是经典萌生创意
还是创意拯救经典
探索商业文化潮起潮落
提供文化、创意、时尚资讯与动态
每周一一早，《文化力通讯》准时发布
欢迎订阅！
历史最悠久、最受世界动画人瞩目的
法国昂西国际动画节
第45届法国昂西国际动画节（Festival International du Film d'Animation d'Annecy）于2022年6月在阿尔卑斯山举行。
45届昂西动画节官方宣传片
导演: Amandine FREDON, Benjamin MASSOUBRE
国家: France, Luxembourg
以怀旧为主题的《Le Petit Nicolas – What are we waiting for to be happy?》（小尼古拉斯——我们还在等什么才能快乐？）获得了故事片的水晶奖，电影将书中的小插曲与那些将淘气的小学生带入生活的男人的故事融为一体。
《Charlotte》
导演：Eric WARIN, Tahir RANA
国家：Belgium, Canada, France
扣人心弦的《Charlotte》描绘了德国犹太画家夏洛特·所罗门 (Charlotte Salomon) 的短暂一生，他于 26 岁时在奥斯威辛集中营去世，探索了一种杰出的艺术气质，并将引领历史的旋风。
导演：Atsuko ISHIZUKA
国家：Japan
再见，东格里斯！2月在日本上映，关于友谊与成长的青春故事。搞笑、动人、纯真，一部让动漫迷欣喜若狂的电影。
导演: Alain UGHETTO
国家: France, Italy, Switzerland
Alain UGHETTO导演是2013 年昂西动画节的亮点。在近十年后的现在，Alain UGHETTO 带着一部再次深深地从自传中汲取灵感的电影回归，其叙事建立在电影制作资源的再现之上。
导演: Shinya KAWATSURA
国家: Japan
《Misaki no Mayoiga》重新唤起了人们对 2011 年悲惨地震和随之而来的海啸的回忆。虽然这部电影的前几分钟的作画可能看起来相对传统，但其余部分绝对充满惊喜。
导演: Signe BAUMANE
国家: USA, Latvia, Luxembourg
作为当代女权主义动画的强大力量之一，Signe Baumane 提供的长篇故事片，它追求一种既独特又一致的方法，穿插在故事中的歌曲带给观众愉快的体验，既亲切又滑稽。
《Nayola》
导演: José Miguel RIBEIRO
国家: Portugal, Belgium, Netherlands, France
政治和社会方面，José Miguel Ribeiro 深入研究安哥拉历史，讲述来自同一个家庭的三名妇女的命运，向勇敢的安哥拉妇女的斗争致敬，她们的生活烙印着历史的暴力。这是一位著名的短片制作人从短片到长片的成功过渡。
导演: Pierre FOLDES
国家: France, Luxembourg, Canada, Netherlands
这部电影改编自村上春树的几部短篇小说，独特的结构完美的还原了原著的特征。
导演: Anca DAMIAN
国家: Romania, France, Belgium
2012 年昂西长篇水晶奖的获奖者 Anca Damian 凭借其独特且惊人的风格，自由地重温鲁滨逊漂流记的神话，让观众沉浸在她的巴洛克王国中。
导演: Alberto VÁZQUEZ
国家: Spain, France
西班牙导演 Alberto Vazquez 多产且才华横溢，他的第二部长篇作品深受我们的喜爱，其丰富的视觉效果、壮美的舞台和独创性令人印象深刻。不仅是视觉的享受，同时更是精神的享受！
导演: Inna SAHAKYAN
国家: Armenia, Germany, Lithuania
在这部由 Inna Sahakyan 执导的动画纪录片中， Aurora Mardiganian 讲述了她在种族灭绝中幸存下来的故事。这是一部从历史之风中汲取灵感的作品。
导演: Carlos HAGERMAN, Jorge VILLALOBOS
国家: USA, Mexico
《Home is Somewhere Else》动画纪录片聚焦于移居美国的年轻墨西哥人的命运和梦想，画面具有多种图形和技术风格，一部具有强烈话题性的电影。
导演: Koji YAMAMURA
国家: Japan, France
作为动画节的常客，Koji YAMAMURA为我们带来了一个深沉而神秘的作品，在他展开巧妙的图形时，营造出慵懒的魅力。绝对是一部值得思考的电影。
导演: VYNOM
国家: Algeria
阿尔及利亚故事片《Khamsa - The Well of Oblivion》第一次参加本次比赛,悠闲、沉思且近乎深奥，结局非常个性化。
导演：Diego GUZMAN
国家：Colombia
今年，代表南美洲参加 Contrechamp 类别的荣誉归哥伦比亚人 Diego Guzman提供了一部没有对话的未来主义电影，一次穿越幻觉世界的有趣之旅。
导演: Nuno BEATO
国家: Portugal, Spain, France
《My Grandfather's Demons》电影讲述了西班牙、法国、葡萄牙关于社会根源的论述以及后者对我们社会关系 的影响。
导演: Lei LEI
