1993年，李连杰、邱淑贞和张敏等主演的电影《倚天屠龙记之魔教教主》让人记忆深刻。今年，王晶执导的《倚天屠龙记之九阳神功》定档1月31日，《倚天屠龙记之圣火雄风》定档2月3日，均在网络上映。

新版《倚天屠龙记》，由林峰饰演男主角张无忌，85后小花文咏珊饰演女主角赵敏，90后、00后新人邱意浓与云千千出演周芷若与小昭。王晶宣布重拍《倚天屠龙记》时，在演员的选角方面曾引起争议。王晶怎么看待这些争议？近日，王晶接受红星新闻记者专访。

谈争议

任何事情都会有争议

红星新闻：93版结尾处，赵敏缓缓回头与张无忌告别：“我在大都等你”。网友表示，这次终于等到了，你现在的心情如何？

王晶：既然大家对两部新片有这样一个厚望，我就完成它，我觉得也拍得很完整，很好看。

红星新闻：《倚天屠龙记》是经典IP，时隔29年为什么会翻拍，作为经典IP，如何创新？

王晶：观众不同了，时代也不同了，拍戏的条件不同了，技术不同了，导演、演员、编剧的处理方法会有新的形式出现，拍出来一定是比老的好，不然就不会有那么多的007、蝙蝠侠、超人，所以不需要特别去研究怎么样去创新，隔着一段时间出来，不可能是跟老的一样，一定有很大程度的新鲜感。

红星新闻：电影上映之后，观众可能会把93版的和这次新版做比较，你担心出现争议吗？

王晶：任何事情都会有比较，任何事情都会有争议。93版基本上是一个武术片，因为我们有当时的武术大师李连杰，一定是以武术为主，尽量让李连杰打，不然当时的观众就不会满意。

可是现在29年后，现在全世界的武术家都没有像李小龙、李连杰、成龙这样的人了。我们虽然还是懂武术，可是已经不是当年的水平了，现在除了武术之外，我们还要加上很多细分特效、场面设计，这是完全不同的。每个年代重拍某个IP，一定有很多新的技巧，不能用以前的概念拍摄。

谈金庸

8岁就看完了《射雕英雄传》

红星新闻：这两年武侠电影的数量相对较少，你觉得是什么原因造成的？

王晶：一来是人才短缺，二来是电视剧翻拍的太多。差不多金庸、古龙他们的（作品）合约一满就有人跟着拍，所以大家都看腻了，打来打去都是降龙十八掌，打来打去都是九阴真经，这样大家会看腻的。所以我觉得，这是武侠电影少的一个原因，电视剧那么多了，电影就可以少一点了。

红星新闻：当初决定林峰出演张无忌时，很多网友感觉林峰年龄有点大，你是怎么考虑的？

王晶：都没看，怎么知道我剧本怎么改呢？我是不相信九阳神功这么厉害的武功，一个不懂武功的小孩在一个山洞里面练两年就练成了，我认为不可能。我认为张无忌把九阳神功带到了冰火岛，在高手谢逊帮助下也要练16年，所以他练好了九阳神功之后，重新回到中原武林，上光明顶的时候已经三十二三岁了，是个成熟的男子。

红星新闻：其他演员方面，文咏珊饰演女主角赵敏，邱意浓与云千千出演周芷若与小昭。这次为什么大胆启用新人？

王晶：我谈过一些演员，可是到最后大家都觉得并不是100分的或者90分都没有，所以不如用新人了。最初我说要拍这个电影，网友就说绝对不能用小鲜肉。我把剧本改了张无忌是30来岁，又说老，你根本没看那个戏，不知道我怎么写，凭什么批评。

红星新闻：金庸对你的创作有什么影响？今后是否还有将金庸作品搬上大银幕的打算？

王晶：他对我的文学修养影响很大，因为我8岁看完《射雕英雄传》，之后我每天都看他的书，看他的武侠小说，基本上我很多中文方面的基础都是看他的小说打好的。将来拍摄的话，我觉得是看时事吧，并不是说我说要拍就拍，看市场才能去决定的。

红星新闻记者 张世豪 实习生 余雪娇

编辑 蒋庆