如果有一种外语教学法能够用更短的时间、更少的学费,却能收获25倍的学习效率,甚至一个小时能记住上千个外语单词,无疑它一定会受到所有学生、家长和老师的推崇。那么这种神奇的方法是否真的存在呢?

打开网易新闻 查看更多图片

保加利亚教育家乔治·洛扎诺夫(Georgi Lozanov,1926-2012)认为,正是由于日常学习和生活中,我们需要过滤掉那些无意识的干扰信息,才使得大脑非凡的记忆能力受到抑制,从而限制了我们的学习能力。为此,他提出了暗示法(Suggestopedia)的解决方案。

与上一篇介绍的社团语言教学法相似,暗示法同样源自心理学,不过不同的是,社团语言教学法借鉴的是心理咨询的三个步骤,而暗示法的背后则是来自心理治疗的启示。暗示法的倡导者认为:紧张和焦虑的情绪往往会过度刺激左半脑和交感神经,从而降低潜意识的接受能力。如果在语言教学中借助瑜伽、冥想、催眠术和背景音乐等手段,帮助学生进入完全放松、充分释放潜意识的状态,那么学生接触到的信息能够被无意识地吸收。

打开网易新闻 查看更多图片

这种听起来非常玄妙的外语教学法在上世纪70年代开始流行,并且被冠以超级学习法(Super learning)、加速学习法(Accelerated learning)、多层次学习法(Multi level learnng)等各种夸张的名称。事实上今天以AR(Augmented Reality)数字技术为手段,结合学习风格理论的所谓高度沉浸式学习,在某种程度上也是加速学习法的一种形式,据说能够达到数倍于传统教学方法的学习效率。

那么暗示法在外语课堂如何操作呢?洛扎诺夫所提出的原始模型是每周6天、每天4小时的强化课程:十多名学生围坐在光线柔和、环境优雅的教室里;首先通过角色扮演等口语训练活动回顾上节课的内容;然后借助场景扩展和母语翻译来呈现和讲解本节课的新知识;最后是最重要也是最具特色的暗示环节,帮助学生提高对新知识的无意识记忆。这三个步骤虽然看似简单,但对于学生、老师和课堂环境都有非常严苛的要求,尤其是教师,如果没有经过系统培训,很难帮助学生实现最大程度的记忆。感兴趣的老师可以参考下面这段视频讲解:

打开网易新闻 查看更多视频
巧用心理治疗技巧,暗示法语言教学的课堂步骤

就像中西医理论的分歧一样,站在心理学和语言学的不同视角,人们对暗示法的态度褒贬不一。洛扎诺夫认为那些处于注意力边缘的信息,通常被收集并储存在长期记忆中,实际上比有意识获取的信息更耐用。而语言学的观点则认为学习是有意识的信息输入,吃饭、睡觉或任何思维不在线的情况下,是无法取得学习效果的。不过最新的神经影像学研究表明,内隐学习(无意识学习)和外显学习所获取的信息被存储在大脑不同的位置,在输入形式丰富、轻松自然的环境下,内隐认知首先被激活,就像我们的母语习得,很大程度上来自无意识学习状态。所以暗示法教学的有效性毋庸置疑,低焦虑的最佳输入状态可以更好地激活语言习得,值得商榷的只是其效率是否像描述的那样夸张。

对此,Scott Thornbury在《英语教学30法》中举了一个例子:如果要保证英语阅读足够的流利度,学生需要掌握文本中大约98%的词汇,也就是7000-9000个词语。显然如此巨大的信息量不可能完全通过课堂上有意识学习来实现,某种程度还要依赖于课外阅读和听力拓展,在无意识学习中积累视觉词汇,从而缓解语言学习中记忆负荷这一挑战。