北京时间5月26日罗马将在欧协联决赛迎战费耶诺德，今天欧足联举行了媒体日活动，罗马主帅穆里尼奥也出席了新闻发布会。
你与罗马球迷之间的紧密联系令人印象深刻，所以先聊一个感性的话题吧，很多人都希望你能成为罗马的弗格森，希望你在这里建立一个长期的项目…
弗格森在曼联执教了20年，我必须要执教到79岁才能达到20年…这就太难了，也许执教到70岁吧，但79岁会非常困难。我喜欢在罗马的感觉，这是肉眼可见的，大家都能感觉到这一点，我接受了一个持续三年的具体项目，等到三年项目结束后我们再看看那时的情况吧。
我认为我会在罗马待满三年，我从来都没考虑过提前离开，三年之后我们看看会走向哪里，有时候项目会离预期很接近，有时候则不然，在足球世界，今天或者明天才是最重要的，我现在就想留在罗马执教下一个赛季，关于这个话题，这是我能给出最客观的回应。
你已经参加过无数次决赛了，你觉得你在罗马已经赢得了什么？你觉得这个项目想要赢得荣誉，还需要在哪方面提供支持？能盘点一下？
这没法盘点，问题本身也非常难以回答，这是一个非常复杂的问题，所以我不想回答。（笑）
这场决赛是在地拉那举行的，当地球迷非常热情，不过罗马球迷担心体育场容量太小了，你对此怎么看？库姆布拉会出场吗？
无论库姆布拉是否出场，我都希望阿尔巴尼亚人们能站在我们这一边，因为这是决赛跟阿尔巴尼亚人之间唯一的纽带，如果罗马赢得欧协联冠军，那就是一位阿尔巴尼亚球员赢得了冠军奖杯，光从这一点看，我们也应该赢得阿尔巴尼亚人的支持，所以我们对此感到很淡定。但周五我们还要参加一场“决赛”，而其他人这时候已经在度假了，所以从这个角度看，我们也并不淡定。
我很高兴决赛能在地拉那举行，我从来没有在那里参加过比赛，但我在地拉那也有一些重要的朋友。这座体育场对于罗马和费耶诺德这样的俱乐部来说确实容量很小，这也是唯一的负面影响，如果比赛是在伯纳乌举行，我相信一定会满员。
但我认为阿尔巴尼亚这样的国家应该得到举办欧足联赛事的机会，我在北马其顿参加过欧洲超级杯，那是一届很棒的赛事，我为那些前往现场却无法买到门票的罗马球迷感到遗憾，但我希望库姆布拉赛后能捧起冠军奖杯，那就太棒了。
外界对这场比赛有着很高的期望值，这已经成为一件非常美好的事情了。但一个赛季的成绩也必须要综合来看，你觉得在踢了15场欧协联比赛之后闯进决赛是值得的吗？如果没能夺冠，这仍然是一个积极的赛季吗？
赔了夫人又折兵的风险肯定是存在的，谁也不能说这是不可能的情况，风险确实是存在的，现在有两个结局，我们确实可能输掉决赛同时也无缘欧战，我知道这一点，球员们也知道这一点，所以我想告诉你的是，这不是一个容易控制的局面，所以我现在只想考虑周五的比赛。
事实上，我很不高兴今天坐在这里跟这么多意大利人和外国人搞一个发布会，因为决赛下周三才开始踢，我不想搞什么开放的“公开训练”，但我什么都做不了，只能希望今天这些安排赶紧结束吧，你们今天看到的只是“虚假”的训练课。
你说的这种风险是确实存在的，而且演变成了好几种想法，有些人觉得我们应该忘记这周五的联赛，全力专注于下周三的决赛，毕竟大家都想拿冠军；也有人认为我们输掉决赛可能就满盘皆输了，所以将赌注赌在这周五的联赛中，这样我们起码能获得欧联杯的参赛资格，反正怎么想的人都有。
如果你问我最喜欢那种方案，那肯定是专注于眼前的比赛，所以问题在于，我的球员们、教练团队包括医疗团队，所有人都必须这样想，但我无法掩饰自己对他们的心态存在疑虑。
今天没来训练的人是斯莫林、卡尔斯多普、扎尼奥洛和姆希塔良，我没有把任何人藏起来，他们今天无法参加训练，周五就无法上场，现在大家随时可能出现伤病，也随时可能伤愈复出，就是这么瞬息万变，我们必须适应这种局面，与此同时我只考虑周五的比赛。
切费林透露你们通过电话，说看到罗马参加决赛很开心，像你这样的教练会为这项赛事增加影响力吗？姆希塔良和扎尼奥洛的伤势怎么样了？
