打开网易新闻 查看更多图片

这位明星球员注意到了球场上他本不该看到的东西。

戴夫·宾获得了NBA年度最佳新秀奖(1967年)和联盟得分王称号(1968年)。他曾七次入选全明星队(1968、1969、1971、1973-76),并在其中一次比赛中获得最有价值球员奖(1976)。在底特律活塞队(1966-75)、前华盛顿子弹队(1975-77)和波士顿凯尔特人队(1977-78)度过了高产的赛季后,宾毫无疑问地在林内·伍德沃德名人堂(1990)、NBA 50强(1996)和联盟随后的75周年纪念队(2021)中获得了一席之地。

尽管在他12年的NBA职业生涯中,宾双眼都有视力问题,但他还是达到了这些里程碑。

“我受了一次伤,一直没有痊愈,”宾说。“我只是不得不忍受它。”

宾在早年就学到了这一惨痛的教训。当宾还是个孩子的时候,他玩了一个棍子马游戏,结果不小心摔倒在一根穿过他左眼的棍子上。冰的父母负担不起儿子做手术的费用。所以,家人希望冰的眼睛能自然痊愈。

Bing恢复了,但是他仍然和他的视力做斗争。然而,这几乎没有阻止他看到球、球场、球场上的队友和对手。宾在高中(华盛顿特区的斯平加)和大学(锡拉丘兹)表现出色,以至于底特律活塞在1966年的NBA选秀中以第二顺位选中了他。

宾仍然对他的视力表示怀疑,他是否仍然可以用他列出的6英尺3英寸,180磅的身体对抗NBA中更高,更大,更强壮的球员。他的年度最佳新秀和得分王头衔证明了事实并非如此。宾在NBA最佳阵容的第一阵容(1968年和1971年)也是如此

然而,再一次,宾在1971-72赛季开始时引起了人们对他视力的更多关注。在与纽约尼克斯队的一场表演赛中,队友海皮·海尔斯顿(Happy Hairston)不小心戳中了宾的右眼。两天后,冰需要紧急手术,医生建议他不要再打比赛。冰下定决心,“如果我能再看见,我就能再玩。”就这样了。

“我不得不完全改变我的游戏,”Bing在下面的视频中说。“比起得分后卫,我更像一个控球后卫。幸运的是,上帝保佑,我还能再打七年。”

Bing可能在视力模糊的情况下挣扎过,但他保持着积极清晰的人生观。Bing失去了深度知觉,甚至承认他认出队友更多的是他们制服的颜色,而不是他们真实的脸。然而,任何看过冰表演的队友、教练、对手或粉丝似乎都不会注意到这一点。

打开网易新闻 查看更多图片

看看下面的镜头,1974年11月8日,宾在对阵波士顿凯尔特人队的比赛中砍下32分。兵攻杯,罐头引体跳投。他用犀利的传球喂给队友,同时也熟练地在单双对抗中控球。

宾看起来不像是一个视力有问题的球员。相反,他的对手似乎更难察觉他会出现在球场的哪个位置。Bing很好地掩饰了这些挑战。然而,他无法掩饰对活塞球队的失望。底特律满足了宾为华盛顿打球的交易请求,这样他就可以在他的家乡打球,以更快的速度打球,并为NBA总冠军而战。

家乡的球迷对宾的表现非常满意,以至于在1976年费城附近举行的全明星赛中选他为首发。Bing在下面的视频中承认他“百感交集”。一方面,宾对点头表示赞赏。另一方面,宾说他觉得菲尔车尼尔和卡尔文·墨菲比他更应该得到这个位置。

必应几乎没有给粉丝任何买家的悔意。他在下半场全取16分,赢得了1976年全明星赛最有价值球员。作为他NBA职业生涯的缩影,宾用他如丝般流畅的外线投篮和不屈不挠的信心攻击篮筐得分。

然而,冰的返乡之旅并没有按计划进行。子弹队在1976-77赛季之后释放了宾,在那个赛季他场均得分达到职业生涯最低(10.6分)。凯尔特人队在双方都接受他将担任一个减少的角色后选中了他。Bing在一个赛季后退役。

1983年,宾退役了他的21号球衣,并被评选为有史以来最伟大的底特律活塞。但是宾在汽车城的第二次成功演出才刚刚开始。

就像他在球场上一样,Bing在球场外也有能力将挑战转化为成功故事。随着底特律市与犯罪、贫困和枯竭的制造业作斗争,宾开始致力于监督该市的经济复苏。

宾创建了“宾集团”,这是一家主要的汽车行业钢铁供应商,拥有1100多名员工。作为一家黑人公司的负责人,宾将工厂建在了城市,而不是郊区,这是有特殊原因的。Bing试图雇佣那些失业或未充分就业的人。正如Bing在下面的视频中解释的那样,他试图监督一家能够平等地优先考虑其利润、员工和优质产品的公司。宾在2009年至2013年担任底特律市长后,扩大了他在全市的领导地位。

想想看,宾曾经反复质疑他是否能在视力有限的情况下打篮球,以及他作为商人和政治家是否能帮助底特律市。但宾固执地以自己的方式做事,他有远见确保自己走上成功之路。