打开网易新闻 查看更多图片

马克龙最终下定了决心。5月16日,在马克龙赢得2022年法国大选后的22天,他任命法国现任劳工与社会事务部长伊丽莎白·博尔内(Élisabeth Borne)为法国政府新一任总理。30年前,法国的第一名女总理埃迪特·克勒松(Édith Cresson)诞生,但仅一年就离任。30年后,法兰西第五共和国的第二名女总理终于姗姗来迟。法国报纸《世界报》评价道,她承载着马克龙“管理生态规划”的承诺与期待,秉承着强硬派的风格,开始她的改革之路。

资料图

博尔内成为新一任女总理

打开网易新闻 查看更多视频
法国30年来首位女总理就职:我想把我的任命献给所有小女孩

5月16日晚,在马提尼翁馆(法国总理官邸),伊丽莎白·博尔内与上一任法国总理让·卡斯泰(Jean Castex)并排走上台阶,举行了交接仪式。博尔内发表了简短但又铿锵有力的发言:“在谈论整体利益、国家凝聚力和机会平等之前,我们首先要提高政府的公信力,与人民展开对话。”

博尔内1961年4月18日出生在巴黎,现年61岁。父亲在博尔内11岁时去世,她和妹妹由母亲抚养长大。母亲是一名药剂师,依靠自己的力量独自抚养两个女儿长大。博尔内在数学上的天赋给予了这个小家庭一点幸运。她走上了一条“卓越之路”,先后进入名校巴黎综合理工学院(École Polytechnique)、巴黎高科桥梁学院(École des Ponts ParisTech)学习。博尔内接受记者采访时表示对这条路感到“无比自豪”。

打开网易新闻 查看更多图片

资料图

博尔内一直称自己为“左翼人士”。这种左翼的情结来自于20世纪90年代一次偶然的会面。她还记得,在法国教育部工作的时候,她遇到了时任总统雅克·希拉克的总理利昂内尔·若斯潘(Lionel Jospin),并在1997年成为了利昂内尔·若斯潘的交通技术顾问,长达5年。她与利昂内尔·若斯潘的良好关系不仅扩大了博尔内的人际网,也让社会公正和平等成为了她一生奋斗的目标。博尔内曾表示:“我有拼搏的力量,但同时我也会想到生活不易的人。”

经验,确实是博尔内最大的财富。《世界报》评价:“她前30年的职业生涯都在为她成为总理做准备。”纵观博尔内通往总理的道路,她拥有在巴黎市政厅担任城市规划岗位的经验、在SNCF(法国国家铁路)进行铁路改革的经验、在埃法日(Eiffage,法国一家建设工程和特许经营集团)进行公共工程改革的经验,在RATP(巴黎大众运输公司,运营巴黎地铁、公交等)有过公共交通改革的经验。除此之外,2013年开始,博尔内成为普瓦图-夏朗德大区的区长和维埃纳省的省长。她还为法国环境和能源部长塞戈莱纳·罗亚尔(Ségolène Royal)工作过。

资料图

不知疲惫的女强人

接受《世界报》采访的时候,博尔内显得非常随意。她一手拿着烟回答记者的问题。回忆起自己在RATP工作的时候,博尔内告诉《世界报》:“一直以来,我都很想弄清楚交通部长们脑子里在想什么。如果我是他们,我会以完全不同的方式做事。”博尔内吸了一口烟继续说道:“这是一份你必须用100%的时间来处理事情的工作。我不想只是被动地去做事情。(在法国社会里)我们必须要实施政策,采取行动。”

在RATP工作并不是那么容易,博尔内时常遇到戏剧性和残酷性的问题。比如巴黎的大型枢纽中心蒙帕纳斯车站,就曾因故障多次发生全面瘫痪的事故。“她简直是一个不知疲倦的‘工作机器’,”博尔内的一名朋友表示,“你会在凌晨5点和晚上12点收到她的邮件。”RATP的所有工作人员认为,伊丽莎白·博尔内不是一个会爱惜自己身体的人,同时她也“不放过”她的团队,要求所有人跟上她的步伐,经常有人哭着从她的办公室离开。为此,博尔内非常荣幸地得到了一个外号“Burn-Out”(工作过劳)。

