打开网易新闻 查看更多图片

据媒体“myanmar-now”报道,缅甸民族团结政府(NUG)外交部副部长莫佐乌在接受该媒体采访时表示,缅军政权必须受到惩罚,以防止未来的独裁者上台。此外,民族团结政府没有与政变领导人进行任何形式的谈判。以下为采访内容:

问:军方发动政变已经一年,你认为“春季革命”的目标是什么?

答: 关于“春季革命”的事情是,当不公正不受到惩罚时,必然会发生更多的不公正。为什么政变在我们的国家不断发生?这是因为之前发动政变的领导人甚至没有受到丁点的惩罚。如果不把他们绳之以法,他们就会继续这样做。如果我们在不采取任何行动的情况下解决当前的问题,那么将会有另一个独裁者不可避免地发动政变。因此,我们必须结束他们逍遥法外的现象。

问:对政变政权领导人有什么计划?

答: 这不是缅甸面临的第一次政变。缅军方在1962年发动了第一次政变,发动政变的领导人没有受到惩罚;而他的后代仍在享受奢侈的生活,甚至于至今仍在嘲笑我们。然后在1988年,他们又发动了一次政变,但政变领导人仍然逍遥法外,他们的后代也仍然过着奢侈的生活。我们只能袖手旁观,看着他们的子孙侮辱我们。如果我们这次不能为受害者伸张正义,并且不能将犯罪者绳之以法,这种情况将持续几代人。

历史在2021年重演。纵观历史,缅军方侵犯了公民的人权,存有抢劫、杀害和强奸等现象,摧毁了无数人的生命。然后他们把自己的孩子送进最好的国际学校,搬进最好的豪宅,靠国家的资金过着奢侈的生活。只要我们不结束他们逍遥法外的现象,历史就会重演,我认为这是革命的主要目标。这不是针对个人的行动,我们需要对他们的家人采取行动。其基础是,任何造成不公正的人都必须面对其行为的后果。

有人公然侵犯人权。他们在屠杀人民时好像什么都没有发生,我们正在努力收集这些案件的证据。我们不能只用新闻故事作为证据,相反,我们需要根据既定标准追踪证人,获取他们的证词和视频证据。联合国人权委员会有一个关于缅甸的独立调查机制,该机制就一直在收集有关此类侵犯人权行为的信息。我们必须把证据交给他们,还可以利用普遍管辖权进行起诉。

问:你能告诉我们更多关于普遍管辖权的情况吗?

答: 有 国际法院,我们正在与他们保持联系。另一件事是,我们正试图利用普遍管辖权对缅军政权采取行动。一旦我们在一个接受普遍管辖权的国家对他们提起诉讼,它就会对所有其他国家产生影响。例如,如果被告有逮捕令,他们去了一个接受普遍管辖权的国家,该国当局就可以逮捕他们并将其移交到各自的国家,这在历史上已经有好几个例子了。

问:你们计划在哪些国家立案?

答: 我们正在澳大利亚开始这样做,那里的法律团队正在帮助我们第一次对军方采取行动。然而,他们也必须寻找合适的方法来做到这一点,因为这在他们的历史上也是第一次。

我们需要决定哪种情况是最好的开始,也许是克耶邦的情况,也许是实皆和钦邦丹郎镇的那些。我们需要决定哪些是强有力的,这就是我们现在正在协调的。一旦我们在这里完成,我们也将把它带到其他国家。我们也在阿根廷尝试做同样的事情,阿根廷联邦委员会已经接受了我们的案子,这是针对罗兴亚人的种族灭绝案,我们还将根据“春季革命”期间发生的事件建立一个案例。与此同时,几个人道主义组织正在帮助我们收集数据,违法者一定要对自己的行为承担全部责任。

问:是否在采取措施对缅军政权及其家属实施制裁?

答: 我们可以看到,我们的邻国开始对缅军政权采取更多行动。他们已经对整个缅军政权采取了几项行动,还有针对个人的制裁。他们的签证被吊销,不再被允许旅行;他们的一些资产也被冻结。还有一些支持组织对缅甸经济公司(MEC)下属的缅军主要企业以及该公司支持的其他公司进行了制裁,包括缅军的家属也受到了制裁。我们可以看到,国际社会正在对缅军方采取更严肃的行动。

但正如我之前所说,我们需要收集对他们不利的证据。我们需要有关他们的家人如何帮助他们犯罪、他们住在哪里、他们的身份证和出生日期等信息,以便立案。我们可以假设,随着他们继续在国内犯下更多罪行,他们将被采取更严厉的行动。毕竟,制裁的目的是制止他们的罪行。

问:有和缅军政权秘密谈判吗?

答: 我们没有这样的计划,缅军方也没有给我们这样做的机会。尽管他们本身就是一个恐怖组织,但他们通常在记者招待会上说我们是恐怖组织,这非常讽刺。他们还表示,没有理由与恐怖组织谈判。

我们民族团结政府作为一个政府,正在与所有相关方协调我们的所有行动。我们通过民族团结政府的协商委员会进行协调和谈判,该委员会由所有必要的组织组成。因此,我们正在与所有负责任的各方就国家的重要政策进行谈判,请不要相信我们正在与缅军方谈判的谣言。我们可以满怀信心地告诉你们,如果不告诉人民,我们绝不会做这样的事。

我们父母这一代人经历了与1988年起义时相同的事情,Z一代现在也在经历同样的事情,我们不希望后代再经历相同情况。我们需要在这里结束这场战斗,否则,越来越多的后代将继续受到缅军将领家庭的压迫。我们不能再让他们用国家的资金压迫人民,这场革命不是基于个人怨恨,而是以正义和责任的名义进行的。

编译文成举

编辑:果敢资讯网编辑组

审阅:果敢资讯网办公室