哪怕西方一些政客未必居心称良,其用到中文,总能起到这样一个作用——令人感觉中国不容忽视。

文 | 海上客

嚯,英国首相鲍里斯·约翰逊中文这么溜?

,时长00:27

这两天,英国广播公司(BBC)发在社交媒体推特上的视频火了。在英国议会舌战之际,鲍里斯·约翰逊突然大飙中文——

“你好,认识你很高兴……”

他会说中文“认识”二字了,可有人愣不“认识”中文,甚至还装着不认识英文。在大西洋另一岸,看到美国国会发放的N95口罩印有“中国制造”,且包装里还有中英文说明书,共和党众议员布莱恩·斯蒂尔自称“看不懂说明书”……

打开网易新闻 查看更多图片

斯蒂尔推特截屏

1

无论约翰逊飙中文,还是斯蒂尔说什么“看不懂”,在海叔看来,无疑都是在有意或者无意地证明——中文在西方世界的存在感越来越高。

这当然与中国经济在世界舞台的权重越来越重有关。但也不得不说,在西方,一些人刻意以“反华”题材来转移社会矛盾,或者转移公众对自己的不满。

埃德·戴维指责约翰逊 图:BBC截屏

譬如当地时间1月19日,英国自由民主党领导人埃德·戴维在英国议会下议院指责约翰逊,称其带头违反防疫政策。此前,英国媒体连续三波曝光首相府在疫情期间举办“自带酒水”的花园派对——

譬如2020年5月,大约有三十余人应约翰逊秘书之邀,参加活动,约翰逊夫妇也在受邀之列;

打开网易新闻 查看更多图片

英国首相府花园周末聚会

再譬如2021年4月16日,首相府工作人员举行了两场派对欢送离职员工,各有大约30人参加,且派对时间正值菲利普亲王葬礼的前一天,当时英国正处于哀悼期,更因防疫需要,禁止非家庭成员举行社交聚会;

还譬如2022年1月14日,首相府又举办“星期五葡萄酒派对”,多人与会,饮酒作乐,约翰逊还鼓励工作人员借此“发泄情绪”。

约翰逊回怼埃德·戴维

约翰逊被怼得焦头烂额。反对党要求他下台的声音潮涌而至。甚至约翰逊所在的保守党内部,希望他早日下台的声音也不绝于耳。原因在于——保守党内一部分人感觉,如果让约翰逊再干下去,今年5月英国地方议会选举保守党可能输很惨。

而在自己得过新冠肺炎,如今刚出生六周的女儿罗米·约翰逊也确诊感染新冠病毒的情况下,约翰逊仍不认真投入地抗疫。

约翰逊夫妇和小女儿 图:英国首相府网站

他为什么要飙中文?

有网友跟帖表示,约翰逊想通过飙中文,暗示新冠肺炎全球大流行与中国有关,或者指责他的人——譬如埃德·戴维与中国有关。

在海叔看来,如果约翰逊确实是如此动机,这飙中文确实就是选战中非常毒辣的一招。

打开网易新闻 查看更多图片

布莱恩·斯蒂尔 图:资料

至于来自威斯康辛州的美国国会众议员斯蒂尔为什么在看到了带有中英文说明书的口罩包装后,还称看不懂说明书,难道真如网友评价的,是脑残——不仅看不懂中文,还连英文都看不懂吗?

在海叔看来,情况绝不是如此。大概率,还是斯蒂尔面对美国的汹涌疫情,希望公众转移视线。往中国方向泼脏水,斯蒂尔确实有一套。

2

其实,西方国家的政客在议会里飙中文的,约翰逊并不是第一个。早在十几年前,日本埼玉县埼玉市的议员吉田一郎就曾在议会大飙中文——不仅飙普通话,还飙广东话和福建话。吉田的意思是,在日本,生活着一些移民以及移民二代,而日本并没有规定“公共语”,因此,当那些不会日语者出来支持一些议员的话,一些议员本着对选民负责的精神,就该听得懂,甚至说得像一些非日语。

無槵堂水哥

吉田 一郎 是个人才!#爱中国

来源:网络

海叔感觉,吉田一郎这种飙中文,算是有些实际意义的。而还有一些政客,尽管本人不会中文,却让家族后辈学中文。比较知名的是美国前总统特朗普。在他刚当上总统时,他的外孙女阿拉贝拉说中文、唱中文歌曲的镜头,曾经引起中文互联网圈的一阵热搜。不过,特朗普此后种种表现证明,他对华谈不上友好……

3

在西方国家,无论是否对华友好,都开始学中文,或者拿中文说事,这本身就证明了些什么——

譬如中国经济增长,与各国的贸易额持续增长,学不好中文,未来在西方社会也会很吃亏;

譬如西方一些国家的新移民中,来自中国者有所增加,议员们希望用中文来套近乎;

更譬如像约翰逊那样,拿中国来说事,以期达到自己的政治目的。

美国玛丽安·伯格森公立小学学生喜欢学中文 图:央视截屏

海叔感觉,哪怕西方一些政客未必居心称良,其用到中文,总能起到这样一个作用——令人感觉中国不容忽视。

未来,还是希望中西方文化交流越来越好。如果真是这样,一些具有叵测居心者,自然难以发挥……