游戏中的笔杆王者,每日靠玩游戏过日子,玩网游也有20个年头,我有自己独特的见解,作为一个10年不脱坑的老玩家,如果文章写的有什么问题,请重喷!如果大家觉得好,请转发加点赞!非常感谢!

原神这才是真正的文化输出,当仔细研究剧情后,处处都很有细节!

打开网易新闻 查看更多图片

和平时守约靠谱有点呆不贪财战乱时“我虽无意逐鹿,却知苍生苦楚”这,就是最好的文化输出。玩原神几乎在他刚开始公测后开始的,但是没玩几天就A了,后来再玩就恰逢逐月节,逐月节剧情看的我热泪盈眶。

今年的海灯节活动,凝光台词有一句大概意思是:传承千年的国度,到处都是历史的沉淀。而且米哈游里好多词汇文字,我都看不懂翻字典才知道,都是中国古代用语。

打开网易新闻 查看更多图片

不过原神作为一个单机游戏,其实账号是不值钱的,有个账号要博主评估,雷神刻晴胡桃都是满命,还有几个5星满命,专武大部分都是精5,背包半个页面都是5星武器,练度也还可以,材料也不缺,然后评估这个号,连2万都卖不到。我就想有这么不值钱吗?

之前还听过被自由之神命令的自由,还能算自由吗? 当时看到这句话真的很震撼,如果这都不是文化的输出,那我真想不出还有什么算文化输出了。原神做到的真正意义上的文化输出。

之前米哈游还用戏腔唱法唱了一首流行歌曲。这词也特别讲究,用了多少典,压了多少韵,这是现在流行歌曲能写出来的?我听了真的全程头皮发麻,真不错,没有音乐细胞的人肯定听不出来。这么好听听的戏曲时间太短了,听不够,听不够。

打开网易新闻 查看更多图片

应该没有什么国家能比中国更能理解这段戏曲内容了。这段词真心不好翻译,太多典故,加上中文本来就简洁。估计那几位翻译掉了不少头发。

其实作为一个游戏,文化硬输出是不行的,必须靠游戏歌曲影视作品这些软输出。大家前往璃月就可以看到,独属于中华的美,注意不要在雪山上饶,走雪山的右边就可以走到璃月。