打开

《人世间》:细数电视剧的十处改编,还原真实的“人世间”

布鲁伯德

2022-02-19 12:15

关注

目前,《人世间》已播出过半。波澜壮阔的时代背景、感人至深的故事剧情、以及参演人员们的精湛表演,让这部剧成为了开年大戏,赢得了广泛的好评和关注。

打开网易新闻 查看更多图片

这部电视剧,改编自梁晓声老师的同名小说。也是凭借这部同名小说,梁晓声老师荣获了茅盾文学奖。而梁晓声老师之所以能够获奖,也证明了这部小说的不同凡响。因此,电视剧获得成功,与原著有着直接关系。

只是,像很多文学作品被改编为影视作品一样,在这部电视剧中,对于原著也有一些比较明显的改编,诸如以下十处:

第一处:在原著中,并没有冬梅父亲的戏份

电视剧:冬梅父亲是一个重要角色。身为高官,在冬梅母亲的建议下,本来计划去拜访亲,却由于突发哮喘,未能成行,引发了一系列的矛盾,也使观众对于婚姻中的“门当户对”,有了更多的思考与感悟。

原著:冬梅父亲早在十年浩劫中,就已经被迫害致死,根本没有等到平反,更没有等到恢复职务、家人团聚。而且,尽管在原著中,周家与郝家的家庭差距,有很多的表现,但是远远没有电视剧中所表现那么强烈。

第二处:在原著中,水自流绝不是骆士宾的狗头军师

电视剧:为了帮骆士宾要回孩子,水自流成为了骆士宾的狗头军师,不仅出谋划策,并亲自前往吉春,找郑娟、周秉坤谈判。

原著:水自流与骆士宾早已分道扬镳,在骆士宾要孩子一事上,他坚定地把立场站在了周秉昆一方。而且,他颇有儒雅之气,自己开了一家书店,在临死前,还想把书店托付给周秉昆,希望能够保存下这个精神家园。

打开网易新闻 查看更多图片

第三处:在原著中,秉昆从未和父亲闹到不可开交

电视剧:周秉昆出于一种自卑心理,认为父亲偏心,以考上北大的哥哥姐姐为荣,看不起自己,结果和父亲闹得不可开交,以致几年没有给父亲写信。直到父亲退休回家,才重归于好。

原著:没有这个情节。尽管父子俩偶尔拌几句嘴,但从未闹到几年不说话的程度。周家子女中,唯一与父亲断绝了几年联系的,只有为了爱情离家出走的周蓉。而这段情节,电视剧以忠于原著的方式,进行了再现。

第四处:在原著中,孙赶超的妹妹并没有暗恋周秉坤

电视剧:孙赶超的妹妹孙小宁,在周秉坤的书店里打工,并且爱上了周秉坤。以至于使郑娟对周秉坤疑虑重重,险些造成感情危机。

原著:孙赶超确实有一个妹妹,只是,很早去了南方当护士,根本没有在周秉坤的书店中打过工,更没有暗恋过周秉坤。而且,在原著中,秉坤也从来没有开过书店。

另外,在原著中,孙赶超的妹妹,是一个十分悲惨的人物。她在南方打工,不幸染上了艾滋病,便把自己挣到的钱挥霍一空,然后,两手空空回到家乡,给家人留下一封信,跳河自杀了。不知道在电视剧的剧情中,孙小宁的未来将会如何。

第五处:在原著中,吴倩并不是一个无理取闹的女人

电视剧:周秉坤买房后,把老屋子给肖国庆一家免费居住。后来,周秉坤因买房被骗,需搬回老屋子,可肖国庆的妻子吴倩蛮不讲理,声称周秉坤这是往死路上逼他们,并让周秉坤给肖国庆找工作。

原著:肖国庆一家从来没有住过周秉坤的老屋子。而且,吴倩只是一个普通女人,绝不是那种无理取闹的泼妇。

不过,在原著中,周秉坤确实也帮过吴倩。他通过蔡晓光帮吴倩找了一份宾馆卫生服务员的工作,但是,这种帮忙,属于朋友帮忙的范围之内。而且,吴倩对此千恩万谢,从没有提出过什么非分要求。

