打开

美国高中生的中文试卷,第一题就把中国孩子难住了:可能读了假书

外语培训基地

2022-08-12 10:10湖南

关注

全文字数:约1210字

阅读时长:约3分钟

打开网易新闻 查看更多图片

随着经济全球化,中国在世界中也越来越被看重,也开始有很多的国家开始将中文作为第一外语。网络上经常有一些关于外国人学习中文的搞笑视频,让中国网友们纷纷感叹,中文也是真的难学啊!

美国高中生的中文试卷,第一题就把中国孩子难住了

就看看美国高中生的中文试卷,这个难度等级还是有点高啊!就看这张试卷的第一题,写出词语的同义词,傲居?这个词什么意思来着?

打开网易新闻 查看更多图片

怎么字会看也都觉得很熟悉的字,突然间就不认识了。网友们表示,这是高中生的中文试卷吗?怎么中国孩子第一题就不会做了呢?我怕不是读了个假书吧?

再看这张试卷,这是一道写作题目。虽然要求的字数不多,但是能看出对词汇的考验还是很大的。写这道题目的学生,大概是十分崩溃的。

就看到卷面十分不整齐,对于主谓宾以及形容词的把握也是抓不准,写的作文是真诚当中都是错误。

看到这篇作文仿佛看到了学英语的自己,写作文完全就是连蒙带猜,把自己会的都写了进去。

再看看这张试卷难度属实不小,同义词都是小意思了。难就难在要用成语来造句,想必这些外国学生连成语什么意思都不知道,还要用它们来造句,这难度也太大了一点吧!

打开网易新闻 查看更多图片

看词造句已经很难了,再看这张图片,把英语句子翻译成中文句子。整个语序完全不对,主谓宾之间,翻译后的句子语句不通就算了,整句话都透着诡异加搞笑。怎么好端端地还要吃人了呢?

还有这种新型题目,给了开头但需要学生们发挥自己的想象力,自己补充整个句子。看着外国学生写完的句子。

虽然语句看起来没有任何的毛病,但是读起来却十分的阴阳怪气。看来中文还是对外国人来说还是很有难度的,对于词语的使用还是不能很好地掌握。

其实中文有着很多年的历史,很多中国孩子从出生开始就开始使用中文,但是对中文的掌握程度却是知其然不知其所以然。

中国孩子们可能不知道主谓宾是什么,但是多年使用积累让他们对中文变得熟悉,在使用上也不会出现毛病。所以要学好中文也不难,就是需要长时间地使用和积累。

学好“语文”在于积累

1、要学好发音

对于语文的学习,自然第一要点就是学好发音。只有学好了发音部分,才能更好地帮助学生们在之后的阅读以及记忆方面起到更好的帮助。

打开网易新闻 查看更多图片

2、坚持阅读

中文词汇量巨大,还会出现同音同义的字。这些都是需要学生们不断通过阅读来加深记忆和明白如何使用词语。长时间的阅读会帮助学生们更好地理解语文,也能体会到中国文字的优美。

3、坚持记录

学会读学会看之后,就要学习如何使用。可以先从写日记开始,写下每天的日常,增加对中文的熟悉程度。长期的积累,会让中文水平得到很显著的提升。

总结

语文是一门来自生活,跟生活紧密相关的学科。只要有心,去观察生活当中的各种素材,不断地去积累学习,这样长此以往不仅仅是能更好地掌握语文,同时也会爱上语文。

(图片均来源于网络,如有侵权,请联系删除!)

这里是小璐妈妈育儿,在这里你能发现最实用、最有意义的育儿知识想要了解更多育儿知识请关注我们,喜欢这篇文章,请点赞、分享给更多的人!

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
打开网易新闻,阅读体验更佳
9赞
目前还没有跟贴,欢迎发表观点
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开