人家本来就是半个日本人——不是从文化上,不是从感情上,更不是从婚姻上。就是从血缘来说,郑成功的弟弟,就是半个日本人。

别说郑成功的弟弟了,就是郑成功本人,也有一半的日本血统。

打开网易新闻 查看更多图片

郑成功的父亲郑芝龙,长期和海上国家打交道,精通很多语言,不仅是国内的闽南语甚至连国外的日语、荷兰语、西班牙语都十分精通。他娶了个日本太太田川氏,郑成功就是田川氏生的。除了郑成功之外,这田川氏还有一个儿子,被过继给了田川氏的娘家,名叫田川七左卫门。

郑成功,严格地说,这并不是他的名字。他的名字叫郑森。因为受到隆武帝的赏识,赐明朝国姓“朱”,赐名成功,所以世称“国姓爷”。也就是说,他的本名是郑森,赐名是朱成功。而“郑成功”,其实是两者的混合体。

打开网易新闻 查看更多图片

名字这个东西,跟血缘有一定关系,却不是完全、绝对的关系。中国人出了国,多半也会起个外国名字;外国人来中国,也会起个中国名字。不一定是“崇洋媚外”,有时也是为了方便。像刚才说的郑成功父亲郑芝龙,精通多种语言,还受外国文化影响,接受了天主教洗礼,取教名贾斯帕(Nicolas)呢。

而郑成功除了本名郑森之外,又名福松,字明俨、大木。福松、大木,是不是有日本的味道?是不是也可以看作他的日本名字?

郑成功是维护国家统一的民族英雄。他主要是针对荷兰人,而不是与日本人为敌。维护民族利益,我们就可以把他称之为英雄,即使他的生母是日本人、他的弟弟有日本名字、甚至他本人有日本名字,也无关大局。