博尔内

博尔内的脾气在交通部门内“家喻户晓”,甚至传闻说她和SNCF的主席纪尧姆·佩皮(Guillaume Pepy)水火不容。连马克龙都称呼伊丽莎白·博尔内为“瑞士军刀”。RATP的前总经理安妮-玛丽‧伊德拉克(Anne-Marie Idrac)评价博尔内:“她做事从不‘想当然’,总是提出不同的问题。她的团队可能会感觉不太舒服,但从她的角度和立场上看的话,这是唯一能动员所有人、让事情顺利进行的方法。”

“我发现她最近变得爱笑了,比之前要好相处了。”伊德拉克说道。“可能我说这个会让你们感到惊讶,但她真的是一个很具幽默感的人。在她一丝不苟的‘技术派’外表下,隐藏着一颗‘网瘾少女’的心。”

打开网易新闻 查看更多图片
博尔内

总理服务于总统?

办事泼辣的作风有时也被认为是谨慎的博尔内的弱点。她的管理方式和利用社交舆论传递思想的做事方法被和她打过交道的行政部门人员戏谑称为“僵化”。当博尔内与别的部门打交道、谈判的时候,她的这种“不圆滑”可能会让事情变得非常复杂。特别是关于将法定退休年龄推迟到65岁的谈判,已经严重激怒了工会。在劳工工会CFDT的秘书长劳伦斯·伯杰(Laurent Berger)的眼里,他认为与博尔内的关系“很野蛮,甚至经常处在对立状态中”。

在马克龙的支持者眼中,博尔内具备了三个优点:没有盖过“老板”的风头,与马克龙站在统一战线,没有成为总统的野心。简而言之,博尔内是马克龙的合作者和措施的执行者。在权力还未交接之前,马克龙就为他未来的总理制定了一份“愿望清单”:生态、健康、教育、充分就业、复兴民主、欧洲和安全。

博尔内和马克龙

马克龙的反对派也有同样的感觉。反对派每个人都认为马克龙以保持自己卓越的优势为借口,一点点抹去总理的象征性职能。国民联盟(Rassemblement national)的欧洲议会议员蒂埃里·马里亚尼(Thierry Mariani)就评价过,总理只是“专门服务于马克龙政府的领导者”。马克龙也公开表达过“权力集中在爱丽舍宫”的概念。2017年3月,马克龙曾说过:“过去的10年、15年改变了总统的职能。总统成为了所有议题的领导者,更是总理职能的粉碎者。”今年4月18日,马克龙告诉法国电视五台(France 5):“5年的总统任期以及(总统选举)与立法选举的分阶段进行,让总统变成了承担一切的人。”

目前马克龙只任命了新总理,政府内部其他人员的组成尚不得而知。博尔内的任命吹响了政府重组开始的号角。在任的部长们不清楚他们是否能留任。欧洲生态协会(Europe Ecologie-Les Verts)全国秘书朱利安·巴尤(Julien Bayou)说:“我的印象是,马克龙自己也不清楚他五年任期的方向。”而博尔内的任命,似乎就是马克龙摸索着他要在接下来五年做什么的第一步。

博尔内和马克龙

新闻与图片来源:世界报、路透社、RFI,部分图片来自网络

iWeekly周末画报独家稿件,未经许可,请勿转载

延伸阅读:

法国诞生30年来首位女总理:对马克龙忠诚的“工作狂”

法国连任总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 当地时间5月16日任命伊丽莎白·博尔内(Elisabeth Borne)为新总理,为他开始第二个任期之际的内阁改组铺平道路。博尔内将是法国30年来首位担任总理的女性,也是该国历史上第二位女总理。法媒称,博尔内作为一名经验丰富的技术型官僚,是马克龙的“忠诚信徒”,受到充分信任。

法国新总理伊丽莎白·博尔内

为什么是她?

南都记者获悉,这项任命是在现任总理让·卡斯泰(Jean Castex)当天早些时候递交辞呈并获批准后作出的。总统府公报说,卡斯泰及内阁全体成员将工作至新政府组成。博尔内与卡斯泰16日晚在总理府举行了交接仪式。法国新内阁组成人选将在未来几天确定。

作为对选民的承诺,马克龙表示在第二个任期将关注教育和健康议题,以及优先考虑解决气候危机。此前,马克龙一直在寻找一位拥有环保和社会政策资历的合适人选,法新社报道称,博尔内获得任命证明了马克龙的未来施政策略。

打开网易新闻 查看更多图片

博尔内拥有环保和社会政策资历

法国6月将举行议会选举,马克龙所在的共和国前进党遇到诸多挑战。作为中间派政党,它需要议会多数席位才能在马克龙连任后推动其国内议程,新的左翼联盟和极右翼政党威胁要阻止他的计划。而博尔内的形象可能有助于对抗极左翼老将让-吕克·梅朗雄(Jean-Luc Melenchon)带来的挑战。