打开网易新闻 查看更多图片

第六处:在原著中,周蓉并不赞成冯玥与周楠的早恋

电视剧:周蓉发现冯玥喜欢周楠,对于冯玥表示出了自己的支持,并且还给冯玥传授了如何搞对象的经验。甚至,还不惜伤害郑娟,直接找到郑娟,希望得到郑娟的支持。

原著:周蓉并不同意冯玥与周楠的早恋,并且因此给冯玥做思想工作,导致母女关系的恶化。直到十二年后,周蓉在法国遇到周楠,在重新审视冯玥与周楠的关系后,才转变了自己的原有态度。

第七处:在原著中,冯化成并未跟随周蓉回到吉春

电视剧:冯化成在周蓉的建议下,与周蓉一起回到吉春,但是,生活并不如意,与周蓉之间矛盾不断,直到出轨离婚。

原著:冯化成从未到吉春生活工作过。他平反回到北京后,就暴露出了沽名钓誉的嘴脸,并接连出轨。为此,周蓉果断离婚,之后只身回到吉春。

第八处:在原著中,蔡晓光并没有上过大学

电视剧:蔡晓光考上了大学,但是厂里不放,为此,他托周家的关系找到冬梅父亲,才使得厂里放人,如愿上了大学。因为这件事,也使冬梅母亲对于周家产生了芥蒂,认为周家想沾他们的光。

原著:蔡晓光并没有上过大学,更没有通过周家的关系找冬梅父亲。而且,正如前文所说,在原著中冬梅父亲早已被迫害致死了,根本没有等到恢复职务。自然也就谈不上帮助蔡晓光了。

蔡晓光之所以能成为一名导演,按照原著中的描述,是因为他的父亲在十年浩劫中受过迫害,平反后不久查出癌症,离开了人世,他借此向领导提出要求,调到了市话剧团。

第九处:在原著中,没有姚立松这个人物

电视剧:姚立松是周秉义的兵团战友,也是周秉义在兵团时的上级。但是,这个人唯利是图,全然不顾与周秉义的战友情谊,暗地里与骆士宾勾结在一起。

原著:没有这个人物。周秉义在兵团的上级领导,原著中提到了一人,只是那个人姓包。

打开网易新闻 查看更多图片

第十处:在原著中,没有王紫这个人物

电视剧:王紫是青年女诗人,因仰慕冯化成,导致了冯化成的出轨。

原著:冯化成在北京接连出轨的对象,有他的前妻,还有一些诗歌爱好者。都属于跑龙套的路人甲,并没有名字。

另外,在电视剧中,也删除了原著中的一些内容,比如周秉坤办杂志、到南方走穴的一些经历。还删去了一些人物,比如周秉坤的师父白笑川。

总之,《人世间》这部电视剧,在原著的故事框架内,进行了较大篇幅的改编。改编的目的,无疑是为了提高电视剧的戏剧性,毕竟,电视剧和原著是两种不同的表达方式,可谓各有千秋、各有所长,如果完全按照原著拍,效果未必就会很好。

对于剧中的改编,有些改编,我认为十分精彩,但也有一些,却持保留意见。比如周蓉这个人物,电视剧中似乎变成了一个自私自利的怨妇,完全丢失了原著中那个才华横溢、行事洒脱的独立女性形象。

不过,这只是我的个人看法,其他人未必认同。毕竟,每个人的主观感受是不同的。而且,观看电视剧与阅读原著,本身也是两种不同的精神感受。至于哪种感受更好,只能尝试了之后,才能感受到。

特别声明:本文为网易自媒体平台“网易号”作者上传并发布,仅代表该作者观点。网易仅提供信息发布平台。
打开网易新闻,阅读体验更佳
帮TA点赞
目前还没有跟贴,欢迎发表观点
网易热搜每30分钟更新
打开应用 查看全部
打开