中国古代文人墨客讲究一个文雅,这文雅就是高于俗气的存在,文人们喜欢呆在一起吟诗作对,以彰显自己的文学水平和与常人不同之处,可以说是高雅人士的必备社交活动。

王羲之的传世名作《兰亭集序》就是描绘了文人们聚集在一起对对子的场景,“引以为流觞曲水,列坐其次”说的就是这个意思,因此对子、对联往往成为文化水平的体现。

在孟姜女庙的门口,有一副传承了千年的“奇对联”,古往今来的众多才子都没法对出,甚至能够顺畅读出来的人都屈指可数,而咱们的郭沫若先生,竟然轻松读了出来。

打开网易新闻 查看更多图片

孟姜女庙的来历

说到如今位于山海关的孟姜女庙,就不得不提起“孟姜女哭长城”这一传播甚广的民间故事了。传说在江苏地区,有孟、姜两户人家,这两家人是邻居,关系非常好,但是两家人都没有子嗣。

孟家老汉非常善于种植葫芦,等到葫芦成熟的时候,孟老汉竟然在一个葫芦里发现了一个女婴。这女婴长得非常喜人,再加上两家人都没有孩子,于是就约定把这个孩子共同抚养,给她取了个名字——孟姜女。

孟姜女一天天长大,有一天家中突然闯进了一个年轻人,这个年轻人谈吐之间颇有文人墨客的风采,长得也是一表人才,他看到孟姜女也是如此美丽,两人一见倾心。

孟家人和姜家人也对这个名叫万喜良的年轻人非常满意,便将其招为了夫婿,后来才知道万喜良本来是读书人,可是秦始皇修长城,把他抓了过去,他侥幸逃脱,辗转来到了江苏。

很快,两人就举行了婚礼,这本来是一件喜事,可是坏就坏在当地有个无赖,这个无赖一直垂涎孟姜女的美貌,他打听到万喜良的底细之后,立马向官府举报了他。

在婚礼当天,新郎官万喜良就被官兵抓走了,这喜事在一瞬间就变成了霉事。丈夫被抓走之后,孟姜女在家里茶不思饭不想,到了冬天的时候,她担心丈夫修长城的时候受冻,亲自做了几件棉衣,从江苏一路跋涉到了山海关,给丈夫送去。

打开网易新闻 查看更多图片

可是到了山海关一看,乌泱泱的全是人,这到底从哪里去找丈夫呢,此时刚好有个万喜良的老乡路过,他才隐晦地告诉孟姜女,万喜良修长城的时候累死了。

孟姜女悲痛欲绝,她跪在长城下就开始哭泣,恨这个世道为什么要夺去她的丈夫,这一哭就是七天七夜,最后竟然把长城哭倒了,万喜良的尸骨也露了出来。

为了纪念孟姜女对爱情的至死不渝、感动上苍,于是后来的人们就在长城的山海关段建立了孟姜女庙,以此来纪念这位敢于反抗秦始皇暴政的奇女子。

奇对联

孟姜女庙建立之后,从宋代开始,旅客朋友们就络绎不绝地来到此处,为的就是纪念孟姜女的勇气,也就是在这个时期,不知道谁在孟姜女庙门口题写了一副对联,难倒了许多文人墨客。

这幅“奇对联”就是“海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮云长长长长长长长消”,看,这幅对联的上联和下联都使用了多达七个同样的字,让人一时间根本无法理解其中的含义。

古往今来的人别说写出和这副对联一样的对联了,能够把这副对联准确读出来的人都屈指可数,很多人来到孟姜女庙之后,只能眼睁睁的看着这副“天下第一奇联”,同时感叹作者的才气。

这幅对联中的那么多重复的字,实际上是把文字游戏玩到了极致,因为这些字不但具有多种意思,甚至还有着多种读音,要是肚子里没点墨水,看都看不懂。

就拿上联的“朝”这个字来说,它不仅可以读成“chao”,还可以读成“zhao”,有“朝向”的意思,也有表示动作的意思,有朝见的意思,也有朝代的意思,读音不同,还有太阳、早晨的意思。

再看下联的“长”这个字,也是个多音多意的字,可以读成“chang”,也可以读成“zhang”,可以表示距离长度,也可以形容一个人的优点、长处,还有生长的意思。

打开网易新闻 查看更多图片

所以要读出这副对联的难度是极大的,甚至读出来的难度要比理解这幅对联的意思更难,因此千百年过去,孟姜女庙的奇联一直是文人难以逾越的高峰。直到建国之后,郭沫若先生来到山海关旅游,听说了这幅奇联兴冲冲地打算试一试。

郭沫若先生是我国著名的古文字学家、考古学家、历史学家和文学家,他对于中国古代的文化可以说是融会贯通,要是他都读不出来,那就真的没有人能读出来了。

郭沫若的妙读

郭沫若和自己的夫人一同来到山海关,走着走着就来到了孟姜女庙的门口,那副对联就在眼前。郭沫若先生站住,扶了扶眼镜,望着这副对联,嘴里不知道在念些什么。

应该是在尝试,几分钟之后,郭沫若先生笑了出来,对着身边陪同的人员道:我看啊,这幅对联应该这样读。

随后,郭沫若先生就读出了他自己的理解:海水朝,朝朝朝,朝朝朝落;浮云长,长长长,长长长消。

对应的读音分别是hǎi shuǐ cháo ,zhāo zhāo cháo,zhāo cháo zhāo luò;fú yún zhǎng,cháng cháng zhǎng,cháng zhǎng cháng xiāo。

众人听完之后,立马被郭沫若先生的才气惊住了,旁边的导游也走了上来,对郭沫若大加赞赏,说:郭沫若先生的水平也太高了,这副对联几百年来没有人能够读出来,郭先生几分钟就读了出来,真是旷世奇才啊。

周围的人纷纷鼓掌表示赞同,郭沫若先生却谦虚地摆了摆手,道:这并非我郭某人有文才,而是你们啊,都没有潜心学习,这副对联看似困难,可实际上不就是一些简单的文字游戏吗?

只要有中学文化,把上下联拆开好好地钻研一下,我相信就是再笨的人,给他半个小时,也能读出来。

众人听了郭沫若的话,都陷入了沉思,他们再看这副对联,都觉得不那么难了,所以潜心学习才是郭沫若先生要告诉大家的真理啊。