打开网易新闻 查看更多图片

随着越来越多的俄罗斯军队围堵乌克兰各城镇,居民现在更加祈祷能得到上帝的帮助。本文据英国《每日电讯报》特派记者科林·费里曼在基辅的报道编译。

Tanya在抵达基辅东郊布罗瓦里教堂,参与周日弥撒时,正在抽泣。

像昨天在那里参加礼拜的许多人一样,她已经很多年没有去教堂了。然而,昨天似乎是重新开始的好时机。

"我很害怕,真的很害怕,"她说,炸弹在远处响起。

"我想尽量振作一点,但我忍不住看了电视新闻,在乌克兰已经找不到一寸地方,还没有被俄罗斯佬轰炸过了。”

"我想逃到国外,但我年迈的父母还在这里,我不能离开他们。我通常不信教,但现在我只想祈祷上帝会做点什么。”

据报道,布罗瓦里(Brovary)是一个以酿造和制鞋而闻名的庞大工业郊区,现在直接处于俄罗斯向基辅围城的必经道路上。

上周三,一列俄罗斯装甲部队在穿过苏联时代住宅区的高速公路上肆无忌惮地推进,但在最后一刻,被乌克兰无人机袭击,落荒而逃。

这次袭击的视频片段显示,坦克被天空中看不见的闪电击中,变成冒烟的废墟,当地人称赞这是上帝的行为。

但是,随着越来越多的俄罗斯军队再次进入布罗瓦里,居民现在更加祈祷上帝的帮助。

"我们这里的很多信徒已经完全逃离了基辅,但我今天看到在教堂里有一些新面孔,"59岁的圣彼得&圣保罗教堂的高级牧师亚历山大·列夫丘克神父很受鼓舞。

"我很高兴他们来了 —— 有时候,这就是上帝提醒人们信仰的重要性。

在布罗瓦里的战斗中,有迹象表明普京正在推进对乌克兰首都基辅的全面攻击的计划,尽管已经遭受了重大损失。

在基辅的西侧,俄罗斯军队正在加强对伊尔平郊区的控制,一名美国记者成为昨天在冲突中丧生的第一位外国记者。美国电影制片人布伦特·雷诺(Brent Renaud)被俄罗斯枪杀。

打开网易新闻 查看更多图片

遇难的美国记者布伦特

在西北部,一个40英里长的俄罗斯装甲纵队一直在将其导弹发射器设置到射击位置。

在布罗瓦里,战争已经来到附近的乡村,几座乡村教堂被大炮击中。一名男子受雇在圣彼得和圣保罗教堂绘制宗教圣像,在开车上班时被炮击身亡。与此同时,亚历山大神父的兄弟伊戈尔(Igor)是一名牧师,昨天与他一起工作,因为战斗阻止了他到达附近Velika Dymerka自己负责的教堂。

"我的母亲已经94岁了,"列夫丘克神父补充道。"她说,这让她想起了第二次世界大战期间基辅的战斗。

昨天,基辅市政当局表示,他们正在为尚未逃离的200万人储备价值两周的食品。

昨天持续三小时的礼拜中,有数百名信徒参加,许多人在进入教堂时,做了十字架的标志。然而,讲道的初级神父帕维尔神父并没有试图提供虚假的安慰。相反,他告诉信众,准备好迎接他们的创造者。

"现在每个人都担心,炸弹可能会夺走我们所爱的人的生命,"他说。"这种恐惧是正常的,现在我们中的许多人都感到与上帝疏远。但我们必须记住真实的价值观,这是关于在天堂的永生,而不是在地球上的暂时生命。如果我们深爱上帝,我们就能接受,肉体死亡只是一个早日与他相遇的机会。”

接受上帝的旨意,并不意味着没有人应该为这场冲突负责。亚历山大神父不仅将矛头指向克里姆林宫,还指向俄罗斯东正教会的神职人员,其领导人基里尔宗主教是普京的盟友。基里尔宗主教将俄罗斯在乌克兰的对手描述为"邪恶势力"。

"俄罗斯教会甚至没有勇气承认这是一场战争,"亚历山大神父说。"我无法理解他们怎么能支持这样一场野蛮的冲突,纵容俄罗斯士兵杀戮和抢劫。”

一位名叫塔蒂亚娜(Tatiana)的历史教师,列出了普京违反的不同诫命。除了通过假装入侵是合理的来杀戮和作假见证外,他还试图窃取邻居的土地,觊觎邻居的资产。

"上帝的律法之一,就是不要拿走不属于你的东西,"她说。"我们祈祷上帝在普京摧毁乌克兰之前摧毁他的计划。

尽管如此,亚历山大神父仍然希望和平能占上风。他自己也服过兵役,知道如何发射卡拉什尼科夫冲锋枪,但不会加入布罗瓦里公民的国防民兵。

"作为一名牧师,我唯一能流出的血是耶稣基督在圣餐期间的血,"他说。

在礼拜举行的同时,布罗瓦里继续搭建防御工事抵挡俄军的推进,志愿者们排成一队人链,为检查站建造沙袋。

"请把你的火箭弹发给我们,"一名男子咧嘴一笑,他指的是英国向乌克兰军队提供了数千枚反坦克导弹。

51岁的艺术家安德烈·纳斯坦科也用自己的方式激励民众,他挥舞着一份带有手写编辑的乌克兰国歌印刷版。他说,他改了几句台词,让它听起来更有战斗力。

"过去常说,我们会'为我们的国家,放下我们的灵魂和身体',"他解释道。"我修改的新歌词说'我们将与我们的灵魂和身体战斗'。

被粗口用语修正的路标

以类似的方式,乌克兰很多高速公路上的路标被重新粉刷成新的方向,戏弄俄罗斯士兵。

上面写着:"前方:操自己去。左转:再操自己。右转:俄罗斯就是这样操蛋。

尽管修订后的路标得到了路人的嘲笑,但它并没有让亚历山大神父高兴,他说没有必要用"魔鬼的语言" - 即使这样做,可能传达出让敌人感到不安的信息。

他已经联系了当地官员,要求提出一些呼吁和平的标语,尽管目前尚不清楚,到底如何才能呼应当地的情绪。

其中一个建议,就是要以和平的鸽子为特色。另一个建议,则是敦促上帝"平息战斗人员的灵魂"。不过,就连亚历山大神父,似乎也怀疑它们会产生多大影响。

"我可能很快就会去前线,为我们的士兵祈福,"他说,"但可能是前线很快会来召唤我。”(原文链接:https://t.co/tf2ut9KTod)