姆希塔良在对阵莱斯特城的比赛中受伤了，他需要时间恢复，截至目前还没有和球队一起训练过，周五不可能出场，周三复出的可能性也很小。而扎尼奥洛周五复出的可能性很小，决赛复出的可能性更大一些，如果他这两天能恢复过来，我会安排他在对阵都灵时出场。斯莫林也受伤了，我认为他不会参加周末的联赛，卡尔斯多普是四个伤员中伤势最轻的人，他的情况更好一些，有希望恢复，但也有些疑问。
我在之前对阵莱斯特城时感到很兴奋，因为我更关心的是球员和球迷，而不是我自己，我也渴望夺冠，但罗马已经很长时间没有赢得过冠军了，对于这里的人们来说，这座奖杯更重要，同时对球员来说，这也是迈向一个良好职业生涯的第一步。
我现在不再以自我为中心了，我现在是一个更团队、更能和俱乐部团结在一起的人，我希望为罗马赢得冠军，我想帮助这家俱乐部以及这里的球迷赢得冠军。
至于欧足联，我想告诉你们，当一些变化出现时，总是会有人起疑虑的，所以愿意冒风险的人是值得帮助的。这是一项全新的赛事，大家一看对阵表就能明白，当大家看到很多来自小联赛的球队时，就会自动认为这项赛事的水平比较低，但最重要的是认真对待，就像罗马、马赛和莱斯特城一样，我们认真对待了比赛，否则就会被淘汰出局。
如果那些鲜为人知的球队闯进了半决赛，就说明这项赛事的价值确实不够，但罗马、费耶诺德、莱斯特城和马赛为这项赛事赋予了价值，半决赛都是在漂亮的体育场里进行的，是我们这些人帮助欧足联建立起了一项全新的精彩赛事，所以下一届欧协联杯的影响力就会变得不一样。
罗马的气氛和其他地方有什么不一样吗？
是的，很不一样，我觉得最困难的就是在决赛前保持专注，我还是拿以前的经历举例子，比如在国际米兰，我在欧冠决赛前赢得了意甲冠军，但人们只会专注于眼前的比赛，不会想后面的事，即使是执教波尔图时也是如此，但在这里，我只能说我感受到了一种很普遍的兴奋感，这显然对集中注意力没啥帮助，我认为只有下一场比赛才是最重要的。
虽然我要承认保持专注并不容易，但我也会与蒂亚戈（平托）一起努力试图解决问题，让球员们感到放心，甚至还要帮忙安排决赛的球票问题，当我们去餐厅或者超市时，所有人都会告诉你决赛加油，没人会关心对阵都灵的比赛，但是在我看来这是不对的，我们不能把所有鸡蛋都放在一场胜率只有50%的决赛上。
我们必须认为周五的比赛是根本性的，让我感到有些沮丧的是，我们早就应该拿到足够获得第五名的积分了，如果不是各种裁判误判、对我们不利的VAR判罚、以及我们自身犯的错误，包括我个人的失误，再加上各种运气等因素，我们早就应该拿到第五名了，所以我们现在必须专注于周五的比赛。
现在想要超过拉齐奥获得第五名恐怕很有难度了，萨里之前说过，罗马城不应该有那种“区域对抗的心态”，两支球队应该有更高的追求，你对此怎么看？
我通常不会评论同行的言论，但我同意他的话，我们的目标不应该是罗马和拉齐奥谁前谁后，当我赢得或者输掉一场德比时，我能很清楚地意识到这种意义，即便这是一种足球流行文化，但我仍然认为有些太过了，作为一名外籍教练，看来我还得多学习。
我过去在其他俱乐部都是这样融入的，现在我来到了罗马，成为了一名Romanista，我明白这些事情很重要（超过拉齐奥），不过我认为第五和第六名没什么区别，第四和第五名有区别，第六和第七名有区别，相比于拿第五还是拿第六，欧协联决赛才是更重要的，因为这决定了有没有冠军奖杯，显然意味着更多。
在我看来你不是在罗马队，而是在统领整座城市…今天训练课上你让斯皮纳佐拉踢了右路，伊巴涅斯踢了摇摆位（在分组对抗中穿白色背心，随时加入到拿球的一方），这会是秘密武器吗？
我让伊巴涅斯踢摇摆位，意味着他在各个方面都很优秀，唯独在传球和视野方面还有待提高，他踢这个位置意味着可以得到更多的拿球机会，甚至是在面对更高防守压力的情况下拿球，这有助于锻炼他的出球能力和头脑敏捷度。比如克里斯坦特在训练中踢摇摆位已经好几个月了，在我看来他在后腰位置上有了很大的进步。
至于斯皮纳佐拉，我认为他在对阵威尼斯时踢得很好，表现很积极，可惜他吃到了黄牌所以我选择把他换下去了，但他在45分钟内的表现没有任何问题。事实上我今天让他踢右路是因为卡尔斯多普受伤了，而左路我还有其他方案，既然人手不足我们就得自己想办法，我认为斯皮纳佐拉是可以踢右路的。
（虎扑）