继奥迪小满文案抄袭风波之后,近日,大火的舞蹈诗剧《只此青绿》也疑似被抄袭。

据报道,5月22日下午,《只此青绿》编导周莉亚和韩真发现,一则发布于某电视台视频号的名为《双香径》的舞蹈作品,无论动作元素还是服饰造型,与《只此青绿》“几乎99%相似”

打开网易新闻 查看更多图片
网友整理的《只此青绿》和《双香径》对比

在2022年央视壬寅虎年春晚上,以北宋天才画家希孟(注:王希孟是清代以后出现的称呼)的绢本设色画《千里江山图》为灵感,创作的舞蹈诗剧《只此青绿》选段“青绿女裙”,仅用了短短六分钟,便以其古韵雅致的中式美学钟灵毓秀、超凡脱俗的艺术表达,打动了亿万电视机前观众的心。

据报道,这支名叫《双香径》的舞蹈,以“第二十一届中国茶圣节原创舞蹈”之名,发布于浙江少儿频道的视频号。与此同时,浙江少儿频道的公众号也做了相关介绍,“一段特意编创并展现径山禅茶文化,墨香、茶香意蕴的《双香径》舞蹈,开启了今年第二十一届中国茶圣节的序幕。”

22日,《只此青绿》导演之一周莉亚微博发文称自己发现此事之后,跑到该电视台的视频号下留言进行维权,却遭到了对方的拉黑。

而且该电视台视频号发布的作品上赫然打着“原创”二字,创作者表示“感到刺痛”。

制作方下架、道歉

目前,该视频已下架,浙江电视台少儿频道就视频节目《双香径》涉嫌抄袭舞蹈诗剧《只此青绿》一事发布致歉声明。

打开网易新闻 查看更多图片

北京市中闻律师事务所合伙人赵虎介绍,在判断是否构成著作权侵权时,适用的规则为“接触+实质性相似”

其中“接触”是指接触的可能性,如果一个作品公开发表在前,就可以认为存在这种可能性。 而在判断“实质性相似”之前,首先要把权利人的作品中属于“公共知识”的部分过滤掉,“例如借鉴古人的,或者大家长期以来都这么做、分不清是谁原创的”;另外,也要把“非原创的”部分剔除,剩下属于权利人独创性的部分,再与被指侵权的作品进行比对,判断是否相同或者近似。

《双香径》片段

赵虎表示:“对于舞蹈类作品,我们主要考虑的是它一连串的肢体动作。无论服化道方面是相同还是不同,后作只要在肢体动作上相同或者近似,就会认为是构成侵权。”

《只此青绿》导演:

受伤更多的是下一辈、年轻的创作者

据了解,舞蹈诗剧《只此青绿》展现的是北宋名画《千里江山图》的青绿山水。

《只此青绿》片段在虎年春晚“出圈”后,已成为现象级舞台艺术作品,被观众誉为“2021年必看作品”,多个点评网站评分超过9.0。

为精准再现宋代美学,主创团队先是研究《千里江山图》,后又在宋代的诗词和绘画中求证。除了与故宫博物院的专家开展座谈之外,他们还邀请了国家级、省级非物质文化遗产代表性传承人走进排练厅,为演员进行非遗工艺指导。因此创作花了一年多,又花了五个半月排练,才最终搬上舞台。

据报道,两位导演在接受记者采访时表示,需要一两个经典案例,来推动社会对舞蹈版权的认识,让舞蹈环境更加健康:“这样一种环境,会让真正搞原创的人心寒”“抄袭的环境,伤害的不光是我们,更多的是下一辈、年轻的创作者,他们会觉得那是捷径。”

打开网易新闻 查看更多图片

来源 | 中国青年报、澎湃新闻、成都日报锦观新闻、南方都市报、中国日报、新京报、浙江电视台少儿频道,版权归原作者所有

编辑 | 润祺

校对 | 彭继业

审核 | 艾渝

签发 | 郑华如