国家: USA, Netherlands
中国艺术家雷雷回来了，他带着这个充满特色的作品探索了他的家庭过去，创造了一种巨大的超现实主义拼贴画，上面点缀着波普艺术的参考。首次在鹿特丹放映的银鸟和彩虹鱼是 2022 年昂西评选中最独特的作品之一。
导演: Jun-pyo HONG
国家: South Korea
《Tae-il-i》带入了首尔裁缝劳工斗争的核心，这部感人的社会剧具有经典的构图，取材于劳工运动最具象征意义的人物的真实故事。
导演: Alessandro RAK
国家: Italy
意大利人Alessandro Rak第三次参与昂西动画节竞赛，带着一部轻松愉快的电影回归，这是一部生态科幻寓言作品。
文化力延伸
《大桥遗犬》（A Dog Under a Bridge）
中国美术学院的汤厉昊凭借大桥遗犬（A Dog Under a Bridge）荣获了学生动画评委奖。影片讲述了一只生活在大桥公园的流浪狗一天的独居生活，以“犬”之视角诙谐轻快地展现了“我”所遇所见的人们与生活不断龃龉的无奈。
信息来源：annecy
致敬火柴盒生产商
饼干变成了可爱的样子
日本最大的火柴盒制造商Nittosha宣布停产，作为传统工艺的传承者，不少人为Nittosha感到遗憾，包括北海道的糖果公司Kanon。、
Kanon对火柴盒的消失感到十分遗憾，虽然无法改变它的停产，但十分希望将这些可爱的纸质火柴盒保留下来，因此公司想尽办法复制火柴盒的设计，还原成了饼干。
这些饼干都是由当地的原料做成，在品尝美味的饼干时也希望好好地让人们感受本土文化的魅力。
文化力延伸
纸质火柴在日本的消失被认为与禁烟令有关，人们的点火需求大幅度减少，加之打火机、电子烟的盛行，纸质火柴的使用场景越来越少。
信息来源：spoon-tamago
去南京看不一样的月亮
王郁洋“人造月”
为了更好得与公众连接,德基美术馆将推出一系列公共艺术项目。
《月20190810》THE MOON 20190810，王郁洋WANG Yuyang，布面油画，600cm×300cm，图片由王郁洋提供
此次德基美术馆邀请著名艺术家王郁洋参加了中庭艺术家项目，这件作品“人造月”通过结合“月”和“物”的理念，表达了艺术家对当下各种人造自然环境的一种反思，更是对光的本质贡献了当代思考。
《人造月》Artificial Moon，王郁洋WANG Yuyang，节能灯、金属骨架，直径600cm的球体，2022，图片由王郁洋提供
艺术家王郁洋将以“造月、升月、亮月”的形式，在每日数十万计人流的公共空间中，完整呈现一件艺术作品的诞生。他的月亮曾悬挂于意大利佛罗伦萨Palazzo Strozzi博物馆、英国Norwich SCVA博物馆、加拿大温哥华、英国Perth Hourse Cross等。
《人造月》Artificial Moon，参展地：“中国！中国！中国！”展，意大利佛罗伦萨Palazzo Strozzi博物馆，2007，图片由王郁洋提供
德基美术馆首个“中庭艺术家项目”王郁洋“人造月”
日期：2022年9月9日启幕
地址：南京市德基广场二期中庭
文化力延伸
信息来源：德基美术馆
人类画家比不过的数字艺术？
AI才是大赢家？
近日，科罗拉多州博览会上有一场艺术比赛引发争议，在一场关于数字艺术的比赛中，当地设计师 Jason Alle一共提交了三幅作品，凭借一幅名为《太空歌剧院》的作品获得第一名。
然而，Jason Alle随后在社交网络发布消息，他是用Midjourney生成了多幅作品，最终挑选了最满意的三张参赛。
消息公布后，立刻引发争议，有人认为使用AI作画在数字艺术中理应算作作弊，但Jason Alle其实并未隐藏这一事实参赛，在参赛之初，他就告诉主办方自己使用了Midjourney，主办方也对此表示比赛并未禁止这一形式，如果有人愿意尝试，他们并不反对。
文化力延伸
Midjourney是一款AI绘画程序,可以自动生成一幅图像，只要输入恰当的文字就可以产生一些效果惊艳的图片，并且只需要花费一分钟左右的时间。
信息来源：boredpanda
云游结束
影像上海艺术博览会首期线上展
影像上海艺术博览会首期线上展览“云游”于8月28日结束，本次线上展览汇集来自影像上海艺术博览会过往展出的近三十件精彩摄影、录像作品及二十余本影像出版物，旨在透过艺术家的目光与创造力，展开有关物理/想象空间的游弋、漫步乃至流浪。
作品: 巴黎艺术家: 森山大道
作品: 流园 No.369|112°36′E 22°22′N, 2020 艺术家: 郭国柱
展览通过展出作品探讨艺术家们如何将自然景观渲染成明亮、复杂的图像、如何通过自身的创作将原始的、记忆的，转换为经验的、想象的等创作细节。目前仍可以在影像上海艺术博览会各个官方账号观看展出作品，影像爱好者可以多多关注。
文化力延伸
作为亚太地区颇具影响力的影像艺术平台、中国大陆国际化程度较高的艺博会，影像上海艺术博览会在过去几年中，对亚洲艺术影像市场起到了至关重要的推动作用，亦建立起关于影像艺术媒介最为权威和活跃的交流平台。
还有一个好消息！第八届影像上海艺术博览会（PHOTOFAIRS Shanghai）将于2022年9月22-25日回归上海展览中心。
信息来源：影像上海艺术博览会
本周《文化力通讯》Newsstand新闻报道完毕，
还请大家多给小编留言提意见。
感兴趣的话，大家记得订阅本号，
期待下周的文化力世界。