欧时文化中心中欧书院
中国医疗队在非洲
中国向非洲派医疗队已近半个世纪。这是中国政府与非洲众多国家在医疗卫生事业方面建立的长期合作模式，卓有成效，深受非洲各国政府与人民的欢迎。
根据政府间协议，医疗队以中国国家名义派出，每期原则上在接受国工作两年，新队到了，老队与之交接后再回国。
医疗队根据对方需要，由西医的多科医生经常加配中医针灸医生组成。派出工作由中国卫生部统筹，具体组队与管理则由省或直辖市负责。一个省市承担向一个甚至两个非洲国家派出医疗队。
中国医疗队员的无私奉献和精湛医术，赢得了非洲人民的尊敬和信赖, 他们和共同工作的医务人员及当地民众结下深厚友谊的例子举不胜举。
中国援助突尼斯第六期医疗队与部分突方医生在让都巴教学医院大楼前，1983年11月摄。该队由泌尿科主任彭教授率领（前右3），含一名骨科和两名普外大夫、耳鼻喉科和眼科各一名，妇产科两名、小儿科一名、针灸大夫一名，医生在国内均为主治医师级别，还有一名麻醉师及一名翻译（即主讲人，后左一）。
中突医生每周一至二次在住院部共同查房。这是在突尼斯南方的西迪·布基德医院内，2012年摄。中国医疗队自1980年代初来到西迪·布基德医院工作，至今已超过四十年。
让都巴医院位于突尼斯西北部。1973年首批中国医生抵达该医院，开始为当地民众治病。至今49年来从未中断。此为让都巴医院大厅内候诊的患者，2012年摄。目前在此执行任务的是第23期援突医疗队。
眼科大夫兼中国援突第十九期医疗队队长正在诊治患者。让都巴医院，2012年摄。
中医针灸术在非洲大放异彩，一些西医难以治愈的疾病，经中国针灸大夫的精心治疗，很多患者不再遭受顽疾折磨。非洲当地报纸乐于采访中国医疗队的针灸医生并刊登了大量的报道。
欧洲时报文化中心中欧书院
第四期线上法语讲座——中国医疗队在非洲
很荣幸邀请到了张汉钧先生，他曾在上世纪八十年代任中国赴突尼斯医疗队翻译，并于离突27年后又回访工作故地。
主讲人将从亲身体验出发，向听众介绍中国医疗队员们远离亲人在非洲工作的感人事迹。
讲座信息
讲座时间
2月26日星期六 15h（巴黎时间）
报名扫码
或邮件报名至: ghcmevents@gmail.com
听众报名后可进入Zoom会议间与主讲人互动
直播平台：Nouvelles d'Europe
本场法语讲座配以PPT讲解
主讲人
张汉钧先生
上海外国语学院法语专业1967年文凭（EHESS）经济人类学科深入研究文凭。曾任索邦大学CELSA(信息与传播研究学院）客座教席；八十年代曾任中国援外医疗队翻译赴突尼斯工作两年多。资深媒体人，旅法学者，法华作家，一战华工史专家。
著有《法欧热旅》(百花洲文艺出版社，2005)、《行走大巴黎》(合著，重庆大学出版社，2014)等散文集；《“诺曼底号”遇难记》（合译雨果短篇集，长江文艺出版社，2021.6）；专著《不再遗忘一战西线华工》（山东人民出版社，2021.11）。执着于中法文化双向推介交流，二十余年来为法、中及非洲等地的大学、文化中心、孔子学院、协会、书院等做各种讲座。
2018年参与了法国导演雷吉斯·普雷沃执导的法语纪录片Les Oubliés chinois de la Grande Guerre(“大战中被遗忘的中国人”）的策划与拍摄。
欧洲时报文化中心-中欧书院，是聚合中欧专项研究各领域专家学者的文化论坛，是中外文兼有，线上下兼顾的交流平台。
第一期：巴黎公社（中文讲座）
第二期：《聊斋志异》与西方奇幻文学（法语讲座）
第三期：我们不再遗忘一站华工（法语讲座）