博尔内以处理有争议的交通和福利改革而闻名,这将被视为一个巨大的优势,因为马克龙寻求在其第二个任期内推动一项备受争议的提高法国退休年龄政策。

“她需要很大的勇气”

现年61岁的博尔内是继埃迪特·克勒松(Edith Cresson)之后的第二位法国女总理。1991年5月至1992年4月,克勒松获得时任总统弗朗索瓦·密特朗 (Francois Mitterrand)的任命短暂领导内阁。

5月15日,克勒松在接受BFM电视台采访时表示,时隔30年后,法国政坛仍然弥漫着“大男子主义”。“真的是时候换个女性(总理)了,我知道博尔内夫人是个了不起的人,有很多经验……我认为这是一个非常好的选择,”克勒松补充道,“她需要很大的勇气。”

博尔内表示,想把这个任命“献给所有的小女孩”

美联社报道,博尔内获得任命后不久发表讲话,表达了她被选为法国政治领导层中女性最高职位时的感受。“我想把这个任命献给所有的小女孩,告诉她们‘追逐你的梦想!’ 没有什么可以阻止为女性在我们社会中的地位而进行的斗争。”

博尔内还表示,将帮助法国“更快、更强”地应对气候变化,并承诺保护该国的购买力。

曾感染新冠接受氧气治疗

作为一名说话温和、谨慎的技术型专家,博尔内以前从未竞选过公职。法媒称,博尔内在马克龙的第一个任期内证明了她对他的忠诚。

博尔内2017年加入共和国前进党,2019年至2020年间曾担任法国生态转型和团结部长,当时她推动了“自行车友好型”政策。2020年7月起,她一直在卡斯泰政府中担任劳工与社会事务部长,并监督与工会的谈判,但谈判结果导致一些求职者的失业救济金被削减,受到争议。

在博尔内的领导下,法国失业率降至15年来的最低水平,青年失业率降至40年来的最低水平。

博尔内称感染新冠经历“令人伤脑筋”

新冠肺炎疫情期间,博尔内作为劳工部长支持一系列促进年轻一代就业的措施。在法国疫情最严重时期,她经常出现在电视上,敦促法国人在家工作,并为政府的就业保留计划进行辩护。

2021年3月,博尔内因感染新冠病毒住院,接受了氧气治疗,她称这段经历“令人伤脑筋”。

“她是个真正的工作狂”

法新社称,博尔内对国家运作的深入了解将帮助马克龙推动更困难的改革。她的一大任务将是盯着法国强大的工会,努力兑现马克龙竞争最激烈的竞选承诺:提高退休年龄,将最低62岁提高到65岁。这项拟议中的改革受到了法国工人、工会和左翼选民的批评。

梅朗雄在社交媒体推特上讽刺说:“博尔内夫人反对提高最低工资标准,反对65岁前退休。我们将迎来新一季的社会虐待。”

据称,在博尔内所工作过的各部委走廊里,流传着一种对她“忍无可忍”的戏称,因为她被认为对合作伙伴非常之严厉。

“她是个真正的工作狂,可以一直工作到凌晨3点,早上7点再回来上班,”一名曾经在博尔内手下任职的员工说。

下属称,博尔内可以一天只休息4小时

路透社称,博尔内远非是一个外向的人物,不会以任何方式盖过总统的光芒,她是马克龙在微妙时刻可以信任的“一双安全的手”。

对个人生活非常保密

这位法国历史上的第二位女总理1961年4月出生于巴黎,曾就读于精英理工学院。博尔内是一位数学爱好者,她说自己在数字中发现了一种“非常令人放心、非常理性的东西”。

根据Ifop民意调查公司4月份的一项调查,45%的受访者不知道她是谁。法国人对博尔内的私生活知之甚少,公开报道称她的父亲在她很小的时候就去世了,而母亲的收入很低。

博尔内对自己的个人生活非常保密,不习惯与媒体讨论。根据2015年的法国《解放报》报道,她与比她小两岁的学者兼工程师奥利维尔·阿利克斯 (Olivier Allix) 有着令人难以置信的爱情故事。

两人1989年结婚,育有一子。不幸的是,这对夫妇2008年离异。在那之后,博尔内再也没有谈论过她的个人生活。