀马卡里里市长Dan Gordon先生、国会议员Matt Doocey先生、怀马卡里里原市长David Ayer先生、中国驻克赖斯特彻奇总领馆总领事何 颖女士、新西兰湖北经贸文化协会会长周亚非博士、新西兰内政部民族事务部高级顾问、基督城新中友协主席、基督城武汉姊妹城市委员会主席、新西兰知名诗人、作家、企业家、华社侨领及代表、当地高校、中小学校校长及代表、文学诗词爱好者160余人应邀出席开幕式。

主持人(下图左)首先宣读了湖北省人民政府外事办公室、恩施土家苗族自治州人民政府、武汉市人民政府侨务办公室、武汉市归国华侨联合会为此次“文化节”发来的贺信,共同祝贺中新建交50周年“文化节”的成功举办。怀马克里里市中心图书馆馆长Paula Eskett女士首先致欢迎辞,对出席“文化节”开幕式的嘉宾表示热烈欢迎。

打开网易新闻 查看更多图片

Dan Gordon市长在致辞中表示:“在庆祝新中建交50周年的日子里,特别是近10年来,在新西兰湖北经贸文化协会的推动和帮助下,Waimakariri 与恩施在农业科技、教育、文化及经贸等多方面进行了交流与互动,从相识到了解,从交流到结下友谊,说明新中友谊的发展和民间人文交流有着广阔的基础和深远的意义,我代表Waimakariri 地区政府,感谢新西兰湖北经贸文化协会为发展两地友谊作出的努力和贡献。在新冠疫情期间两地仍保持联系,守望相助。本次“文化节”的成功举办,体现了两国两地人民共享友谊的实例,祝愿新中友谊更上一层楼!”

国会议员Matt Doocey先生致辞“祝愿新西兰与中国不断加强交流与合作,推动两国友好关系不断发展”。

中国驻克赖斯特彻奇总领馆总领事何颖女士在致辞中回顾了中新建交50年来两国开展交流合作,在教育、文化、农业、经贸等各领域取得的丰硕成果,以及恩施与怀马可里里开展地区性的务实合作取得的新成果,祝愿两国的友好关系与合作交流不断加强,推动中新友谊不断发展。何颖总领事用中英文深情地朗诵了中国人民的老朋友路易•艾黎翻译的中国唐代大诗人杜甫的名诗《春夜喜雨》,开幕式上向怀马卡里里地区图书馆赠送了中国图书。

打开网易新闻 查看更多图片

周亚非会长在致辞中回顾了新西兰怀马卡里里与湖北恩施结为友好城市的历史,两地在科技、经贸、教育和文化交流的历史及取得的丰硕成果,表示将不断努力,更多地开展新中两国的交流活动,促进新中两国的友好关系不断发展,推动新西兰怀马卡里里与湖北恩施的友好合作取得更多的成果。

本次“文化节”内容丰富,形式新颖。嘉宾们以诗会友,歌舞传情。通过中国、新西兰配乐诗朗诵、情景小品、摄影作品展览等多种形式,展现中新文化的真善美,用国际语言交流,增进两国人民的相互了解和传统友谊。开幕式气氛热烈,新西兰诗人朗诵自己创作的诗歌,抑扬顿挫,富有激情,掌声和喝彩不断。当地华侨、华人创作的情景小品《明月几时有》,通过中国书法、美术作品、茶艺、刺绣等传统文化形式,祝贺大家中秋节快乐。钢琴演奏、古筝乐曲和舞蹈,讲述中国故事,特别是美国作家马克吐温家族后裔、新西兰著名诗人Jason Clements 朗诵其新作诗歌《与李白共饮》、毛利歌舞、新中经典音乐、“土家风情”摄影作品的呈现,将开幕式推向高潮。

打开网易新闻 查看更多图片

武汉市人大常委会副主任、原副市长李强在访问基督城后创作的诗歌《雅芳河》、湖北美术大家蒋昌忠、秦岭、樊枫、谢晓虹创作的美术作品、中国书法研究会理事、新西兰湖北经贸文化协会常务副会长秦工《天涯若比邻》、《万里尚为邻》书法作品在“文化节”期间的展出,成为开幕式新西兰中国故事的亮点。

陈曦朗诵武汉市人大常委会副主任李强访问基督城后创作的诗歌
秦 工《天涯若比邻》
秦 岭《恩施大峡谷》
蒋昌忠《熊猫醉雪》
樊枫《皇后镇的缆车》
谢晓虹《风筝乐》

湖北省人民政府外事办公室、恩施土家苗族自治州人民政府州长、武汉市人民政府侨务办公室、武汉市归国华侨联合会为此次“文化节”发来贺信,祝贺中新建交50周年“文化节”的成功举办。

本次“文化节”由新西兰湖北经贸文化协会策划组织。湖北经贸文化协会是新西兰注册的社团组织,其宗旨是为新西兰和中国的政府、企业和团体提供一个联系、交流平台,共谋经贸、科技及文化等领域的交流与合作,推动发展两国人民的友谊。发挥新西兰华侨、华人的优势,开展民间交流,为有合作意向的政府部门和民间团体提供信息、咨询和帮助。协会成立以来,通过地方政府互访、经贸往来、文化交流等多种形式,推动两国友好关系发展,加强两国民间交往,并全力促成湖北恩施与新西兰怀马卡里里结成友好城市,多次策划和组织武汉市与基督城,恩施与怀马可里里、襄阳和提玛鲁之间的大型经贸、投资、文化活动,为中新关系发展做出了重要贡献。周亚非、秦工两位会长曾被基督城市政府、怀马可里里地区政府授予“新中友好贡献者”荣誉称号。

“文化节”开幕式花絮

当地歌手演唱新西兰毛利歌曲
土家风情摄影展
丹.戈登市长与何颖总领事在开幕式上交流
何颖总领事向当地政府赠送“土家风情”摄影作品
文化节开幕式的抽奖环节