拜仁在德甲的统治地位越来越明显，连续10个赛季夺取德甲冠军之后，超级射手莱万似乎在拜仁看到了尽头，一直待在拜仁似乎对他没有挑战性，而且无法支撑着他完成金球奖的目标。因此，在2021/22赛季夺取德甲冠军之后，莱万多夫斯基已经决定转会，他在收官之战向拜仁球迷泪别。
离开拜仁，莱万的首选新东家是巴萨，原因有两个，第一、巴萨刚好缺少莱万这样的超级射手，目前哈维麾下的阵容青龙无首，莱万加盟能即插即用快速成为球队绝对核心；第二、巴萨和西甲能支撑莱万冲击金球奖的目标。记者胡安马蒂透露，莱万现在一心加盟巴萨，他已经决定告别拜仁。
知名媒体“天空体育”的记者普莱特贝格指出，莱万加盟巴萨已经达成了口头协议，莱万愿意与巴萨签下一份三年合同，拜仁方面似乎也没有太大问题，只要拜仁敲定2大球星接班莱万即可放人，分别是卡莱季奇和马内，两人被拜仁选定为莱万的接班者，不过拜仁得到两人的难度不小，可能延迟莱万的转会操作。
莱万与拜仁的合同直到2023年夏天才到期，今夏是拜仁在莱万身上回收转会费的最后机会。西班牙媒体“马卡报”指出，拜仁给莱万的标价是5000万欧元，巴萨则希望以4000万欧元完成转会，而且包括了浮动的奖金条款。由于莱万即将开启合同年，他可能主动推进这笔转会，转会费对于巴萨来说似乎不会有太大问题。
塞尔电台分析了莱万主动转会的可行性，表示即便拜仁拒绝出售莱万，莱万自身也可以通过国际足联的一项条例转会离开拜仁，国际足联设定的赔偿只有大约1000万欧元。不过该媒体没有标明具体条例，所以可行性还有待考究。从球员价值角度来看，莱万一心转会，拜仁会很被动，因为一旦今夏出售未果，与莱万闹翻，2023年夏天就会出现人财两空的局面。
在社交媒体平台，莱万似乎也表明了转会加盟巴萨的决定，他在个人账号简介中删除了有关他在拜仁的一些元素。种种迹象表明，莱万加盟巴萨将没有太大悬念。33岁的莱万在过去一个赛季保持巅峰状态，各项赛事46场比赛打进了50球助攻6次，这是他第二次单赛季完成50+进球，来到巴萨将扛起锋线进攻大旗，对飙本泽马。