周一 · 知古通今|周二 · 牧夫专栏
周三·太空探索|周四·观测指南
周五·深空探索|周六·茶余星话|周日·视频天象
翻译：阮嘉妍
校对：牧夫天文校对群
后台：库特莉亚芙卡 李子琦
原文链接https://skyandtelescope.org/astronomy-news/piano-concerto-on-the-planets-premieres/
太阳系的各星球刚刚“完成”了他们在地球上的首次钢琴协奏曲世界公演。你将在本篇推文中听到来自他们的声音！
由古斯塔夫·霍尔斯特在上世纪为大型管弦乐队所创作的传世乐章《行星》一经面世便震惊了世界。而如今，这一传奇在百年后被重新演绎。但与原作单纯基于占星学角度出发的创作不同，本次版本赋予更多天文学内涵。
霍尔斯特的七乐章管弦乐曲《行星》于1918年在伦敦首演。现在，一个多世纪后，关于该主题的现代版本于2022年5月22日首次亮相。当霍尔斯特在占星术层面寻求灵感时，作曲家丹尼尔•佩尔图则将目光转向了天文学。
行星奥德赛的起源
钢琴家杰弗里·比格尔的人生梦想是把全新版本的霍尔斯特《行星》带给公众，为音乐注入现代的科学理解。比格尔生来就是聋子，直到三岁时的矫正手术之前，他的世界一直封闭着。他一直依靠其他表达和沟通方式，而音乐成为了他的第一语言。因此，他的作品通常具有令人意想不到的创造性元素。比格尔对新版《行星》的设想是这样的：钢琴家可以作为一名在太阳系中遨游的太空旅行者一样自由自在。
钢琴家杰弗里·比格尔（布鲁克林学院音乐学院院士）和作曲家丹尼尔·佩尔图（威斯敏斯特学院音乐理论和作曲教授）一起制作了《行星奥德赛》。在遇到佩尔图后不久，比格尔意识到他已经找到了一个可以帮助他实现项目的人。佩尔图喜欢这个想法，一拍即合。
credit: 杰里 洛法罗/ 德里克 D. 巴克
《行星奥德赛》不是你想象中的那种典型的三乐曲协奏曲。相反，它是一种主题-变体的形式。佩尔图解释说：“乐曲由宇宙大爆炸开始，然后是钢琴家引出协奏曲的主题。”“然后，当钢琴家访问不同星球时，主题会相应地有所不同，并受到每个星球特性的启发。”像霍尔斯特一样，佩尔图也跳过了地球。但与霍尔斯特不同的是，星球出现顺序是按照其与太阳远近距离排列。更重要的是，佩尔图的音乐只专注于科学，而没有那些上世纪的宗教或占星上的意义。
钢琴家作为宇宙旅行者
佩尔图选择每个星球的一些特征作为灵感，并将其转化为声波视觉。水星就是他第一个改编的对象。水星是太阳系最内侧和最小的行星，温度极高。它也几乎没有大气层。因此，佩尔图利用这些特征创作了一个全新的水星，传达了一个“赤裸裸、极端地方”的景象。
水星是一个没有大气的世界，其表面被陨石坑、山脊和熔岩平原所标记着——这些疤痕揭示了一个充满暴力的过去。这个星球的陨石坑是以艺术家、作家和音乐家的名字命名的。事实上，霍尔斯特有自己的170公里宽的陨石坑，如图所示！
credit: 美国宇航局/约翰·霍普金斯大学应用物理实验室/华盛顿卡内基研究所
金星是夜空中除了月亮和太阳以外最亮的天体。它的大气层主要是沸腾的二氧化碳云。其表面温度高达470摄氏度，压力大约是地球的90倍。在早前表面温度更低的时候，金星可能拥有浅层液态水海洋，并可能拥有生命，但现在这一切早已一去不复返了。金星当前或过去可能存在过生命，这就是佩尔图创作金星部分的切入点。
火星上布满岩石，它尘土飞扬的红色表面和太阳系最大的火山使我们浮想联翩。然而，佩尔图在火星的故事中读到了悲伤。一颗曾经拥有郁郁葱葱的环境（可能曾经有生命），表面有液态水的星球如今却是一个寒冷而干旱的世界。
当进入到气体巨行星部分时，佩尔图为音乐带来了一种气流的感觉。首先是雄伟的木星，它是太阳系中最大的行星，富含氢和氦。它以其大红斑而闻名，事实上，这是一场肆虐了300多年的巨大风暴。大红斑和木星上的其他风暴也是闪电频发的地方！事实上，佩尔图将本段处理为“蜿蜒、大风，有时甚至是暴风雨”的音乐画面。
