“红娘”这个词，不知道大家有没有听过？这个词说的其实就是为男女双方介绍恋爱对象的中间人。
红娘用英语怎么说？red mother? 大漏特漏！
其实，红娘可以有以下几种说法：
matchmaker
one who tries to bring two unmarried individuals together in an attempt to promote a marriage
试图将两个未婚人士聚在一起以促成婚事的人
这个释义一写出来，一切就已明了，这不正是红娘干的事儿嘛~
I am a professionalmatchmaker, and here's what I know.
我是一个职业媒人，在此把我所知倾囊相送。
marriage broker
这个词也可以用来表示红娘，我们拆开来看：
marriage /ˈmærɪdʒ/这个词大家应该比较熟悉吧，意思是“婚姻”。
broker /ˈbroʊkər/可以作动词，也可以作名词，在此处很明显它应该是一个名词，意为“经纪人，中间人”。
两个单词放在一起，意思就是“婚姻的中间人”，也就是把这桩婚姻联系在一起的红娘啦！
Marriage brokerDavid Knabel says he advertises women to go to college and have professional jobs.
婚姻介绍人David Knabel说他建议女性上大学，并且拥有职业工作。
自古以来，红娘就一直是一门职业，虽然有许多人偶然间为他人做媒，但也有许多女性以此为职业，促成许多良缘，现在还有许多男性婚姻介绍人！各种婚介所也层出不穷~
那除了红娘之外，还有什么有趣的职业吗？Hi姐来告诉大家几个！
color expert
色彩专家
色彩专家会为客户设计各种东西的颜色，一些色彩专家专门为室内装潢选取颜色，为人们带来视觉上的舒适和美观。
Acolor expertprovides consultations to clients for their interior design or home decor projects. Also known as a color consultant, your responsibilities in this job can range from recommending color palettes and design trends for specific rooms to overseeing the entire project as the lead designer. As a color expert, you likely need some post-secondary education in interior design, as you will need to understand advanced concepts like color psychology to give your clients a home they will love for years to come.
色彩专家为客户的室内设计或家居装饰项目提供咨询。色彩专家也被称为色彩顾问，在工作中的职责范围可以是为特定房间推荐色板、设计趋势，还可以是作为首席设计师监督整个项目。作为色彩专家，可能需要接受一些室内设计方面的中学后教育，因为您需要了解色彩心理学等高级概念，才能为您的客户提供一个他们未来几年都会喜欢的家。
没错！日常生活中见到的各种颜色可能都是精心设计过的哦~ 看来在我们注意不到的细节里也是藏着很多学问的！
Debbie Zimmer, ancolor expertat the Institute, offers her take on the psychology and physiological impact of color choices.
黛比·季默，一位来自研究所的色彩专家，用她的心理学生理学知识为我们提供了最佳的选择。
Feng Shui Consultant
风水顾问
中国人对这个职业一定不陌生！毕竟咱们干啥都讲究个风水~
Feng shui consultantsare hired to enter your space, assess how things are arranged and leave you to flourish. While it is open to interpretation, the basic idea of feng shui is that when you bring feng shui into someone's home, you will achieve a harmony and balance, which will be psychologically uplifting.
风水顾问会进入您的场所，评估各种事物的安排方式，让您一切顺遂。虽然可以有各种解释，但风水的基本理念是，当您将风水带入某人的家中时，您将达到某种和谐与平衡，这将在心理上令人振奋。
有个好的风水真的很重要啊！这几年越来越多老外也接受了这一传统的中国文化，开始研究风水了~
As well as working as a celebrityfeng shui consultant, Chen said he had been employed as a barman, waiter, salesman, market researcher and the owner of an export business.
陈说，他除了为名人做风水顾问之外，还曾做过酒吧服务员、餐厅侍应生、推销员、市场调研员以及某出口行老板。
personal shopper
私人采购专员
想不到吧？还有一种职业是专门帮别人买买买的，Hi姐对这个职业心动不已~
Personal shoppersshop department stores, look at catalogs, and surf the Internet for the best buys and most appropriate items for their clients. Relying on a sense of style and an ability to spot a bargain, a personal shopper helps clients develop a wardrobe and find gifts for friends, relatives, and employees.
私人采购专员在百货商店购物，查看商品目录，并在互联网上为他们的客户寻找最划算和最合适的商品。依靠时尚感和讨价还价的能力，私人采购专员可以帮助客户装满衣柜，并帮客户为朋友、亲戚和员工寻找礼物。
看来有了私人采购专员就可以彻底解放双手了，足不出户也能有人帮自己搭配好服装，美滋滋~
Another way of escaping the crowds and the changing rooms is to employ apersonal shopper.
另一个逃避人群和更衣室的办法是雇一个私人采购专员。
以下这些职业也都十分新潮有趣，感兴趣的小伙伴们可以再去搜索一下相关内容，说不定哪天能真的成为自己的职业~
人体彩绘师body painter
调香师flavorist
注册园艺治疗师horticultural therapist
职业道德黑客professional ethical hacker
游戏测试员video game tester
以上就是本期文章的全部内容啦~
你知道和“红娘”密切相关的“新娘”要怎么说吗？
快来评论区留下你的答案吧！
1对1口语助力
个性定制学习计划
免费测评口语发音
现在0元领取
免费领取