最近,综艺节目《乘风破浪的姐姐》已经在国内火了一段时间,而作为节目一姐的王心凌,最近明显有些不顺,因为就在近日浪姐的最新一期节目中,王心凌组登台演唱了一首郑智化的成名歌曲《星星点灯》,虽然最初大家并不看好这首歌,但经过改编后,王心凌组还是以绝对优势获得了第一名

打开网易新闻 查看更多图片

可就在7月3日深夜,这首歌的原唱作者郑智化却突然发文回应,坦言“关于《星星点灯》被乱改歌词一事,表示震惊、愤怒和遗憾”

一、王心凌组改编《星星点灯》

据了解,在此次浪姐公演中,王心凌组将《星星点灯》这首歌的歌词做出了较大的调整,美其名曰删除了歌曲中的负能量,比如原作中有一句歌词为“现在的一片天,是肮脏的一片天”,而在王心凌版本中,则将其改成了“现在的一片天,是晴朗的一片天”

不仅如此,在新版的《星星点灯》唱法中,王心凌也完全摒弃了原作带着忧伤的风格,而是继续采用甜妹形式演唱,最终这首歌也因超高的支持度,斩获了915票,荣获全场最高

打开网易新闻 查看更多图片

二、原作发文怒怼

尽管如此,在新版歌曲受到郑智化的怒怼后,不少网友也站出来表示“改版后的歌曲完全失去了原作想要表达的意境,有些画蛇添足”,还有网友表示,老版本的《星星点灯》原本是充满人文主义和深度的歌曲,而新版完全改编成了献媚赞歌,毫无深度可言

当然,也有不少粉丝站出来替王心凌辩解,认为这次歌词的改编是节目组安排的,王心凌只否则演唱,没必要承担责任

值得关注的是,有网友还扒出,新版《星星点灯》歌词被改已经不是第一次了,早在几年前央视就曾改编过,而这次郑智化之所以站出来,无非是看中了浪姐的流量,想蹭一波热度,捏捏软柿子

打开网易新闻 查看更多图片

可是该说不说,以郑智化在音乐界的地位,完全没必要蹭浪姐的热度,所以也有网友认为,或许是郑智化第一次见到听到的歌曲被改编,无法接受所以才站出来发声

三、综艺改编乱象

其实从2018年开始,国产综艺节目改编歌词的乱象就已经存在了,此前蔡徐坤的歌曲《情人》就被多次删改,连关键的主题词都被改掉了,今年4月初,蔡依林创作的歌曲《玫瑰少年》,被歌手周深和Gai多次改编,最后连歌曲立意都被魔改,这件事也引发很多人的争论

四、郑智化的怒怼,到底是为了版权还是立意?

严格来说,浪姐在改编歌曲之前,就已经买下了这首歌的版权,所以是有权对歌词进行改动的,而作为原唱,从郑智化的发文也能看出,他对浪姐改编歌词即便有些不满,但并没有明确表示走法律途径,只是对此事件表示震惊和遗憾,否则如果浪姐没有版权,收到的恐怕就是律师函了

所以从发文来看,郑智化最在意的点,还是自己的歌曲立意被篡改了,由批判转为了赞颂,新版歌词与原作想表达的含义也背道而驰,这恐怕才是郑智化最愤怒的地方

打开网易新闻 查看更多图片

到目前为止,《浪姐》节目组并没有对此事做出过任何回应,我们也希望节目的工作人员能够尽快做出回应,给网友和郑智化老师一个明确的解释

在座各位对新版的《星星点灯》是怎么看的呢?