随着日本重新开放外国留学生入境,有很多中国同学已经抵达日本并开始新的学习。 在他们之中应该有相当大一部分人是采取半 工半读的方式来度过留学生涯,那这就会牵扯到获取工资后缴纳税金的问题。

打开网易新闻 查看更多图片

小编也是刚知道,原来按照中日两国间的协定,中国留学生在日本打工是无需缴纳所得税的。

最近日本有议员小野田纪美就该问题发声,她表示外国留学生打工免税,这对缴税的日本人学生来说是不公平的且需改善。

打开网易新闻 查看更多图片

原来,中国留日学生打工所得的工资,是不用缴纳个人所得税的。就是根据 1983年中日两国签署了《中日租税条约》。 该条约规定,对于接受教育而滞留在日本的中国留学生,如果打工是为了生计或学费的话,工资不属于课税对象,当然需要通过雇主向税务署申报。 另一方面,该免税条约同样适用于在中国留学的日本人。

不过实际上日本人留学生来中国就少,有在中国打工的就更少,换句话说大部分日本留学生在中国享受不到免税的福利。

在这之前,日本也修改了与美国、新加坡和马来西亚等国家的“租税条约”。 而这一次,除了中国之外,日本政府也在研究取消菲律宾、印度尼西亚等国的“租税条约”的相关内容,以便更加符合国际社会的通常做法。

打开网易新闻 查看更多图片

尤其是近年来来日本留学的中国留学生的经济状况出现了明显的变化,和上个世纪八九十年代,中国留学生家庭普遍经济情况不好,他们确实需要打工来维持留学的各项支出不同、

近年来,来日本留学的中国留学生普遍经济条件比较好,很多甚至比日本学生的经济条件都要好,这也引起了很多日本学生以及学生家长的不满。

此前日本首相岸田文雄 在疫情好转、日本经济下滑决定“重开国门”时曾有言: “留学生,是日本的宝贝。 ” 这一发言也成了日本议员小野田纪美的一个攻击点,她提出: “日本真正的宝贝,是日本人的孩子,而不是什么留学生! 优待留学生,苛待自家孩子,实属不公。 ”

“日本的真正宝贝,是日本人的孩子”这一口号也引起了不少日本网友响应号召。 日本网友七嘴八舌,强烈附议“优待自家娃”?

打开网易新闻 查看更多图片

翻译:“这个政策,在过去早就该改了吧。为什么只有中国享有优待?当时很多人就有质疑了。要优待中国,那东南亚、非洲国家的留学生也应该加入「打工免税优待对象」,针对所有发展中国家的留学生都同样待遇,国民才能服气。官老爷们,肯定会拖延着不处理这事儿。”

翻译:“看到新闻里写「日本政府正考虑修订《中日税收协定》,取消在日中国留学生的打工免税优待。对留学生实行打工免税是以促进留学生的交流为目的,而近年国际标准都是会向打工的留学生征税,为与国际接轨而进行修正。」

不过也有一些「温和理性派日本网友」发表意见:

翻译:“学生打工所得收入多数都达不到要被收税标准(超120万)。以时薪1000日元为例,留学生法定一周最多打28小时工,一周所得也就3万多。暑假可以打到40个小时,真如此连轴拼命打工,年收入最多约170万。如果从中扣除基本税收扣除和健康保险等社保费,需要被征税的部分也就50万。 按这算,「所得税」加「住民税」,留学生得交10万日元。但如果在时薪很低的地方打工,就算(留学生)再拼死拼活地打工,可以不到被征税标准。很明显,除非有特殊情况,否则废除对中国留学生的打工免税制度也不会产生多大实质影响。反而多增加了要报税申告这一手续(累学生累区役所工作人员)。”

翻译:“留学生加入健康保险是义务,不论哪个国家的留学生都老实交钱,否则去医院看病要医药费全额自付啊。中国留学生跟日本人一样都有交钱…”

翻译:“这称得上什么互惠主义啊?也深聊一点,在土地所有权方面也完全不平等。日本人、日企在中国买地也不能拥有所有权,有使用年限。而中国人、中国企业却能轻松在日本买地并拥有土地所有权。既然是「互惠主义」就修订相应法律。”

在日 本 网友“炸锅”了,传到国内中国网友才知 “还有这等好事”?

大V“黑哥在日本”表示在该条款要退出历史舞台了才第一次听说,并询问中国留学生们「是否知道该打工免税优惠政策」。

回顾该条约缔结时,中日双方是“双向互惠”,中国经济远在日本之下,日本对中国留学生打工免税也属于“人道主义”,而近年来日本「高龄化少子化、劳动力不足」现象严重,中国留学生实属为日贡献的「廉价劳动力」了。

那么日本废除对在日打工的中国留学生的免除税收的政策。对我们留学生的影响到底有多大呢?其实,留学生打工所得收入多数不到120w以上都不符合被收税标准。 留学生法定工作时间每周28小时,暑假期间可以到40个小时,按照日本平均时薪1000日元来算,满打满算,年收入最多只有170万。 需要被征税的部分也就50万,那么就算要交税留学生只需要交10万日元。()

换句话说,小野田纪美议员提起这件事情,其实是口号多于实际,为了所谓的“政治正确“博取眼球,实质意义微乎其微。

不过小编觉得小野田纪美的部分言论,也是有所启发:自己国民的学生才是报备,我们也可以同步取消外国留学生优待,尤其是那些得了关照还不知感恩的,其实我们也很穷的,很多贫困山区的孩子还很困难,更何况今年的经济还如此严峻的时期。

说来,今年正值中日邦交正常化50周年,小编感慨上个世纪90年代中日两国还处在蜜月期,当时富裕的日本援助了中国不少,也才有像上述的各种友好对待政策都是出自那个时期,如今,友好的年代一去不复返了哦。

以上です

资料来源:网络综合整理

别忘了点“在看”哟↓