打开网易新闻 查看更多图片
针 对美国总统拜登访日期间的涉台言论，中国外交部立即表示了“强烈不满”白宫也随后澄清，美国政策并未改变。早在去年年底，美国就有专家表示拜登的类似言论是“失态”。德媒“每日新闻”相关报道现全文编译如下：
在美国总统拜登表示，如果北京方面发动武力，美国则将在军事方面“防卫台湾”后，中国已向美国发出警告。据中国中央电视台报道，该国外交部部长王毅表示，北京方面领导层对拜登的言论表示“强烈不满”。
王毅表示，中国在主权和领土完整等核心利益上“没有妥协和让步的余地”。“任何人都不应低估中国人民的坚强决心、坚定意志和强大能力。”中国领导层将台湾视为一个分离的、需要与大陆重新统一的省份。如果有必要的话，还可以动用武力。
打开网易新闻 查看更多图片
▲图源：Keystone
在与日本首相岸田文雄共同在东京举行的新闻发布会上，拜登承诺，如果台湾“遭到袭击”，美国也将在军事上保卫台湾。拜登表示，包括在台湾附近的军事演习和飞行在内，北京方面的行为是“玩弄危险”。然而，他并不认为北京方面真的会尝试发动军事行动。
在拜登发表言论后，一位白宫官员强调美国政策并没有变化。拜登在去年年底也曾宣布，美国有“义务”在台湾面对袭击时提供援助。当时，一位政府发言人也否认了美国政策的改变，一位专家当时称拜登的声明是“失态”。
▲图源：tagesschau.de
美国一直致力于提升台湾的“自卫能力”，迄今为止，这主要意味着提供武器。美国至今还一直保留向其亚洲亲密盟友日本和韩国正式提供军事援助的声明，美国武装部队在那里也有军事存在。
在新闻发布会上拜登和岸田表示，面对中国，美日将更加紧密地合作。拜登在印太地区发起了一项由美国主导的新经济合作倡议。借助包括日本、澳大利亚、印度和其他9个国家的印太经济框架（IPEF），美国还希望与中国日益增长的影响力形成对立局面。
（欧洲时报德国版编译报道，转载请注明公众号GermanReport）