打开网易新闻 查看更多图片

《纽约时间》出品

编辑:Schnappi

来源:Heavy

翻译:胡安

拉斯维加斯的周文伟(David Wenwei Chou)被当局确认为加州拉古纳伍兹日内瓦长老会教堂枪击案的嫌疑人。他在该教会举行的午餐会上开枪射击,导致一人死亡,另有五人受伤。

橙县警长唐·巴恩斯(Don Barnes)在5月16日的新闻发布会上说,官员们认为枪击事件是出于政治动机。巴恩斯说,周“对中国大陆和台湾之间的政治紧张局势感到不安”。联邦官员在新闻发布会上说,联邦已经展开仇恨犯罪调查,以确定可能对周文伟提出的联邦指控。

巴恩斯将此次枪击事件描述为“暴行”,并说这是“我见过的最令人发指的仇恨犯罪之一”。巴恩斯说,周是美国公民,来自中国大陆,早年曾在台湾居住,也在美国生活了“多年”。

美国烟酒枪械和爆炸物管理局的一名代表在新闻发布会上说,周文伟在枪击案中使用的枪支是两把9毫米手枪,分别于2015年和2017年在拉斯维加斯合法购买。巴恩斯说,周文伟是内华达的一名持证保安,获准在内华达携带枪支,但在加州不允许。巴恩斯说,在周的车里发现了其他弹夹,他还表示,周文伟在教堂周围放置了燃烧瓶。

据拉斯维加斯福克斯5频道的一段视频显示,一名认识周文伟的邻居表示,这名持枪嫌犯在被赶出自己的住所后,最近无家可归,并表示他认为周有心理健康问题,难以获得政府援助。

橙县治安官在2022年5月16日周一上午的一份声明中确认了周文伟的身份,称这名68岁的拉斯维加斯男子因一项谋杀重罪和五项谋杀未遂重罪被判入狱。有关官员说,周文伟5月15日进入为台湾长老会欧文教堂,这是一个以台湾移民为主的教堂,而且信众几乎都是七八十岁的长者。没有人认出他,但他声称自己之前去过那里,并与其他会众用台语对话。仪式结束后,牧师张宣信 (Billy Chang)正在举行午餐,周在联谊大厅约40人吃完饭时开枪。当周文伟停下来重新装填子弹时,牧师用椅子打了他,其他会众冲了进来,制服了枪手,解除了他的武装,用延长线把他绑起来。警察们赶到教堂,发现一名受害者死亡,五人受伤,嫌疑人已被绑住。

以下是你需要知道的:

1. 周文伟是美国公民,曾住在台湾;他生于中国

打开网易新闻 查看更多图片

周文伟。

橙县警长唐·巴恩斯在新闻发布会上说,周文伟是一名在美国生活了“多年”的美国公民。他出生于中国。

巴恩斯在新闻发布会上说,周年轻时住在台湾,在那里“不受欢迎”,这可能强化了他对台湾人的仇恨情绪。当局表示,他们正在收集证据,以确定可能的原因,并对周提出仇恨犯罪指控。巴恩斯说,他们从他的车上收集到的“纸条”证实了他的政治动机。他们还在收集电子证据,包括他的手机,他们说,这些证据确立了以台湾人为目标的动机。

副治安官杰夫·哈洛克在新闻发布会上说,周被教堂会众拘留,在持枪歹徒开枪后,周被绑住并被缴械。他说,教区居民在干预中表现出了“非凡的英雄主义和勇气”。

“我认为可以肯定地说,如果人们没有干预,情况可能会更糟,”他说。

欧文台湾长老会教会网站展示了2021年感恩节会众聚集的照片。

当局告诉《洛杉矶时报》,枪手封锁了教堂的门,并在一个午餐宴会上袭击了会众,会众则奋力抵抗,一名中年医生在试图解除他的武装时不幸中弹,并最终死亡。在之后周文伟换弹匣时,现场教会成员抓住他,用一根延长线把他绑起来,拿走了他的两件武器。

据《洛杉矶时报》报道,这些人刚刚吃完午餐,那是一份三杯鸡便当。枪声响起时,他们正在与张宣信牧师合影。张牧师在台湾生活了两年,最近刚回到美国。

72岁的陈杰瑞(Jerry Chen)告诉《洛杉矶时报》,他听到枪声时正在附近的厨房里。

“我听到了枪声,”他告诉报社。“然后我又听到两三声枪响。他只是随便开枪。我看到一些人摔倒或走到桌子下面。我就知道出事了。我拨打了911。”

陈对该报说,在枪手停下来重新装弹时,牧师用一把椅子打了他,会众擒住了他。

当局在周文伟的登记信息中列出他的种族为华人。他身高5英尺7英寸,体重175磅,灰白头发,棕色眼睛。周没有列出职业。

2. 周有一个妻子和一个儿子,他们都住在台湾

当局在新闻发布会上说,周文伟有一个妻子和一个儿子,都住在台湾。官方称,周文伟住在美国很多城市,只有一名家庭成员生活在美国。

陈杰瑞告诉《洛杉矶时报》,会众没有认出枪手。《纽约时报》报道说:“仪式开始前,成员们看到了这名他们从未见过的枪手,并对他表示欢迎。他告诉他们,他参加过几次礼拜,但成员们都怀疑,因为没有人认出他来。”

警方在新闻发布会上说,他们正在努力确定受害者是否认识这名嫌疑人,以及他与教会是否有任何联系。

3. 一位认识周文伟的拉斯维加斯居民说,持枪歹徒似乎有精神问题

一位邻居告诉拉斯维加斯福克斯5频道,当他得知周文伟被指控为南加州教堂枪击案的凶手时,他倒吸了一口凉气。

“这太令人震惊了,”他在Twitter上分享的一段视频中说。

打开网易新闻 查看更多图片

这位邻居说:“我觉得他有一些精神问题,非常严重,因为他无家可归,不知道该去哪里。他申请了EBT补助,但被政府拒绝,他还有其他健康问题,所以他在生活中碰到了很多困难。之后,他就消失了。”

他补充说,他最近一次见到周文伟是在大约两个半月前。当时他住的那栋楼被卖掉了,而周本人被从他的房子里驱逐,他不知道在那之后发生了什么。这位邻居说,他感觉附近有人在“帮助他”。

4. 周曾是一名保安,警方称他在现场发现了两把手枪

一位邻居告诉拉斯维加斯的新闻3台,周以前是一名保安。邻居说周可能一直住在他的车里。据该新闻媒体报道,枪手嫌疑人被描述为“一个好人,但他的生活开始分崩离析”。

哈洛克在新闻发布会上说,在执法人员赶到之前,嫌犯已被缴械。他说,官员们找到了枪击中使用的两支手枪。

加州州长加文·纽森(Gavin Newsom)在推特上发表声明,对受害者表示同情,并表示办公室正在关注情况。

声明说:“任何人都不应该害怕去自己的礼拜场所。我们与受害者、社区以及所有受到这起悲剧事件影响的人同在。”

5. 周经历了离婚,失去了他的房子

一位邻居告诉拉斯维加斯哥伦比亚广播公司,周文伟曾经是他最近居住的房子的房东,但他在2月份被赶了出来。

记者乔·莫勒(Joe Moeller)在推特上写道:“我刚和某人谈过,有人说拉古纳伍兹枪击案的嫌疑人是他在拉斯维加斯的邻居。他说周文伟今年2月被赶了出来。他告诉我,周曾经是房东,他的前妻卖掉了这栋楼并搬走了。”