6月27日,华裔房地产开发商大卫‧李(Dae Yong “David” Lee)因向时任洛杉矶市(Los Angelas)议员何塞‧赫扎尔(José Huizar)行贿50万美元,以加快批准市中心的公寓项目而被判有罪。

打开网易新闻 查看更多图片

华裔房地产开发商行贿

恐面临50年监禁

57岁的⻉莱尔(Bel Air)居⺠大卫‧李,是第一位在围绕赫扎尔及其同伙的市政厅腐败丑闻中受审的被告。李和他的“940 Hill公司”(以拟建的市中心零售和住宅项目的地址命名)被判犯有贿赂、诚实服务欺诈和妨碍公务罪。

据城市新闻社报导,美国地区法官约翰‧沃尔特(John Walter)安排了9月19日的判决听证会,届时李将因欺诈和妨碍公务罪面临可判40年的联邦监禁,并因贿赂罪面临最高10年的监禁。他的公司则将面临150万美元的罚款,或该罪行总收益或总损失的两倍。

法官的裁决是在联邦刑事陪审团于洛市中心法院审议数小时后作出的。

在为期9天的审判中,有证据显示,李利用赫扎尔的同事贾斯汀‧金(Justin Kim)代表940 Hill向该议员的助手乔治‧埃斯帕扎(George Esparza)转移现金。根据证词,在付款后的几天内,赫扎尔就解决了阻碍拟议的综合开发项目继续进行的纠纷。

行贿案更多细节被披露

当时,赫扎尔是势力强大的城市规划委员会的负责人,负责审查洛杉矶最大的发展项目。

打开网易新闻 查看更多图片

美国助理检察官卡⻄‧帕尔默(Cassie Palmer)在开场白中告诉陪审团,赫扎尔的投票让李的项目顺利获批。帕尔默说,赫扎尔的“投票很重要,被告也知道他的投票很重要,他们需要何塞‧赫扎尔站在他们这一边”。

辩护律师阿里尔‧纽曼(Ariel Neuman)说,他的客户被贾斯汀‧金骗了,是金告诉大卫‧李需要现金来支付行政费用。纽曼说,“他错误地相信了这个人,他被骗子和小偷利用了。大卫‧李并未故意贿赂任何人。他以为他在支付咨询费。”

金承认为李的付款提供便利,并承认犯有联邦贿赂罪。李和940 Hill还因伪造会计和税务记录以掩盖贿赂而被定罪——这是妨碍公务罪的依据。

在对李的审判中,金和埃斯帕扎都为控方出庭作证。

周一上午,法官在将案件交给陪审团之前对其给予指示。沃尔特将涉及赫扎尔及其同伙共六名被告的复杂起诉书分成三个独立的刑事审判,因为他发现仅针对赫扎尔的案件规模可能会掩盖针对共同被告的证据。

赫扎尔和前副市⻓陈纾桦(Raymond Chan)定于明年2月共同受审,罪名是敲诈勒索、受贿、诚实服务欺诈等。陈纾桦在成为洛市负责经济发展的副市⻓之前,曾担任建筑与安全部总经理。

前洛杉矶议员赫扎尔律师否认指控

在针对洛市市政厅政治腐败案的六年调查期间,赫扎尔作为核心人物被指控接受了150万美元的现金和利益。在贿赂勾当方面,房地产开发商被索要现金和竞选捐款,以换取建筑项目的审批。

赫扎尔的律师否认针对其委托人的指控,声称这位前议员只是市中心和博伊尔高地(Boyle Heights)大力发展的关键人物(他在2005年至2020年期间代表该地区)。

对深圳新世界(Shen Zhen New World)的审判日期定于10月,该公司的亿万富翁老板⻩伟(Wei Huang,音译)也是被告,据说现居中国,从未在该案中出庭。⻩伟和其公司面临着与940 Hill公司类似的指控,深圳新世界于2011年收购了洛杉矶市中心万豪酒店(L.A. Grand Hotel Downtown)并计划将其重新开发成一座77层的摩天大楼。

来源:湾区天天汇