打开网易新闻 查看更多图片

陈志勇

澳籍华裔绘本插画师

代表作

观像镜《The Viewer》 抵岸《The Arrival》

失物招领《Lost Things》

获第83届奥斯卡最佳动画影片

绘本《蝉》讲述了一个辛勤工作却被人类踩在脚下粉碎的蝉。隐喻着拥有相同处境的职场人。他们辛勤工作,承受着巨大压力却从未被正视和感谢。他们不是屏幕上的数据,而是每个拥有情感和抱负的鲜活的人。在每日工作的惯性中,那些充耳不闻的内心呐喊,被人类学家大卫格雷伯称作 “人类集体灵魂上的一道伤疤。” 陈志勇用他充满文学性和隐喻的绘画作品唤起人们对于与众不同、孤独以及被边缘化感受的强烈共鸣。

打开网易新闻 查看更多图片

蝉,摩天大楼里上班

数据录入员

工作十七年 从不请假 从不出差错

嗒咔 !嗒咔 !嗒咔!

工作十七年 从来不升迁

人力资源部说 蝉不是人

不需要资源

嗒咔!嗒咔!嗒咔!

蝉 不许用办公室的卫生间

蝉只好到市区 十二街区

每去一次 公司都要扣钱

嗒咔!嗒咔!嗒咔!

打开网易新闻 查看更多图片

人类从不把工作做完

蝉总是待到很晚 把工作做完

没有人感谢蝉

嗒咔 !嗒咔!嗒咔!

人类同事不喜欢蝉

说了些话 做了些事

认为蝉是个笨蛋

嗒咔!嗒咔!嗒咔!

蝉 没钱交房租

住办公室的墙角

公司假装不知道

嗒咔!嗒咔!嗒咔!

十七年 蝉退休

无人欢送 无人握手

老板说 收拾干净桌面

嗒咔 !嗒咔!嗒咔!

打开网易新闻 查看更多图片

没有工作 没有家 没有钱

蝉走向摩天大楼的顶端

是时候了 说再见

嗒咔 !嗒咔 !嗒咔!

蝉飞回了森林

有时候想起人类

忍不住哈哈大笑

嗒咔!嗒咔!嗒咔!

(完)

《蝉》之起源

陈志勇探访柏林时,看到一栋办公大楼壮观的灰色立面,上面布满了数百扇灰色的窗户。他无意中发现了一个窗口,上头有一盆鲜艳的开花植物在享受太阳的照拂。他便和朋友开了一个玩笑,想象有一只大昆虫在那个隔间里工作。这个想法在他脑海中存在了一段时间,每当他在工作时看到植物盆栽,在办公室工作的大昆虫画面就会浮现在他脑海里。

第二个创作灵感则来源于他卧室窗户的蝉声,只要他听到蝉声,就会循着声音去找蝉,陈志勇觉得蝉空空的外壳就像仙女脱落的皮肤,紧紧贴在高高的木栅栏上。后来,他看了一部关于蝉的纪录片,介绍了蝉的生命周期。纪录片里面说,蝉在短暂的时间内交配随即死亡。这样子的生命形态,对陈志勇来说,是一种对生命的全新认识。对人类来说,这种漫长的生长周期是难以理解而且陌生的。陈志勇觉得可以以蝉的生命周期来隐喻死亡,忍耐甚至爱。

在思考主角蝉这个角色时,陈志勇把自己父亲的人生故事投射到蝉身上。他的父亲在20多岁的时候从马来西亚移民澳洲,是一位建筑师。虽然专业技能十分出色,但是英语说得不好,这可能是使他在澳洲工作时一直无法受到重视的原因。陈志勇的父亲退休后,把自己的庭院弄成一座大花园,一整天挥汗照顾花草,却也乐此不疲。并没有因为前段人生的际遇连带影响了后半人生的心情。

就像在故事里,蝉在前半段生命中过着阴暗的生活,在夹缝中求生存,但是在后半段的生活中以华丽姿态告别一切,重新开始了一段崭新的生活。当然,偶尔想起来之前的生活,还是忍不住觉得荒谬而笑了出来。最后在书的版权页上,陈志勇附上了日本俳句诗人松尾芭蕉的作品:

閑かさや

岩にしみいる

蝉の声

中文翻译是:寂寂复寂寂,蝉声可穿石

图文资料来源于网络