前不久在巴黎街头上演了一场震撼人心又非比寻常的游行示威。
其特殊之处在于,参加者全部是华人。主题是指责法国高奢品牌Dior文化抄袭中国传统服饰——马面裙。
马面裙起源于宋朝,发展至清朝,款式多样,乃中国女性传统服饰之一。
据悉,抗议者不乏年轻留学生,甚至有外国友人也加入了游行队伍。大家对这种“文化挪用”的行径感到愤怒与强烈谴责。
一切皆源于Dior一组2022年秋季新品大片,如下图所示。
那么这组颇受争议的服装是谁设计的呢?
Dior创意总监——玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽(Maria Grazia Chiuri)。
现年58岁的她是著名的意大利设计师,1989年加入Fendi,10年后跳槽华伦天奴,工作了17年。最终成为迪奥创意总监。
她的成名作之一便是为Fendi设计的Baguette包包,流行至今。
目前涉嫌文化挪用的设计已从中国市场全面下线,但其他国家地区维持销售。
这起事件并未引起外媒重视,主要在华人圈传播。无论如何,中国传统文化博大精深是毋庸置疑的事情,许多国际巨星做专辑造型时也会采用中国文化元素。
比如性感歌后碧昂丝,最近她的一组新造型中便采用了中国彝族传统服饰,但这并非抄袭或挪用,而是直接与华人设计师合作,大大方方采用华人品牌旗下服饰。
据悉,碧昂丝目前忙于准备新专辑《文艺复兴》(Renaissance),各种创意造型云集,堪称史上最强大时尚大片。
碧昂丝团队于7月初放出第一张造型,近乎一丝不挂的她骑在一匹虚拟马儿的背上,体现3D技术与艺术的完美结合。
随后是Gucci合作的迪斯科场景。
第3张大片,服装来自Schiaparelli,最大看点是锥形子弹胸罩。
此外,合作的品牌还包括:Alaïa、Mugler、Christopher John Rogers......
特别值得一提的是,中国设计师袁奇奇的品牌Buerlangma也被碧昂丝选中,于是出现了彝族服饰上身的精彩画面!
大家喜欢这组少数民族设计吗?碧昂丝上身效果可还行?
Ref:
https://journalduluxe.fr/fr/mode/polemique-chine-dior-jupe
http://french.china.org.cn/foreign/txt/2022-07/26/content_78342054.htm
https://www.lemonde.fr/economie/article/2021/11/26/dans-la-tourmente-en-chine-pour-une-photo-dior-fait-amende-honorable_6103768_3234.html
https://www.instagram.com/p/CdNZLEUIfMC/?utm_source=ig_embed&ig_rid=2606e1b6-7bbe-4e03-837f-c0d066c738ce
https://www.theguardian.com/music/2022/aug/05/common-decency-beyonces-renaissance-sparks-debate-about-the-politics-of-music-sampling
https://www.designscene.net/2019/07/rihanna-bazaar-china.html
图片来自网络
文|奔放的辣条