台湾流行疫情指挥中心今（31）日公布，台湾新增34,623例新冠肺炎确诊病例，分别为34,389例本土病例及234例境外移入；另确诊病例中新增21例死亡。
指挥中心表示，今日新增34,389例本土病例，为15,820例男性、18,556例女性、13例调查中；年龄介于未满5岁至90多岁以上；病例分布为新北市（7,607例），台北市（4,332例），台中市（4,100例），桃园市（3,780例），高雄市（2,592例），台南市（2,173例），彰化县（1,416例），新竹市（1,047例），新竹县（1,044例），苗栗县（899例），屏东县（801例），云林县（708例），基隆市（702例），花莲县（652例），宜兰县（614例），南投县（474例），嘉义县（446例），台东县（331例），嘉义市（327例），澎湖县（184例），金门县（133例），连江县（27例）。
指挥中心指出，今日新增21例本土死亡病例，为12例男性、9例女性，年龄介于30多岁至90多岁以上，皆属重度感染、20例具慢性病史、13例未接种3剂以上新冠疫苗。确诊日介于5月23日至8月27日，死亡日期介于6月12日至8月28日。