这是文章头部

86版的《西游记》是多少人记忆中的青春,也是翻拍无法超越的经典。如今多年过去,《西游记》依然在寒暑假到来的时候登上荧幕,成为陪伴新生一代的文化力量。

在大众眼里,唐三藏、孙悟空、猪八戒、沙僧都是勇敢正义的化身,但是很少人知道,作者在原著中塑造的人物形象与他们有着天壤之别,甚至有人说《西游记》要是按照原著来拍,可能观众一集都看不下去。

打开网易新闻 查看更多图片

作为中国的四大名著之一,原著中的《西游记》到底有什么奇怪的地方,能让读者说出这番话?

人物形象反差大

首先,导演在尊重原版《西游记》的基础下,美化了影视版本的《西游记》人物形象。

在剧中可以看到,唐僧是个皮肤白皙、五官清秀的玉面和尚。这一点倒是符合原著对唐僧的美貌描写“唇红齿白、眉清目秀”。

打开网易新闻 查看更多图片

然而剧中的孙悟空除了脸上、手上毛发有点多外,五官小巧,抓耳挠腮的也模样十分机灵。可原著中描述的孙悟空身材矮小,只有四寸高,与毛猴子一般大小。

有一位老者曾对唐僧说过:“你那个徒弟,那般拐子脸别颏腮、雷公嘴、红眼睛的一个痨病魔鬼……”由此可见,长相狰狞才是孙悟空的真正面目。

根据调查数据显示,《西游记》最受欢迎的人物是猪八戒,原因是他肥胖的身躯和笨拙的动作,又憨又萌,能瞬间引发观众的好感度。

不过,原型的猪八戒是一个真正的猪精,一身黑毛又糙又硬,说他是猪刚鬣再合适不过了。

沙僧在大众的心目中一直是个任劳任怨的形象,穿着朴素的衣衫,脖上有一长串黑珠,挑着行李,跟随唐僧西天取经。

但书中的沙僧可不戴黑色的菩提珠,他脖子上挂的可是九个骷髅头,这些都是当年在流沙河吃人时攒起来的。

打开网易新闻 查看更多图片

所以说,原著中的人物形象根本不似影视剧那般美好,它将神魔的丑陋体现得淋漓尽致,如果按照原著的形象拍出《西游记》,只怕会吓哭小朋友,劝退观众。

唐僧性格反差大

除此之外,《西游记》在人物性格方面也有变化。

都说唐僧有一颗菩萨心肠,心系苍生,慈悲为怀。但真正读过原著的人就不会这么认为,因为书中的唐僧不光贪生怕死,也是个自私自利的人。

书中描写唐僧与孙悟空第一次遇到山贼,孙悟空抡棒把他们全部打死,随即唐僧脱口而出:“你怎么能杀人呢?幸好是在荒山野岭,这要是在闹市,不仅你要被问罪,还会连累我!”

并且在故事第五十六回合里,孙悟空再一次打死人,唐僧对着死去的人超度念经,嘴里说道:“壮士,你要是到阎王爷面前告状,一定要记住打死你的人是孙悟空,不是我,我姓陈,千万不要来找我。”

从这两个方面来看,唐僧的不识好歹和自私藏都藏不住,孙悟空救他,他却害怕罪责落到他头上,完全没有师傅爱护徒弟的模样。

影视剧中,孙悟空刚从五行山下来,唐僧为他做了一件虎皮裙,孙悟空担心唐僧在做针线活时伤眼睛,一直上蹿下跳为他举蜡烛照明,其场景温馨融融,任谁看了都能感受到浓浓的师徒之情。

不过,原著里并没有这一段。书中的唐僧除了嫌弃孙悟空外,还千方百计的赶他走。

在真假美猴王那一段情节里,孙悟空被唐僧赶走后又跑回去找他,唐僧根本不听孙悟空的解释,立马盘地坐下念起观世音教他的紧箍咒,孙悟空被头箍勒得满地打滚,嚎叫不断,直到勒进皮肉一寸多,唐僧才甘心停下。

此时孙悟空像是大难不死,劫后余生一般,他气喘吁吁的对唐僧说道:“你以为我是没处可去吗,我是怕你没我到不了西天,取不了真经!”

唐僧听后更为恼怒,气势汹汹的说道:“你住口!你再不走,我念咒把你脑浆勒出来!”

打开网易新闻 查看更多图片

可见,唐僧的残忍度不亚于精怪,对着日夜护他,以他为中心的徒弟都能下此狠手,实在让人气愤。如果拍出来的唐僧也同原著里的一样无情无义,观众肯定会被气死。

情节场景不同

尽管剧中的《西游记》出现过许多妖怪残害人类的场面,但都不及原著描述的恐怖、阴森。书中常常出现“白花花的脑浆”、“胆汁”、“肝脏”等字眼,堪比聊斋。

尤其是唐僧师徒来到的狮驼国,狮驼国表面人来人往、热闹非凡,实际上在街上的商贩全是黑熊精、狐狸精等妖怪变化的,并且这些妖怪贩卖的全是人肉。

这群妖怪在狮驼国将百姓吃光后,便留下来冒充百姓,他们做官、玩乐、经商,把寻常人类做的一切模仿得十分相像,整个狮驼国都是井然有序的,让人觉得不可思议,又十分惊恐。

然而最使人难以接受的是狮驼岭,文中形容“骷髅若岭,骸骨如林”。岭上的妖魔鬼怪是直接把活人剥皮抽筋,人皮挂满树梢,筋缠绕在树干上,筋晒干后如同银丝一般亮眼,人肉被妖怪直接食用,或者烹煮。整个山岭尸骨遍地,血腥气弥漫,恶臭不止,犹如人间炼狱一般恐怖。

徒弟三人本就不是什么善茬,像这样的场面自是见惯了的。但唐僧不一样,看到眼前的景象当即被吓得瑟瑟发抖、魂不附体。

不过,孙悟空却安慰唐僧说,这些都是妖怪的正常现象,人肉吃不完肯定要挂起来风干保存,防止发霉,留着日后继续吃。

如果这段话出现在影视剧中,孙悟空的形象肯定会大打折扣,但在原著里,孙悟空却有着吃人肉的前科。故事中的孙悟空在花果山做妖怪时,经常化作凡人引诱人类上当,然后将其抽筋扒皮吃掉。

沙僧也一样,他在流沙河时以吃人为生,他杀掉了九个渡河取经的人,这九个人的头颅浮在水面上没有沉到底,他便把九个头颅串在一起,拿来玩耍。

结语

细读原著,故事里的情节是不是很难让人接受?如果《西游记》真按照原著,它可能再也不是80、90后美好的童年回忆了,很有可能成为阴影,这也是剧组美化拍摄的原因。

《西游记》是中国神魔小说的经典之作,能成为四大名著之一,说明它的文学价值是无法估量的。虽然每个人的理解方式不一样,但不妨欣赏它独一无二的文化底蕴。

这是文章尾部