内地与香港无线电视(TVB)联合制作《声生不息》中,杨千嬅演唱《无条件》的片段,近日在网上就出现了芒果TV与TVB版本两个不同的版本,有网民指TVB版本较接近杨千嬅的原音,而芒果TV版本则有较多「味精」。
有媒体将这一条于抖音流传的片段给予业内混音师冯羚(Strawberry)细看,得到的回复竟然与大家猜想的完全不一样。 冯羚回复媒体说: 「一听就知道是同一条声,其实这些节目照道理TVB都只是负责剪辑,最多是缩短少少就返广告时间。 除非条声出事,正常情况下都不会有改动,更何况内地音乐比赛条声已完成混音,并不是散tracks,即系multi tracks,所以TVB收到那条声都没机会『再执过』,亦不会这样做。 」
至于声音有没有修音? 混音师表示: 「当然是有啦! 好明显啦! 《声生》由《我是歌手》团队制作,当然同一贯内地音乐节目作风一样,都会修音修到靓一靓才出街啦,这一点相信好多观众都会听得出! 」 她表示,之所以大家听落会觉得两条片中的音质输出不同,可能只是转载的网民问题: 「听起来不同,可能因为网友download芒果TV条片乱转format。 因为那些人整片未必懂得audio,跟着可能乱转format,.wav转咗.mp3就会搞到错晒,条声就会压缩得好离谱。 条声变哂质,相比原装版本你自然会觉得比较粗糙。 」
她续说: 「好明显这个抖音片『TVB版』条声已经烂咗,拆晒,变得有的体无完肤,同原音比,好明显大细都差好远,但是怎么都好,真是要对回TVB出的version,或者直接同内地录影那条原声,又或者拿TVB剪接那时的setting比较。
网上所流传的『TVB版』同『抖音版』究竟是怎么来的,真是要问回upload个人做过什么,在哪里下载同怎样录下来的才知道。 照常理,TVB output不应该同原装版有分别,即使有分别也只是loudness (响度)上的分别,因为转播节目后期的需要重做,有分别最多只是整体音量上的大小有分别。 有时人声执走音时执到好不自然,我们就叫『划直咗』,但由于没有人声分轨,更加不可能再有另一个执过的版本出现,亦即是所谓网上流传的『TVB版』。 因为真正的『TVB版』条声和『芒果TV版』条声是同一个来源。 」