对80、90后来说,小时候都是看着金庸的武侠剧长大的。在金庸众多的作品中,除了《天龙八部》和《射雕英雄传》之外,就属《倚天屠龙记》最为大家所熟知。

打开网易新闻 查看更多图片

目前为止,《倚天屠龙记》已经翻拍了19次,成为金庸被翻拍最多的作品之一。

这些剧网友褒贬不一,最近的一次改编是四个月前刚刚上映的电影《倚天屠龙记之圣火雄风》,这部剧除了在剧情上彻底放飞自我以外,演员选角上更是随意。

打开网易新闻 查看更多图片

41岁的林峯饰演“张无忌”,被网友吐槽“最老张无忌”。邱意浓饰演的“周芷若”,被网友调侃像大张伟,演技更是多看一眼就觉得对不起金庸老先生。

文咏珊饰演的“赵敏”,虽然被网友吐槽得最少,但是却全靠林峯和邱意浓两个同行衬托,全无聪慧精灵的那股劲,反而显得暮气沉沉。

众所周知,在金庸老爷子的笔下,作为蒙古的王公贵族,赵敏从前期对张无忌的芳心暗许,到后期两人佳偶天成,赵敏是一个拥有多重变化的美人。

打开网易新闻 查看更多图片

小说中的赵敏,气质绮丽万端、雍容华贵,初登场时女扮男装,有着不让须眉的英姿飒爽,且具英雄豪太。

但是,在这层用来行走江湖的伪装之下,赵敏温雅秀美、娇艳姿媚,且双目透出炯炯有神,透露着灵动。

自然,对于饰演“赵敏”的演员来说,超高的颜值和富贵天成是前提,其次,就是能够在英气豪态与娇羞扭捏之间自由切换。

相对于周芷若从清纯到黑化的简单过程,赵敏一直是一种“亦正亦邪”的状态,这也对演员提出了更高的要求。

打开网易新闻 查看更多图片

在众多的翻拍改编作品中,贾静雯、黎姿和张敏饰演的“赵敏”,是目前流传度最高的,也最被网友所熟知。如果把这三个人放在一起比较,又有什么差别呢?

1、贾静雯版“赵敏”

03版的《倚天屠龙记》应该最为内地网友所熟悉,这部剧由港台大陆一起合拍,剧中明星大咖云集,苏有朋、贾静雯、高圆圆组成的“黄金三角”,张国立、陶虹、张铁林、王刚担当配角,明星值一下子就拉满了。

在这个版本里,贾静雯饰演“赵敏”,高圆圆饰演“周芷若”,两人也被网友认为是最平分秋色的版本,因为很多版本中,不是周芷若太强,就是赵敏太强。

贾静雯的第一次出场时是女儿身,发型非常简单,但是头发上添加了装饰,以彰显雍容华贵,一袭粉色装束,采用轻纱和镂空装饰,显得格外娇羞,很难令人不动心。

此后的女装打扮,也都是以轻纱辅助,身穿淡色服装,显得内心纯真。发型也是一如既往地简单,辅以配饰,彰显着和周芷若不一样的美。

出道以来,甜美可爱,兼具清丽和妩媚,一直都是她的代名词。刘德华更是曾经评价说:“台湾170厘米以下的艺人中,贾静雯最美。”

即使当时贾静雯已经28岁,但是饰演赵敏,却毫无年龄违和感!

出演赵敏之前,贾静雯曾在《小李飞刀》中饰演俏皮可爱的“孙小红”,兼具着女儿的情态和英雄的豪气。此后,又在《至尊红颜》中饰演“武媚娘”,妩媚之美尽显。

所以,无论是颜值,还是赵敏性格中的灵动娇羞,贾静雯都演绎得很好。

我们都知道,赵敏喜欢女扮男装,在男装扮相上,贾静雯所穿的衣服干净素雅,这样更突显出了和男人不同的英气。

但是,长相甜美的贾静雯,却没有赵敏身上“亦正亦邪”的特质,也没有表现出赵敏身上具备的心机。事实上,即使在她表现“邪”的那一面时,也不会让人感到害怕,反而更像耍小脾气。

总体来说,贾静雯饰演的赵敏,娇羞妩媚有余,但却无法表达出赵敏性格中的多变和复杂。

2、黎姿版“赵敏”