美国宇航局的朱诺号任务捕捉到了木星云层断裂的图像，我们通过这些图像可以深入了解其大气层。朱诺号的摄像头捕获了浅闪电或高空放电的景象，它们与活跃的风暴有关。
Credit:NASA / JPL-Caltech / SwRI / MSSS / 图像处理：Brian Swift @ CC BY
如果你问大多数天文学家，是什么吸引了他们进入这个领域，答案——通常情况下——是他们第一次通过望远镜看到土星的震撼。这个空灵的行星及其环系统的景观是奇异的。它吸引我们的地方还包括大气层含有钻石。不仅如此，它们甚至还可能会像雨一样落下！因此，土星的部分是这样的：“节奏较慢，但音符间的细微处流溢着点点星光”。
威廉·赫歇尔于1781年发现了天王星。冰巨星的大气层主要是氢和氦，甲烷的痕迹使天王星具有怪异的绿色调（通过吸收红色波长的光）。天王星是一颗奇怪的行星：与早期太阳系中另一个天体的灾难性“互动”使其“躺平”，在轨道上滚动。因此，如实际情况一样，佩尔图稍微“颠倒”了这一部分的主题，并注入了一种黑暗、令人沮丧的情感。
佩尔图创作了第八个部分，以产生风感。因为我们的最后一个行星海王星是其中风力最强的。这颗蓝色的冰巨星是所有行星中距太阳最遥远的（地球-太阳距离的30倍以上），又黑又冷，超音速风以超过2000公里/小时的速度在大气层中肆虐。相比之下，地球上记录的最高风速仅约为每小时400公里。
哈勃太空望远镜拍摄了太阳系最遥远的行星冰巨星海王星的这张照片。黑点是在这个多风的星球上形成的巨大风暴。两个风暴中较大的（左）
比地球的大西洋还宽。
credit:美国宇航局/欧空局/STScI/M。H。Wong（加州大学伯克利分校）/ L.A。斯罗莫夫斯基和P。M。弗莱（威斯康星大学麦迪逊分校
最后，该组曲利落干脆地在柯伊伯带处画下了休止符。当然，当霍尔斯特创作《行星》时，冥王星和其他遥远的太阳系天体尚未被发现。但在《行星奥德赛》的结尾，佩尔图将我们带到了太阳系的最外边缘。
音乐响起
2022年5月22日星期日晚上，坎顿交响乐团在管弦乐团的音乐总监Gerhardt Zimmermann的指挥下，带着《行星奥德赛》问世了，由比格尔亲自演奏钢琴。
音乐片段欣赏下载链接
https://skyandtelescope.org/wp-content/uploads/planets-odyssey-5-min-excerpt-52322-11.43-AM.mp3
比格尔在音乐会后说：“今天是明天的历史。”“当集齐所有星球来见证新编曲的诞生时，演奏大厅里有一种独特的能量——丹尼尔的《行星奥德赛》创造了一种集音乐、精神和科学力量的协同作用，点燃了观众和表演者的心灵。”他总结道：“这种感觉在这一历史性的时刻里把我们所有人连接到了一起。”
音乐会结束后，佩尔图还进行了一段具有哲学性的发言。他沉思道：“写下这篇乐章不仅是为了创造目前我们对行星科学知识的音乐表现，更重要的是科学是如何激发想象力的。”“谁会想到行星上会有钻石雨？！这个宇宙中的谜团一定超出了我们所能想到的、最大胆的猜测——这篇乐章也是为了捕捉这种精神。”
佩尔图、齐默尔曼和比格尔表演后的合影。现在首映式已经过去了，他们可以放松些！
Credit:杰弗里·比格尔
欢乐的时光总是短暂，周日晚的狂欢过后，比格尔指出，旅程并没有结束。他设想“《行星奥德赛》将为学习太阳系的学生提供音乐艺术和科学知识。”下一场演出计划在2022年9月亚利桑那州弗拉格斯塔夫地区，由弗拉格斯塔夫交响乐团呈现，音乐总监查尔斯·拉特肖指挥，杰弗里·比格尔担任钢琴独奏家。
责任编辑：毛明远
牧夫新媒体编辑部
『天文湿刻』 牧夫出品
微信公众号：astronomycn
火箭发射总让人心情澎湃
credit: SpaceX
谢谢阅读