2001年的港版《倚天屠龙记》由吴启华、黎姿和佘诗曼主演。

黎姿饰演“赵敏”,而佘诗曼饰演“周芷若”。从群众演员一步步成长起来的黎姿,和选美季军出身的佘诗曼同台比拼,丝毫没有落入下风。

在拍摄这一版本之前,黎姿曾经在《倚天屠龙记之魔教教主》中饰演“周芷若”一角,所以原本剧组定的是继续让黎姿饰演周芷若,由袁洁莹饰演赵敏。但是袁洁莹身体问题,最终黎姿顶替了她,饰演赵敏。周芷若由佘诗曼饰演。

实际上,按照金庸小说中的描述,周芷若应该比赵敏大。但是在这一版《倚天屠龙记》中,30岁的黎姿却出演了年龄更小的角色,26岁的佘诗曼却要演年龄更大的周芷若。

事实证明,这种安排并没有错,在这一版中,很多网友都认为黎姿远比佘诗曼更美。

在男装扮相上,黎姿饰演的赵敏,绝对是最美的之一,一身淡黄色的纱衣,配上额带,扎起头发,更显英姿洒脱之气。

在男装的打扮上,黎姿显然压过了贾静雯,贾静雯的男装还是稍显稚嫩。

在女装打扮上则显得很复杂,充满典型的TVB风格,让人不禁想起《射雕英雄传》中的华筝公主。

一身红衣打扮,一个个编起的小辫子,配上各种颜色的发饰,真的超级美,让人一下子仿佛就回到了蒙古草原上。

在“亦正亦邪”的性格上,黎姿版的赵敏多少带有一些“宫斗”的影子,算是中规中矩。

总的来说,黎姿版的赵敏,雍容华贵稍显不足,但是英姿飒爽和超高的颜值非常在线。

3、张敏版“赵敏”

在所有根据《倚天屠龙记》改编的电影中,王晶1993年导演,李连杰、张敏、邱淑贞主演的《倚天屠龙记之魔教教主》应该是最好的一部,算是一部魔改版,台词新颖大胆。

在这部电影里。王晶把女性角色的重点,放在了小昭和赵敏身上,周芷若的存在感很少。

事实上,在《倚天屠龙记》小说里,小昭是一个才貌丝毫不逊于周芷若和赵敏的角色。

对于她的相貌书中这样描写:“明眸皓齿,桃笑李妍,年纪虽稚,却出落得犹如晓露芙蓉,十分惹人怜爱。”更是被金庸评为他最喜欢的角色,只是无缘和张无忌在一起。

邱淑贞饰演的小昭,古灵精怪,容貌绝伦,算是弥补了很多影迷心中的遗憾。

值得一提的是,在这部电影里,黎姿扮演的是“周芷若”,而张敏扮演的是“赵敏”。作为星爷的御用女主,被很多人所熟知。

早在参演这部电影之前,张敏曾被香港娱乐杂志评选为“香港十大性感美女”。演这部电影时张敏是25岁。

在电影里,张敏男第一次出场是在一家酒楼,一袭白衣,手中拿着折扇,紫金冠束起长发,两缕长发披在胸前,加上张敏白皙的肤色,简直美炸了。

特别是她的回头一笑,更是让人心动。

两人在绿柳山庄的第二次见面,换上女装的张敏,将长发盘在头上,配上随风飘动的羽毛,手弹琵琶,凸显出一种“亦正亦邪”的美感。

张敏饰演的赵敏,男装是三人扮相中最好的,英姿飒爽,即使不知是女儿身,仍然让人心动。

更重要的是,在几乎所有改编的《倚天屠龙记》中,都找不到的“邪气”,赵敏也演绎得淋漓尽致,古灵精怪的她,刁蛮性十足。

但是,张敏的长相稍显成熟,还是缺少了那一份娇羞,但她却把最难体现得“亦正亦邪”表演了出来。

总的来说,对于赵敏这个角色的把握,三个演员各有优缺点,差别也可以明显看出来。正所谓千人千面,虽然并不完美,但我们在每一个赵敏的饰演者身上,都能够看到不同的影子。

大家又最喜欢谁扮演的赵敏呢?